GRAND RAPIDS, Mich. (WOOD) — The ma

GRAND RAPIDS, Mich. (WOOD) — The manager of a party store where a clerk was shot is calling the act a hate crime.

The incident happened at the Bottlenecks store on Fuller Avenue NE near Aberdeen Street NE just before midnight Saturday. The store manager wasn’t there at the time of the robbery, but said the clerk told her what happened.

Surveillance video shows the masked robber enter the store carrying a long gun.

“He said, ‘Keep your hands up. Don’t look at me,'” the manager, who asked not to be identified, told 24 Hour News 8 on Monday.

The robber demanded money. The clerk, who goes by Tony, put cash in a bag and handed it over.

The manager said the shooter then took Tony to a back room. The manager said the robber then ordered the clerk to his knees, stuck a gun in the his mouth and said something to the effect of “I shot people like you overseas in the Middle East.” The manager said the gunman also called the clerk a terrorist and a member of ISIS.

“Tony thought, ‘OK, I’m going to die; might as well die fighting,'” the manager said.

The manager said the barrel of the gun moved to the side of Tony’s mouth as he fought back, potentially saving his life when the gun went off. The bullet went through his cheek.

The manager told 24 Hour News 8 the shooter fired two more shots before taking off.

The 34-year-old victim is out of the hospital and recovering at home.

“He’s very lucky because it could have been a lot worse, but thank God he’s OK,” the manager said.

While providing an update on the case Monday afternoon, Grand Rapids Police Department Sgt. Terry Dixon said the victim responded “very bravely” and he might be dead had he not taken action.

Dixon said the clerk told them the gunman said something like he “used to kill people like him for fun overseas.”

The clerk is from India, not the Middle East, and he is not Muslim.

“We shouldn’t be targeted for it because we have nothing to do with it. We are just trying to live our normal lives. Like I grew up here and a lot of my Punjabi friends did,” the manager said. “Whether we’re Indian or whether we’re (not), it doesn’t matter. You shouldn’t specifically be going for one race. … We’re not involved in any of it and so it’s just really sad that people are thinking like that.”

Dixon said police are treating the case as an armed robbery and shooting and they need more information before determining if it was a hate-fueled crime.

The shooter is still on the run. He’s approximately 6 feet tall. Police say he left the store wearing a mask, black hooded sweatshirt, quilted flannel shirt and black pants.

