The response of melon (Cucumis melo

The response of melon (Cucumis melo) plants to long-term salinity was investigated to determine
the availability of the NaCl pre-treatments (seed priming + seedling conditioning) as an interesting
strategy for increasing the salt tolerance. Seeds of melon cultivars ‘‘Hasanbey’’ and ‘‘Kirkagac’’ were
primed with 18 dS m
1 NaCl solution for 3 days at 20 8C. During emergence and seedling growth,
non-primed seeds were irrigated with local irrigation water (EC: 0.3 dS m
1) whereas primed groups
were treated with 9.0 dS m
1 saline solution for 35 days. Seedlings derived from pre-treated (P) and
non-pre-treated (NP) groups were transplanted to 8 l pots. After transplanting, salinity treatments
were started with the first irrigation. The salinity treatments consisted of five levels (control, 4.5, 9.0,
13.5 and 18.0 dS m
1) of irrigation solution for a period of 90 days. NaCl pre-treatments diminished
the inhibiting effect of salinity on growth of melon plants. However, competence for salt adaptation
varied with cultivar and the level of salinity. The physiological response of the P plants was also
maintained in the long-term. Stomatal conductance and relative chlorophyll content of P plants
tended to be higher than those of the NP ones. In addition, NaCl pre-treatments enhanced K and Ca
concentrations of leaves and stems, and prevented toxic effects of salinity because less Na
accumulated in stems. These results suggest that the use of NaCl pre-treatments could be a useful
strategy to increase the salt tolerance of melon plants in the long-term and also to permit the
establishment of melon crop by direct sowing in a saline medium.
# 2005 Elsevier B.V. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตอบสนองต่อพืชแตง (Cucumis melo) เค็มระยะยาวถูกสอบสวนเพื่อตรวจสอบความพร้อมของ NaCl ก่อนรักษาที่ (เมล็ดด้วย + ปรับแหล่ง) เป็นน่าสนใจกลยุทธ์สำหรับการเพิ่มค่าเผื่อเกลือ เมล็ดพันธุ์แตงโม '' Hasanbey'' และ '' Kirkagac'' ได้งเยียกับ 18 dS m 1 NaCl โซลูชัน 3 วันที่ 20 8C. ในระหว่างการเกิดและแหล่งเจริญเติบโตเมล็ดงเยียไม่มีชลประทานน้ำชลประทานท้องถิ่น (EC: 0.3 dS m 1) ในขณะที่กลุ่มงเยียได้รับ 9.0 dS เมตร 1 เกลือ 35 วันออก กล้าไม้มาบำบัดก่อน (P) และกลุ่ม (NP) ไม่ก่อนถือว่าถูก transplanted กับหม้อ 8 l หลังจาก transplanting เค็มรักษาได้เริ่มต้นกับชลประทานแรก รักษาเค็มประกอบด้วย 5 ระดับ (ควบคุม 4.5, 9.013.5 และ 18.0 dS m 1) ของชลประทานเป็นระยะเวลา 90 วัน NaCl ก่อนการรักษาลดลงinhibiting ผลของเค็มเจริญเติบโตของพืชแตง อย่างไรก็ตาม ความสามารถในปรับตัวเกลือแตกต่างกันกับระดับความเค็มและ cultivar การตอบสนองต่อสรีรวิทยาของพืช P ได้ยังรักษาในระยะยาว ต้านทาน stomatal และเนื้อหาสัมพันธ์คลอโรฟิลล์ของพืช Pมีแนวโน้มจะสูงกว่าของ NP คน นอกจากนี้ NaCl ก่อนรักษาเพิ่ม K และ Caความเข้มข้นของใบ และลำต้น และป้องกันผลกระทบที่เป็นพิษของเค็มเนื่องจากนาน้อยสะสมในลำต้น ผลลัพธ์เหล่านี้แนะนำว่า ใช้ของ NaCl ก่อนรักษาอาจจะเป็นประโยชน์strategy to increase the salt tolerance of melon plants in the long-term and also to permit theestablishment of melon crop by direct sowing in a saline medium.# 2005 Elsevier B.V. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตอบสนองของแตงโม (Cucumis melo)
พืชความเค็มในระยะยาวได้รับการตรวจสอบเพื่อตรวจสอบความพร้อมของโซเดียมคลอไรด์การรักษาก่อน(การรองพื้นเมล็ดพันธุ์ต้นกล้า + เครื่อง)
