When Swift was about 12 years old,

When Swift was about 12 years old, a computer repairman taught Swift how to play three chords on a guitar, inspiring her to write her first song, "Lucky You. She had previously won a national poetry contest with a poem titled "Monster in My Closet," but now began to focus on songwriting. In 2003, Swift and her parents started working with New York-based music manager Dan Dymtrow. With Dymtrow's help, Swift modelled for Abercrombie & Fitch as part of their "Rising Stars" campaign, had an original song included on a Maybelline compilation CD, and attended meetings with major record labels. After performing original songs at an RCA Records showcase, Swift was given an artist development deal and began making frequent trips to Nashville with her mother. To help Swift break into country music her father transferred to the Nashville office of Merrill Lynch when she was 14, and the family relocated to a lakefront house in Hendersonville, Tennessee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่ออายุประมาณ 12 ปี Swift, repairman คอมพิวเตอร์สอน Swift วิธีเล่นกีต้าร์ chords สามเธอเขียนเพลงแรกของเธอ แรงบันดาลใจจาก "ลัคกี้คุณ เธอเคยชนะการประกวดบทกวีแห่งชาติ ด้วยบทกวีชื่อ "มอนสเตอร์ใน My ตู้" แต่ตอนนี้ เริ่มให้ความสำคัญกับ songwriting ใน 2003, Swift และพ่อแม่ของเธอเริ่มทำงานกับผู้จัดการเพลงที่นิวยอร์กโดย Dan Dymtrow ด้วยความช่วยเหลือของ Dymtrow, Swift คือ แบบจำลองสำหรับ Abercrombie & ฟิทช์เป็นส่วนหนึ่งของการส่งเสริมการขาย "เพิ่มขึ้นดาว" เพลงเดิมรวมอยู่ในซีดีคอมไพล์ Maybelline และเข้าร่วมประชุมกับป้ายระเบียนหลัก หลังจากที่ทำเพลงต้นฉบับที่แสดงเป็นเรเคิดส์ Swift ได้รับการพัฒนาศิลปินจัดการ และเริ่มการเดินทางบ่อยไปแนชวิลล์กับแม่ของเธอ เพื่อช่วยให้ Swift แบ่งเพลง พ่อแล้วให้แนชวิลล์ Lynch เมอร์ริลเมื่อเธอ 14 และครอบครัวย้ายไปบ้านเลคฟร้อนท์ใน Hendersonville เทนเนสซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อสวิฟท์เป็นเรื่องเกี่ยวกับ 12 ปีช่างซ่อมคอมพิวเตอร์สอนสวิฟท์วิธีการเล่นสามคอร์ดกีต้าร์ที่เป็นแรงบันดาลใจให้เธอเขียนเพลงแรกของเธอ "โชคดีคุณ. เธอเคยชนะการประกวดบทกวีแห่งชาติที่มีบทกวีชื่อ" มอนสเตอร์ในของฉัน ตู้เสื้อผ้า "แต่ตอนนี้เริ่มที่จะมุ่งเน้นไปที่การแต่งเพลง. ในปี 2003 สวิฟท์และพ่อแม่ของเธอเริ่มทำงานกับผู้จัดการเพลงนิวยอร์กตามแดน Dymtrow. ด้วยความช่วยเหลือ Dymtrow ของสวิฟท์แบบจำลองสำหรับ Abercrombie & Fitch เป็นส่วนหนึ่งของ" ดาวรุ่ง "หาเสียง ได้เพลงต้นฉบับรวมอยู่ในการสะสมซีดีเมย์เบลและเข้าร่วมการประชุมกับค่ายใหญ่. หลังจากดำเนินการเพลงต้นฉบับที่แสดง RCA Records, สวิฟท์ได้รับการจัดการการพัฒนาศิลปินและเริ่มเดินทางบ่อยไปแนชวิลล์กับแม่ของเธอ. เพื่อช่วยให้สวิฟท์ บุกเข้าไปในเพลงคันทรี่พ่อของเธอย้ายไปอยู่ที่สำนักงานแนชวิลล์ของ Merrill Lynch เมื่อเธออายุ 14 และครอบครัวย้ายไปอยู่ที่บ้านริมทะเลสาบในเฮนเดอเทนเนสซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ Swift อายุประมาณ 12 ปี เป็นช่างซ่อมคอมพิวเตอร์สอนอย่างรวดเร็ววิธีการเล่นสามคอร์ดในกีต้าร์ , แรงบันดาลใจของเธอเขียนเพลงแรกของเธอ " คุณโชคดี ก่อนหน้านี้เธอชนะการประกวดบทกวีแห่งชาติกับบทกวีที่ชื่อว่า " สัตว์ประหลาดในตู้เสื้อผ้าของฉัน แต่ตอนนี้เริ่มที่จะมุ่งเน้นไปที่การเขียนเพลง ใน 2003 , รวดเร็ว และพ่อแม่ของเธอเริ่มทำงานกับผู้จัดการเพลงจากนิวยอร์กแดน dymtrow .กับ dymtrow ช่วยรวดเร็วเพื่อ&ฟิทช์ Abercrombie ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ " ดาวฤกษ์ " แคมเปญ มีเพลงรวมอยู่ในแผ่นซีดีรวบรวม เมย์เบลลีน และเข้าร่วมประชุมกับค่ายใหญ่ หลังจากการแสดงเพลงต้นฉบับที่แสดงประวัติอาร์ซีเอ รวดเร็วได้รับการพัฒนาและเริ่มทำจัดการศิลปินเดินทางบ่อยไปแนชวิลล์กับแม่ของเธอเพื่อช่วยแบ่งรวดเร็วในประเทศเพลงพ่อของเธอย้ายไปแนชวิลล์สำนักงานของเมอร์ริล ลินช์ เมื่อเธออายุ 14 ปี และครอบครัวย้ายไปอยู่บ้าน hendersonville ทะเลสาบ , เทนเนสซี .