3. On BilbaoThe MAXXI competition w

3. On Bilbao

The MAXXI competition was organized shortly after the completion of Frank Gehry’s Guggenheim Bilbao. It may have been to soon to tell if the “Bilbao Effect” would work for Rome, but the potential for a spectacular project by a world-renowned architect to regenerate cultural interest (and economic activity) in the city must not have gone unnoticed. Though I don’t know the politics, I think Rome must have felt a tinge of jealousy as 90s/00s “starchitecture” largely bypassed the Eternal City, and the completion of the MAXXI does feel a bit late, at such an ostentatious construction seems to belong to an era before last year’s financial collapse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. ในบิลเบาการแข่งขัน MAXXI ถูกจัดระเบียบหลังจากความสมบูรณ์ของ Frank Gehry Guggenheim บิลเบา มันอาจได้ไปเร็ว ๆ นี้บอกถ้า "ผลบิล" จะทำงานในโรม แต่ศักยภาพโครงการสวยงามโดยสถาปนิกที่มีชื่อเสียงเพื่อสร้างวัฒนธรรมสนใจ (และกิจกรรมทางเศรษฐกิจ) ในเมืองต้องไม่ได้ไปสังเกต ถึงไม่รู้การเมือง คิดว่า โรมต้องรู้สึกว่าเป็นสีของพระเป็น 90s/00s "starchitecture" ส่วนใหญ่ข้ามตู้เซฟ และความสมบูรณ์ของการ MAXXI รู้สึกบิตช้า ที่เช่นการก่อสร้างอยู่น่าจะ เป็นยุคก่อนการล่มสลายทางการเงินของปีนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. ใน Bilbao แข่งขัน MAXXI จัดนานหลังจากที่เสร็จสิ้นการ Frank Gehry ของ Guggenheim Bilbao มันอาจจะเป็นเร็ว ๆ นี้เพื่อที่จะบอกว่า "Bilbao ผล" จะทำงานให้โรม แต่ที่มีศักยภาพสำหรับโครงการที่งดงามโดยสถาปนิกชื่อดังระดับโลกที่จะงอกใหม่ที่น่าสนใจทางวัฒนธรรม (และกิจกรรมทางเศรษฐกิจ) ในเมืองจะต้องไม่ได้ไปไม่มีใครสังเกตเห็น แต่ผมไม่ทราบว่าการเมืองผมคิดว่าโรมต้องมีความรู้สึกสีของความหึงหวงเป็น 90s / 00s "starchitecture" ข้ามส่วนใหญ่นิรันดร์ซิตี้และเสร็จสิ้นการ MAXXI ไม่รู้สึกบิตสายที่ดังกล่าวก่อสร้างโอ้อวดดูเหมือนว่า จะเป็นยุคก่อนการล่มสลายทางการเงินของปีที่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . ใน Bilbao

แม็กซี่ การแข่งขันจัดขึ้นในไม่ช้าหลังจากเสร็จสิ้นของ Frank Gehry Guggenheim Bilbao มันอาจจะเร็วไปที่จะบอกได้ว่า " บิลเบาผล " จะทำงานให้โรม แต่เกิดที่งดงาม โดยมีชื่อเสียงระดับโลกสถาปนิกโครงการเพื่อสร้างความสนใจทางวัฒนธรรมและกิจกรรมทางเศรษฐกิจในเมืองไม่ต้องไปสังเกต .ถึงแม้ว่าฉันจะไม่รู้ว่า การเมือง ผมคิดว่า โรมต้องรู้สึก tinge ของริษยาเป็น 90 / 00s " starchitecture " ส่วนใหญ่ผ่านเมืองนิรันดร์และความสมบูรณ์ของแม็กซี่รู้สึกช้าไปหน่อย ที่โอ้อวดเช่นการก่อสร้างน่าจะอยู่ในยุคก่อนการล่มสลายทางการเงินเมื่อปีที่แล้ว