GRPD released a surveillance photo of the suspect in hopes of identifying him. Anyone with information is asked to call GRPD at 6116.456.3400 or Silent Observer at 616.774.2345.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แกรนด์แรพิดส์ Mich. (ไม้) – ผู้จัดการฝ่ายร้านค้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ถูกยิงโทรการกระทำอาชญากรรมเกลียดเหตุการณ์เกิดขึ้นที่ร้านคอขวดบนลเลอร์มุอเวนิวใกล้มุสตอเบอร์ดีนก่อนเที่ยงคืนวันเสาร์ ผู้จัดการร้านไม่มีเวลาโจรกรรม ได้กล่าวว่า เจ้าหน้าที่จะบอกเธอว่าเกิดอะไรขึ้นเฝ้าระวังวิดีโอแสดงโม่งสวมใส่เก็บแบกปืนยาว"เขากล่าวว่า, ' เก็บมือของคุณ อย่ามองฉัน ผู้จัดการ ที่ต้องไม่มีระบุ บอก 24 ชั่วโมงข่าว 8 จันทร์โม่งที่แค่เงิน เสมียน ผู้ไป โดยโทนี่ ใส่เงินในกระเป๋า และได้มอบผู้จัดการกล่าวว่า ยิง แล้วเอาโทนี่กลับห้อง ผู้จัดการกล่าวว่า ตัวโม่ง แล้วสั่งพนักงานให้หัวเข่าของเขา ติดปืนในของเขาปาก และกล่าวว่า ผลของการให้ "ฉันยิงคนเหมือนคุณต่างประเทศในตะวันออกกลาง" ผู้จัดการกล่าวว่า โคตรเรียกว่าเสมียนเป็นผู้ก่อการร้ายและเป็นสมาชิกของไอซิส"โทนี่คิดว่า, ' ตกลง ฉันจะตาย อาจเช่นตาย ต่อสู้ ผู้จัดการกล่าวว่าผู้จัดการกล่าวว่า กระบอกปืนย้ายข้างปากโทนี่เขาสู้กลับ อาจบันทึกชีวิตปืนออกไป กระสุนที่ได้ไปผ่านแก้มของเขาผู้จัดการบอก 24 ชั่วโมงข่าว 8 ยิงยิงภาพสองอย่างก่อนปิดเหยื่ออายุ 34 ปีอยู่นอกโรงพยาบาลและการกู้คืนที่บ้านผู้จัดการกล่าวว่า "เขาเป็นโชคดีมากเนื่องจากมันมีการแย่ลงมาก แต่ขอบคุณ พระเจ้า เขาได้ให้การปรับปรุงในกรณีวันจันทร์ตอนบ่าย แกรนด์แรพิดส์ตำรวจแผนก Sgt. เทอร์รี่นดิกซันกล่าวว่า เหยื่อตอบ "มากอย่างกล้าหาญ" และเขาอาจจะตายได้เขาไม่มาดำเนินการนดิกซันกล่าวว่า เสมียนบอกว่า โคตรกล่าวว่า บางสิ่งบางอย่างเช่น "เคยฆ่าคนเช่นเขาเที่ยวต่างประเทศ"เจ้าหน้าที่มาจากอินเดีย ไม่ตะวันออกกลาง และเขาไม่ใช่มุสลิม"เราไม่ควรมีการกำหนดเป้าหมายก็ เพราะเรามีอะไรกับมัน เพียงแค่เรากำลังพยายามชีวิตปกติของเรา เหมือนฉันเติบโตขึ้นที่นี่ และไม่ได้มากมายเพื่อนปัญจาบ ผู้จัดการกล่าว "ไม่ว่าเราจะอินเดียหรือว่าเรา (ไม่), มันไม่ได้เรื่อง คุณไม่ควรโดยเฉพาะจะเกิดขึ้นสำหรับการแข่งขันหนึ่ง … เราไม่เกี่ยวข้องกับมัน และก็เศร้าจริง ๆ ที่คนจะคิดเช่นนั้น"นดิกซันกล่าวว่า ตำรวจจะรักษากรณีเป็นการปล้นอาวุธยิง และต้องการข้อมูลเพิ่มเติมก่อนกำหนดถ้าเป็นอาชญากรรมที่เกลียดเป็นเชื้อเพลิงนักกีฬาที่ยังที่ทำงานได้ เขามีความสูงประมาณ 6 ฟุต ตำรวจบอกว่า เขาเหลือเก็บใส่ตัวพราง sweatshirt หมวกขาวดำ ผ้าขนหนูเดินลายเสื้อ และกางเกงสีดำGRPD ออกรูปถ่ายสงสัยไประบุเขาเฝ้าระวัง ใคร มีข้อมูลถามโทร GRPD 6116.456.3400 หรือนักการเงียบที่ 616. 774. 2345

