a Michelin Guide three star, Zagat-

a Michelin Guide three star, Zagat-rated French seafood restaurant located at 155 West 51st Street (between 6th Avenue and 7th Avenue), in Midtown Manhattan in New York City.[1] It was started in 1972 in Paris by Gilbert and Maguy le Coze and moved to New York in 1986.
Gilbert le Coze died of a heart attack in 1994, and Eric Ripert succeeded him as the head chef. Signature dishes include kindai maguro (sustainably raised Japanese bluefin tuna), Kobe beef and escolar. Chef Ripert has gone on to open Philadelphia's 10 Arts and Westend Bistro in Washington D.C.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านอาหารแนะนำมิชลินสามดาว คะแนน Zagat ทะเลฝรั่งเศสตั้งอยู่ที่ถนนบริการตะวันตก 155 (ระหว่าง 6 ถนนอเวนิว 7), ในมิดทาวน์แมนฮัตตันในนิวยอร์คซิตี้[1] มันถูกเริ่มต้นในปี 1972 ในปารีส โดยกิลเบิร์ตและ Maguy เล Coze และย้ายไปนิวยอร์กในปี 1986Coze เลอ Gilbert ตายของหัวใจวายในปี 1994 และ Eric Ripert ประสบความสำเร็จเขาเป็นหัวหน้าพ่อครัว อาหารได้แก่ข้าวปั้น kindai (ฟื้นฟูยกญี่ปุ่นมงครีบฟ้าทูน่า), เนื้อโกเบ และ escolar Ripert เชฟได้หายไปในการเปิดศิลปะ 10 และบิสโทรเวสต์เอ็นด์ของฟิลาเดลเฟียวอชิงตันดีซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Michelin Guide สามดาว Zagat การจัดอันดับร้านอาหารทะเลฝรั่งเศสตั้งอยู่ที่ 155 ถนนเวสต์ 51 (ระหว่างถนน 6 และถนน 7), มิดทาวน์แมนฮัตตันในนครนิวยอร์ก. [1] มันเริ่มต้นในปี 1972 ในกรุงปารีสโดยกิลเบิร์และ Maguy le Coze และย้ายไปนิวยอร์กในปี 1986.
กิลเบิร์ le Coze เสียชีวิตจากอาการหัวใจวายในปี 1994 และเอริค Ripert เขาประสบความสำเร็จในฐานะหัวหน้าพ่อครัว อาหารจานเด่น ได้แก่ kindai Maguro (ยกยั่งยืนปลาทูน่าครีบน้ำเงินภาษาญี่ปุ่น), เนื้อโกเบและ Escolar เชฟ Ripert ได้ไปเปิดฟิลาเดล 10 ศิลปะและ Westend Bistro ในกรุงวอชิงตันดีซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คู่มือมิชลิน 3 ดาวการจัดอันดับ Zagat ร้านอาหารทะเลตั้งอยู่ที่ 155 West 51st Street ฝรั่งเศส ( ระหว่าง 6 Avenue และถนนหมายเลข 7 ) ใน Midtown แมนฮัตตันในนครนิวยอร์ก . [ 1 ] มันเริ่มต้นในปี 1972 ในปารีส โดย กิลเบิร์ต กับ maguy เลอ coze และย้ายไปอยู่ที่นิวยอร์กในปี 1986
กิลเลอ coze เสียชีวิต หัวใจวายในปี 1994 และ Eric Ripert ได้สำเร็จ เขา เป็น หัวหน้าพ่อครัวอาหารจานเด่นได้แก่ Kindai มากุโระ ( ปลาทูน่าญี่ปุ่นเลี้ยงดูตามอัตภาพ ) , เนื้อโกเบ และ escolar . เชฟ Ripert ได้ไปเปิดฟิลาเดลเฟีย 10 ศิลปะและ Westend Bistro ในวอชิงตันดีซี