The growth in household spending in

The growth in household spending in CLMV countries is an opportunity for SMEs in the trading business. Household spending in Cambodia and Vietnam is continually rising both for food and beverages and other household goods. Meanwhile, increasing use of cars and motorcycles has resulted in increasing spending on maintenance as well as higher demand for vehicle parts. There is also growing demand for residential constructions, which supports demand for construction materials; household products; and construction and design services. The CLMV countries' growth in household spending is an opportunity for Thai SMEs to engage in trade businesses, such as selling consumer goods or construction materials, operating small retail businesses, garages, car care centers and restaurants, because Thai goods and services are well known, in good standing and popular in these countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเจริญเติบโตในการใช้จ่ายของครัวเรือนในประเทศ CLMV เป็นโอกาสสำหรับ SMEs ในธุรกิจการค้า การใช้จ่ายของครัวเรือนอยู่ที่กัมพูชาและเวียดนามอย่างต่อเนื่องที่เพิ่มขึ้นทั้งสำหรับอาหารและเครื่องดื่มและของใช้ในครัวเรือนอื่น ๆ ขณะที่การใช้งานที่เพิ่มขึ้นของรถยนต์และรถจักรยานยนต์ที่เกิดขึ้นในการใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นในการบำรุงรักษาเช่นเดียวกับความต้องการที่สูงขึ้นสำหรับชิ้นส่วนยานพาหนะนอกจากนี้ยังมีความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับการก่อสร้างที่อยู่อาศัยที่รองรับความต้องการใช้วัสดุก่อสร้างผลิตภัณฑ์ในครัวเรือนและการให้บริการการก่อสร้างและการออกแบบ การเจริญเติบโตของประเทศ CLMV ในการใช้จ่ายในครัวเรือนเป็นโอกาสของ SMEs ไทยจะมีส่วนร่วมในธุรกิจการค้าระหว่างประเทศเช่นการขายสินค้าอุปโภคบริโภคหรือวัสดุก่อสร้างในการดำเนินงานธุรกิจค้าปลีกขนาดเล็กโรงรถศูนย์ดูแลรถยนต์และร้านอาหารเพราะสินค้าและบริการของไทยเป็นที่รู้จักกันดีในสถานะที่ดีและเป็นที่นิยมในประเทศเหล่านี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจริญเติบโตในการใช้จ่ายครัวเรือนในประเทศ CLMV เป็นโอกาสสำหรับ SMEs ในธุรกิจการค้า ค่าใช้จ่ายในครัวเรือนในประเทศกัมพูชาและเวียดนามเป็นอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้นสำหรับ ทั้งอาหาร และเครื่องดื่ม และสินค้าอื่น ๆ ในครัวเรือน ในขณะเดียวกัน ใช้รถยนต์และรถจักรยานยนต์เพิ่มขึ้นมีผลในการเพิ่มค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษารวมทั้งความต้องการสูงสำหรับชิ้นส่วนรถยนต์ มีคือยังขึ้นความต้องการก่อสร้างที่อยู่อาศัย ซึ่งสามารถรองรับความต้องการวัสดุก่อสร้าง ผลิตภัณฑ์ในครัวเรือน และบริการออกแบบและก่อสร้าง เจริญเติบโตของประเทศ CLMV ในการใช้จ่ายในครัวเรือนเป็นโอกาส SMEs ไทยในธุรกิจการค้า จำหน่ายสินค้าอุปโภคบริโภคหรือวัสดุก่อสร้าง ดำเนินธุรกิจค้าปลีกขนาดเล็ก อู่ซ่อมรถ รถดูแลศูนย์และร้านอาหาร เนื่องจากสินค้าไทยและบริการเป็นที่รู้จักดีกัน ในดียืน และเป็นที่นิยมในประเทศเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเติบโตในการใช้จ่ายในครัวเรือนในประเทศ clmv จะมีโอกาสได้สำหรับธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อมในธุรกิจการค้าได้ การใช้จ่ายในครัวเรือนในประเทศกัมพูชาและเวียดนามมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องทั้งที่เป็นอาหารและเครื่องดื่มและสินค้าอื่นในบ้านอย่างต่อเนื่อง ในขณะเดียวกันการเพิ่มขึ้นของรถยนต์และรถจักรยานยนต์มีผลทำให้ในการใช้จ่ายเพิ่มขึ้นในการบำรุงรักษาเป็นอย่างดีเนื่องจากความต้องการสูงขึ้นสำหรับชิ้นส่วนยานพาหนะนอกจากนั้นยังมีความต้องการที่เพิ่มมากขึ้นสำหรับการก่อสร้างที่พักอาศัยซึ่งสนับสนุนความต้องการสำหรับวัสดุก่อสร้าง ผลิตภัณฑ์ ในครัวเรือนและการบริการการออกแบบและการก่อสร้าง การขยายตัวของ clmv ประเทศที่อยู่ในการใช้จ่ายในครัวเรือนจะมีโอกาสได้สำหรับธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อมหรือ SMEs ไทยในการเข้าร่วมในองค์กรธุรกิจการค้าเช่นการขายสินค้า อุปโภค บริโภค หรือวัสดุก่อสร้างอู่ซ่อมรถใช้งานธุรกิจค้าปลีกขนาดเล็กร้านอาหารและศูนย์บริการรถยนต์เพราะการบริการและสินค้าที่ไทยมีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักกันดีในที่ดีตั้งอยู่และได้รับความนิยมในประเทศ.
เหล่านี้