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

GRAND RAPIDS, มิชิแกน (ไม้). -. ผู้จัดการของร้านค้าของบุคคลที่พนักงานถูกยิงจะเรียกการกระทำที่เป็นอาชญากรรมเกลียดเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่คอขวดเก็บไว้ในฟุลเลอร์อเวนิวใกล้NE อเบอร์ดีนถนนทิศตะวันออกเฉียงเหนือก่อนเที่ยงคืนเสาร์ ผู้จัดการร้าน wasn 'ทีมีในช่วงเวลาของการปล้น แต่กล่าวว่าพนักงานบอกเธอว่าสิ่งที่เกิดขึ้น. วิดีโอแสดงให้เห็นถึงการเฝ้าระวังโจรสวมหน้ากากใส่ร้านถือปืนยาว. "เขากล่าวว่า' ให้มือของคุณขึ้น ดอน'ดูเสื้อที่ผม' "ผู้จัดการที่ถามไม่ได้ที่จะระบุบอก 24 ชั่วโมงข่าวเมื่อวันจันทร์ที่ 8. โจรเรียกร้องเงิน เสมียนที่ไปโดยโทนี่ใส่เงินสดในถุงและส่งมัน. ผู้จัดการกล่าวว่านักกีฬาแล้วเอาโทนี่ไปที่ห้องด้านหลัง ผู้จัดการกล่าวว่าโจรแล้วมีคำสั่งให้พนักงานไปที่หัวเข่าของเขาติดปืนในปากของเขาและพูดอะไรบางอย่างเพื่อผลของการ"ผมยิงคนที่ชอบคุณในต่างประเทศในตะวันออกกลาง." ผู้จัดการกล่าวว่ามือปืนที่เรียกว่าพนักงาน . การก่อการร้ายและเป็นสมาชิกของ ISIS "โทนี่คิดว่า'ตกลงฉัน' m จะตาย; รวมทั้งอาจจะตายต่อสู้ '"ผู้จัดการกล่าวว่า. ผู้จัดการกล่าวว่าถังปืนย้ายไปด้านข้างของโทนี่' ปากในขณะที่เขากลับมาต่อสู้อาจช่วยชีวิตของเขาเมื่อปืนออกไป กระสุนเดินผ่านแก้มของเขา. ผู้จัดการบอก 24 ชั่วโมงข่าว 8 นักกีฬายิงสองนัดก่อนที่จะออก. เหยื่อ 34 ปีจะออกจากโรงพยาบาลและการกู้คืนที่บ้าน. "เขา's โชคดีมากเพราะมันจะทำได้ ได้รับที่เลวร้ายยิ่งมาก แต่ขอบคุณพระเจ้าที่เขา 's ตกลง "ผู้จัดการกล่าวว่า. ในขณะที่การปรับปรุงการให้บริการในกรณีที่บ่ายวันจันทร์, แกรนด์แรกรมตำรวจจีที เทอร์รี่ดิกสันกล่าวว่าเหยื่อตอบ"มากอย่างกล้าหาญ" และเขาอาจจะตายเขาไม่ได้ดำเนินการ. ดิกสันกล่าวว่าพนักงานบอกพวกเขาว่ามือปืนพูดอะไรบางอย่างเหมือนเขา"ใช้ในการฆ่าคนชอบเขาเพื่อความสนุกสนานในต่างประเทศ." พนักงานคือจากอินเดีย ไม่ตะวันออกกลางและเขาไม่ได้เป็นมุสลิม. "เราไม่ควร'ทีกำหนดเป้าหมายสำหรับมันเพราะเรามีอะไรจะทำอย่างไรกับมัน เราเป็นเพียงแค่พยายามที่จะใช้ชีวิตตามปกติของเรา เหมือนที่ผมเติบโตขึ้นมาที่นี่และจำนวนมากของเพื่อนปัญจาบของฉันได้"ผู้จัดการกล่าวว่า." ไม่ว่าเรา're อินเดียหรือไม่ว่าเรา' อีกครั้ง (ไม่ได้) มัน doesn 't เรื่อง คุณไม่ควร'ทีโดยเฉพาะจะไปสำหรับการแข่งขันหนึ่ง. ... เรา' ไม่ได้มีส่วนร่วมในใด ๆ ของมันและมัน's เพียงจริงๆน่าเศร้าที่คนที่มีความคิดเช่นนั้น. "ดิกสันกล่าวว่าตำรวจจะรักษากรณีที่เป็นปล้นอาวุธยิงและพวกเขาต้องการข้อมูลเพิ่มเติมก่อนที่จะกำหนดว่ามันเป็นความเกลียดชัง-. เชื้อเพลิงอาชญากรรมนักกีฬายังอยู่ในการทำงาน เขา's ประมาณ 6 ฟุตสูง ตำรวจบอกว่าเขาออกจากร้านสวมหน้ากาก, เสื้อยืดคลุมด้วยผ้าสีดำเสื้อเชิ้ตผ้าสักหลาดและกางเกงสีดำ. GRPD ปล่อยออกมาภาพการเฝ้าระวังของผู้ต้องสงสัยในความหวังของเขาระบุ ทุกคนที่มีข้อมูลจะถูกขอให้โทร GRPD ที่ 6116.456.3400 หรือสังเกตการณ์เงียบที่ 616.774.2345