The concentrations of radionuclides

The concentrations of radionuclides, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and heavy metals were measured in soil samples collected from school backyards and playgrounds in Kragujevac, one of the largest cities of Central Serbia. The activity concentrations of 226Ra, 232Th, 40K and 137Cs were determined using the HPGe semiconductor detector. The average values were 34.6, 44.7, 428.9 and 45.1 Bq kg1,respectively. The correlation between the activity concentrations of 226Ra in the soil samples and the results of the previous measurement of 222Rn concentrations in the indoor air was examined. The absorbed dose rates, the annual effective doses and excess lifetime cancer risk were also estimated. The activity concentrations of 226Ra and 232Th have shown normal distribution. The collected soil samples were analysed for PAHs by HPLC. All analysed soil samples contained PAHs, and their total amounts (for 15 measured compounds) were found to be between 0.038 and 3.136 mg kg1 of absolutely dry soil (a.d.s). In addition the concentrations of As, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb and Zn were measured in the fourteen soil samples collected from the playgrounds of kindergartens.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีวัดความเข้มข้นของกัมมันตภาพรังสี คีนนสูง (สาร PAHs) และโลหะหนักในตัวอย่างดินที่เก็บมาจากสนามโรงเรียนและสนามเด็กเล่นใน Kragujevac หนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ความเข้มข้นของกิจกรรมของ 226Ra, 232Th, 40K และ 137Cs กำหนดใช้ HPGe ดักจับ ค่าเฉลี่ยได้ 34.6, 44.7, 428.9 และ 45.1 kg1 Bq ตามลำดับ มีการตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างความเข้มข้นของกิจกรรมของ 226Ra ในตัวอย่างดินและผลของการวัดก่อนหน้านี้ของ 222Rn ความเข้มข้นในอากาศภายในอาคาร ได้ประมาณอัตราการดูดซึมยา ปริมาณที่มีประสิทธิภาพประจำปี และอายุเกินเสี่ยงมะเร็ง ความเข้มข้นของกิจกรรมของ 226Ra 232Th ได้แสดงการแจกแจงปกติ ได้วิเคราะห์ตัวอย่างดินที่เก็บสำหรับสาร PAHs โดย HPLC ตัวอย่างดินวิเคราะห์ทั้งหมดมีอยู่สาร PAHs และการเงิน (สำหรับ 15 วัดสารประกอบ) พบว่าระหว่าง 0.038 kg1 3.136 มิลลิกรัมของดินแห้งอย่างแน่นอน (a.d.s) นอกจากนี้ความเข้มข้นของเป็น ซีดี Co, Cr, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb และ Zn ถูกวัดในตัวอย่างดินสิบรวบรวมจากสนามเด็กเล่นของโรงเรียนอนุบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเข้มข้นของกัมมันตรังสีอยู่ไฮโดรคาร์บอน (PAHs) โลหะหนักและอยู่ในวัดตัวอย่างดินที่เก็บมาจากหลังบ้านโรงเรียนและสนามเด็กเล่นใน Kragujevac ซึ่งเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดของภาคกลางเซอร์เบีย ความเข้มข้นของกิจกรรม 226Ra, 232Th, 40K และ 137Cs ได้รับการพิจารณาโดยใช้เครื่องตรวจจับเซมิคอนดักเตอร์ HPGe โดยค่าเฉลี่ยอยู่ที่ 34.6, 44.7, 45.1 และ 428.9 Bq KG1 ตามลำดับ ความสัมพันธ์ระหว่างความเข้มข้นของกิจกรรม 226Ra ในตัวอย่างดินและผลการวัดก่อนหน้านี้ความเข้มข้นของ 222Rn ในอากาศภายในอาคารได้รับการตรวจสอบ อัตราปริมาณรังสีดูดซึมยาที่มีประสิทธิภาพประจำปีและความเสี่ยงโรคมะเร็งอายุการใช้งานเกินยังอยู่ที่ประมาณ ความเข้มข้นของกิจกรรม 226Ra และ 232Th ได้แสดงให้เห็นการกระจายปกติ กลุ่มตัวอย่างดินมาวิเคราะห์โดยวิธี HPLC PAHs ทั้งหมดการวิเคราะห์ตัวอย่างดินที่มีสาร PAHs และมีจำนวนเงินรวมของพวกเขา (ต่อ 15 สารประกอบวัด) พบว่าจะอยู่ระหว่าง 0.038 และ 3.136 มิลลิกรัม KG1 ของดินแห้งอย่าง (ADS) นอกจากนี้ในฐานะที่เป็นความเข้มข้นของแคดเมียม Co, Cr, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb และสังกะสีอยู่ในวัดสิบตัวอย่างดินที่เก็บจากสนามเด็กเล่นของโรงเรียนอนุบาล