The tribes of Wayanad depend basica

The tribes of Wayanad depend basically on different plants for their treatment. The field work documented about
thirty two plant species used against digestive disorders. The plants used for the treatment with their botanical
names, local name, mode of administration, status of plants and the tribes associated are listed in the form of
table. Five different tribes, the kurichia, kuruma, kattunaika, paniya and adiya of Wayand district of Kerala state,
India were interviewed. The interviewed tribal groups use plant parts either single or in combined form to treat
digestive disorders like piles, ulcers, abdominal pain, diarrhea, dysentery, pinworm, vomiting, acidity, chest
burning, jaundice and stomach pain. The tribal groups do not want to share their ancient traditional knowledge
with other people. Moreover, the existing knowledge on traditional uses of medicinal plants are declining fast
because of the lack of interest of young people to learn the traditional knowledge from the old tribal medical
practitioner. So the documentation and conservation of the knowledge is essential.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของวายานาดขึ้นอยู่ทั่วไปในพืชแตกต่างกันสำหรับการรักษาของพวกเขา จัดทำเอกสารเกี่ยวกับงานฟิลด์
สามสิบสองชนิดที่ใช้กับโรคทางเดินอาหารของพืช พืชที่ใช้ในการรักษาด้วยศาสตร์การ
ชื่อ ชื่อเครื่อง วิธีดูแล สถานะของพืชและชนเผ่าที่เกี่ยวข้องอยู่ในรูปแบบของ
ตาราง ห้าเผ่าต่าง ๆ kurichia, kuruma kattunaika, paniya และ adiya ของ Wayand อำเภอของรัฐเกรละ,
อินเดียถูกสัมภาษณ์ กลุ่มชาว interviewed ใช้ชิ้นส่วนของพืชเดียว หรือ ในแบบฟอร์มรวมเยียวยา
โรคทางเดินอาหารเช่นกอง แผลเปื่อย ปวดท้อง โรคท้องร่วง โรคบิด ตัวจี๊ด อาเจียน มี อก
เขียน jaundice และท้องปวด กลุ่มชาวไม่อยากแบ่งปันความรู้แบบดั้งเดิมโบราณ
กับผู้อื่น ยิ่งไปกว่านั้น ความรู้ที่มีอยู่ในพืชสมุนไพรแบบดั้งเดิมใช้จะลดลงอย่างรวดเร็ว
เนื่องจากขาดน่าสนใจของคนหนุ่มสาวเพื่อเรียนรู้ความรู้ดั้งเดิมจากเผ่าเก่าแพทย์
ผู้ประกอบการ ดังนั้น เอกสารและอนุรักษ์ความรู้เป็นสิ่งจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เผ่า Wayanad ขึ้นอยู่โดยทั่วไปในพืชที่แตกต่างกันสำหรับการรักษาของพวกเขา ทำงานในทุ่งนาเอกสารเกี่ยวกับ
สามสิบสองสายพันธุ์พืชมาใช้กับโรคทางเดินอาหาร พืชที่ใช้สำหรับการรักษาด้วยพฤกษศาสตร์ของพวกเขา
ชื่อชื่อท้องถิ่นโหมดของการบริหารสถานะของพืชและชนเผ่าที่เกี่ยวข้องมีการระบุไว้ในรูปแบบของ
ตาราง ห้าชนเผ่าต่าง ๆ , kurichia, Kuruma, kattunaika paniya และ adiya ย่าน wayand ของรัฐเกรละ,
อินเดียถูกสัมภาษณ์ กลุ่มชนเผ่าให้สัมภาษณ์ใช้ส่วนต่างๆของพืชทั้งแบบเดี่ยวหรือในรูปแบบรวมกันในการรักษา
โรคทางเดินอาหารเช่นกองแผล, ปวดท้องท้องเสียโรคบิด pinworm อาเจียนเป็นกรดหน้าอก
เผาไหม้ดีซ่านและอาการปวดท้อง กลุ่มชนเผ่าไม่ต้องการที่จะแบ่งปันความรู้ของพวกเขาแบบดั้งเดิมโบราณ
กับคนอื่น ๆ นอกจากนี้ความรู้ที่มีอยู่เกี่ยวกับการใช้แบบดั้งเดิมของพืชสมุนไพรที่จะลดลงอย่างรวดเร็ว
เพราะการขาดความสนใจของคนหนุ่มสาวที่จะเรียนรู้จากความรู้แบบดั้งเดิมทางการแพทย์ที่เก่าแก่ของชนเผ่า
ผู้ประกอบการ ดังนั้นเอกสารและการอนุรักษ์ของความรู้เป็นสิ่งจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตระกูลของ Wayanad ขึ้นอยู่โดยทั่วไปในพืชที่แตกต่างกันสำหรับการรักษาของพวกเขา ด้านงานเอกสารเกี่ยวกับ
สามสิบสองชนิดของพืชที่ใช้กับความผิดปกติของการย่อยอาหาร พืชที่ใช้ในการรักษากับทางพฤกษศาสตร์
ชื่อท้องถิ่นชื่อ โหมดของการบริหารงาน สถานภาพของพืชและเผ่าที่เกี่ยวข้องอยู่ในรูปแบบของ
โต๊ะ ห้าต่างเผ่า , kurichia คุรุ , ,kattunaika พนิ adiya , และของ wayand อำเภอของเกรละรัฐ
อินเดียคน ระหว่างชนเผ่ากลุ่มใช้ชิ้นส่วนทั้งเดี่ยวหรือในรูปแบบรวมกันเพื่อรักษาความผิดปกติของระบบทางเดินอาหาร เช่น แผลในกระเพาะ
ลุ้น ปวดท้อง ท้องเสีย บิด พยาธิเข็มหมุด อาเจียน เมต้นไหม้หน้าอก
โรคดีซ่าน และปวดท้องกลุ่มองค์การไม่อยากจะแบ่งปันความรู้
โบราณ กับคนอื่น ๆ นอกจากนี้ ที่มีอยู่ ความรู้ในการใช้แบบดั้งเดิมของพืชสมุนไพร จะลดลงอย่างรวดเร็ว
เพราะขาดความสนใจของคนหนุ่มสาวที่จะเรียนรู้ความรู้ดั้งเดิมจากเดิมแพทย์
เผ่า เพื่อให้เอกสารและอนุรักษ์ความรู้เป็นสิ่งจำเป็น