ในฐานะที่เป็นที่น่าสนใจกลยุทธ์สำหรับการเพิ่มความอดทนเกลือ เมล็ดพันธุ์แตงโมพันธุ์ '' Hasanbey '' และ '' Kirkagac ''
ได้รับการลงสีพื้นกับ18 dS m? 1 แก้ปัญหาโซเดียมคลอไรด์เป็นเวลา 3 วันที่ 20 8C ในระหว่างการเกิดและการเจริญเติบโตของต้นกล้า,
ที่ไม่ใช่ primed เมล็ดชลประทานที่มีน้ำชลประทานท้องถิ่น (EC: 0.3 dS ม. 1)
ในขณะที่กลุ่มที่เตรียมไว้? ได้รับการรักษาด้วย 9.0 dS ม. 1 น้ำเกลือสำหรับ 35 วัน ต้นกล้าที่ได้มาจากก่อนรับการรักษา (P)
และที่ไม่ได้รับการรักษาก่อน(NP) กลุ่มปลูกกระถาง 8 ลิตร หลังจากปลูก,
การรักษาความเค็มได้เริ่มต้นด้วยการชลประทานครั้งแรก การรักษาความเค็มประกอบด้วยห้าระดับ (การควบคุม 4.5, 9.0,
13.5 และ 18.0 dS m? 1) ของการแก้ปัญหาการให้น้ำเป็นระยะเวลา 90 วัน
โซเดียมคลอไรด์การรักษาก่อนลดลงผลการยับยั้งของความเค็มต่อการเจริญเติบโตของพืชแตงโม
แต่ความสามารถในการปรับตัวเกลือที่แตกต่างกันกับพันธุ์และระดับของความเค็ม การตอบสนองทางสรีรวิทยาของพืช P
ก็ยังคงอยู่ในระยะยาว สื่อกระแสไฟฟ้าปากใบและเนื้อหาคลอโรฟิลญาติของพืช P
มีแนวโน้มที่จะสูงกว่าคน NP นอกจากนี้ยังมีโซเดียมคลอไรด์การรักษาก่อนที่เพิ่มขึ้นและ K Ca ความเข้มข้นของใบและลำต้นและป้องกันไม่ให้เกิดผลกระทบที่เป็นพิษเพราะความเค็มน้อยนาสะสมในลำต้น ผลการศึกษานี้ชี้ให้เห็นว่าการใช้โซเดียมคลอไรด์การรักษาก่อนที่อาจจะมีประโยชน์กลยุทธ์เพื่อเพิ่มความทนทานต่อความเค็มของพืชแตงโมในระยะยาวและยังอนุญาตให้มีการจัดตั้งการเพาะปลูกแตงโมโดยการหว่านเมล็ดโดยตรงในสื่อน้ำเกลือ. # 2005 Elsevier BV สงวนลิขสิทธิ์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตอบสนองของแตงโม ( แตงไทย ) พืชระยะยาว พบว่าระดับความเค็มของเกลือ
ความพร้อมก่อนการรักษา ( seed priming เมล็ดปรับอากาศ ) เป็นกลยุทธ์ที่น่าสนใจ
เพื่อเพิ่มความทนทานเกลือ เมล็ดแตงโมพันธุ์ ' 'hasanbey ' ' และ ' ' ' '
'kirkagac primed กับ 18 DS M
1 เกลือโซลูชั่น 3 วันที่ 20 8C .ในระหว่างการงอกและการเจริญเติบโตของต้นอ่อน
ไม่ primed เมล็ดด้วยน้ำชลประทานชลประทานท้องถิ่น ( EC : 0.3 DS M
1 ) ในขณะที่กลุ่มที่ได้รับการรักษาด้วยการลงสีพื้น
9.0 DS M
1 น้ำเกลือเป็นเวลา 35 วัน ต้นกล้าที่ได้จากก่อนการรักษา ( P )
ไม่ก่อนปฏิบัติ ( NP ) กลุ่มย้ายไป 8 ลิตรหม้อ หลังปักดำ ความเค็ม การรักษา
เริ่มต้นกับน้ำก่อนความเค็มกรรมวิธีประกอบด้วยห้าระดับ ( การควบคุม , 4.5 , 9.0 ,
13.5 และ 18.0 DS M
1 ) โซลูชั่นชลประทาน เป็นระยะเวลา 90 วัน เกลือก่อนการรักษาลดลง
ยับยั้งผลของความเค็มต่อการเจริญเติบโตของพืชตระกูลแตง . อย่างไรก็ตาม ความสามารถในการปรับตัวกับเกลือ
หลากหลายพันธุ์และระดับของความเค็ม การตอบสนองทางสรีรวิทยาของพืชยัง
pรักษาในระยะยาว ไม่มีอิทธิพลต่อปริมาณ P และญาติของพืช
มีแนวโน้มที่จะสูงกว่าของโนเกียที่ นอกจากนี้ ก่อนการรักษาและเพิ่มเกลือ , CA
ความเข้มข้นของใบและลำต้น และป้องกันพิษของความเค็มเพราะน้อยนา
สะสมในลำต้น ผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า การใช้เกลือก่อนการรักษาจะเป็นประโยชน์
กลยุทธ์เพื่อเพิ่มเกลือ ความอดทนของพืชตระกูลแตงในระยะยาว และยังอนุญาตให้มีการปลูกโดยการหว่านเมล็ดแตงโม

) โดยตรงในน้ำเกลือ # 2005 สามารถนำเสนอสงวนสิทธิ์ทั้งหมด