1. During the visit of Mr. Vitorn t

1. During the visit of Mr. Vitorn to discuss with owner of Thinh Phat Co that they would like Mr. Vitorn to consider and can be adjusted the selling price for size 130/90-15 VRM195 (No. 4) due to our competitors only selling at USD 18.00/ pcs and our current selling price at USD 28.00/ pcs.
2. For size 70/90-17 VRM 305 (No. 9) that now we are selling at USD 11.00/ pcs and our competitors only at USD 7.00/ pcs.
3. For size 80/90-17 VRM 305 (No. 10) that now we are selling at USD 14.80/ pcs and our competitors only at USD 8.50/ pcs.
4. For size 205/65R15 Zilent (No. 22) that Mr. Vitorn accepted the selling price at USD 39.00/ pcs as approved.
5. Please ask the selling price for size 120/70-12 (No. 2) and quote to me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 ในระหว่างการเยือนของนาย vitorn เพื่อหารือเกี่ยวกับเจ้าของร่วม Thinh Phat ว่าพวกเขาจะชอบนาย vitorn ในการพิจารณาและจะสามารถปรับราคาขายสำหรับขนาด 130/90-15 vrm195 (ฉบับที่ 4) เนื่องจากคู่แข่งของเราเพียง แต่ขายที่ 18.00 USD ชิ้น / และราคาขายในปัจจุบันของเราที่ 28.00 USD ชิ้น /.
2 สำหรับขนาด 70/90-17 VRM 305 (ฉบับที่ 9) ว่าตอนนี้เรากำลังขายที่ USD 1100 ชิ้น / และคู่แข่งของเราเพียง 7.00 USD ชิ้น /.
3 สำหรับ 80/90-17 ขนาด VRM 305 (ฉบับที่ 10) ว่าตอนนี้เรากำลังขายที่ 14.80 USD ชิ้น / และคู่แข่งของเราเพียง 8.50 USD ชิ้น /.
4 สำหรับขนาด 205/65r15 zilent (ฉบับที่ 22) ว่านาย vitorn ยอมรับราคาขายที่ 39.00 USD ชิ้น / ที่ได้รับอนุมัติ.
5 กรุณาสอบถามราคาขายสำหรับขนาด 120/70-12 (ฉบับที่ 2) และพูดกับผม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ในระหว่างการเยือนของนาย Vitorn จะพูดคุยกับเจ้าของ บวง Thinh ที่พวกเขาต้องการให้นาย Vitorn เพื่อพิจารณา และสามารถ จะปรับขายราคาสำหรับขนาด 130/90-15 VRM195 (หมายเลข 4) เนื่องจากคู่แข่งของเราขายเฉพาะ ที่ USD 18.00 / ชิ้นและปัจจุบันเราขายราคาที่ 28.00 USD / ชิ้น
2 สำหรับขนาด 70/90-17 VRM 305 (เลข 9) ขณะที่ เราจะขายที่ 11 USD00 / ชิ้น และคู่แข่งของเราที่ USD 7.00 น. / ชิ้น
3 ในขนาด 80/90-17 VRM 305 (เลข 10) ตอนนี้ที่ เราจะขายที่ 14.80 USD / ชิ้น และคู่แข่งของเราที่ USD 8.50 / ชิ้น
4 สำหรับขนาด 205/65R15 Zilent (หมายเลข 22) Vitorn นายที่ยอมรับของราคาขายที่ USD 39.00 / ชิ้นเป็นอนุมัติ
5 สอบถามราคาขายขนาด 120/70-12 (หมายเลข 2) และใบเสนอราคาผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ในระหว่างการเที่ยวชมของนาย vitorn เพื่อพูดคุยกับเจ้าของ thinh Phat )ร่วมกันว่าพวกเขาต้องการนาย vitorn เพื่อพิจารณาและสามารถปรับได้ตามราคาขายสำหรับ 130/90-15 ขนาด VRM 195 (ฉบับที่ 4 )เนื่องจากมีการคู่แข่งของเราการขายเฉพาะในอัตรา USD 18.00 และเครื่องพีซีราคาจำหน่ายในปัจจุบันของเราในอัตรา USD 28.00 เครื่องพีซี.
2 . สำหรับ VRM 70/90-17 ขนาด 305 (ฉบับที่ 9 )ว่าตอนนี้เรามีการขายดอลลาร์สหรัฐฯ 1100 เครื่องพีซีและคู่แข่งของเราเท่านั้นที่อัตรา USD 7.00 พีซี.
3 . สำหรับ VRM 80/90-17 ขนาด 305 (ฉบับที่ 10 )ว่าตอนนี้เรามีการขายในราคา USD 14.80 และเครื่องพีซีคู่แข่งของเราเท่านั้นที่เงินดอลลาร์สหรัฐฯ EUR 8.50 เครื่องพีซี.
4 สำหรับขนาด 205/65 R 15 zilent (ฉบับที่ 22 )ได้รับการยอมรับว่านาย vitorn จำหน่ายในราคา USD 39.00 ที่เครื่องพีซีที่ได้รับอนุมัติแล้ว.
5 โปรดสอบถามราคาขายสำหรับขนาด 120/70-12 (ฉบับที่ 2 )การเสนอราคาและให้