I would like to thank you for your

I would like to thank you for your advice

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私はあなたのアドバイスに感謝したいと思います

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

あなたのアドバイスをあなたに感謝したいと思います

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私はあなたのアドバイスのためにあなたに感謝したいです