Common wood chips used in pulp prod

Common wood chips used in pulp production are 12–25 millimetres (0.47–0.98 in) long and 2–10 millimetres (0.079–0.39 in) thick. The chips normally first enter the presteaming where they are wetted and preheated with steam. Cavities inside fresh wood chips are partly filled with liquid and partly with air. The steam treatment causes the air to expand and about 25% of the air to be expelled from the chips. The next step is to impregnate the chips with black and white liquor. Air remaining in chips at the beginning of liquor impregnation is trapped within the chips. The impregnation can be done before or after the chips enters the digester and is normally done below 100 °C (212 °F). The cooking liquors consist of a mixture of white liquor, water in chips, condensed steam and weak black liquor. In the impregnation, cooking liquor penetrates into the capillary structure of the chips and low temperature chemical reactions with the wood begin. A good impregnation is important to get a homogeneous cook and low rejects. About 40–60% of all alkali consumption in the continuous process occurs in the impregnation zone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศษไม้ทั่วไปที่ใช้ในการผลิตเยื่อกระดาษเป็นมิลลิเมตร 12-25 (0.47-0.98 ใน) และยาว 2-10 มิลลิเมตร (0.079-0.39 ใน) หนา ชิปปกติครั้งแรกที่ป้อน presteaming ที่พวกเขาจะเปียกและอุ่นด้วยไอน้ำ โพรงภายในเศษไม้สดที่เต็มไปด้วยของเหลวส่วนหนึ่งและอีกส่วนหนึ่งกับอากาศการรักษาสาเหตุที่ทำให้ไอน้ำในอากาศเพื่อขยายและประมาณ 25% ของอากาศที่จะขับออกจากชิป ขั้นตอนต่อไปคือการทำให้ซึมซาบชิปที่มีสุราขาวและดำ อากาศที่เหลืออยู่ในชิปที่จุดเริ่มต้นของการทำให้สุราติดอยู่ภายในชิป เคลือบสามารถทำได้ก่อนหรือหลังชิปเข้าไปในบ่อหมักและมีการทำตามปกติต่ำกว่า 100 ° C (212 ° F)สุราปรุงอาหารประกอบด้วยส่วนผสมของเหล้าขาวน้ำในชิปไอน้ำข้นและสุราสีดำอ่อนแอ ในการทำให้สุราปรุงอาหารแทรกซึมเข้าไปในโครงสร้างของหลอดเลือดฝอยของชิปและปฏิกิริยาเคมีที่อุณหภูมิต่ำด้วยไม้เริ่มต้น เคลือบที่ดีเป็นสิ่งสำคัญที่จะได้รับการปรุงอาหารเป็นเนื้อเดียวกันและต่ำปฏิเสธเกี่ยวกับ 40-60% ของการบริโภคด่างทั้งหมดในกระบวนการที่ต่อเนื่องเกิดขึ้นในเขตท้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศษไม้ทั่วไปที่ใช้ในการผลิตเยื่อกระดาษมี 12–25 millimetres (0.47–0.98 ใน) ยาวและ 2–10 millimetres (0.079–0.39 ใน) หนา ชิปกติใส่ก่อน ที่ presteaming ที่มี wetted และ preheated ด้วยไอน้ำ พัฒนาการภายในเศษไม้สดมีบางส่วนเต็มไป ด้วยของเหลว และบางส่วน มีอากาศ การอบที่ทำให้อากาศขยายและประมาณ 25% ของอากาศจะถูกขับไล่ออกจากชิ ขั้นตอนถัดไปคือการ impregnate ชิกับเหล้าขาวดำ อากาศที่เหลืออยู่ในชิปที่จุดเริ่มต้นของเหล้าทำให้มีขึ้นจะติดภายในชิป ทำให้มีขึ้นที่สามารถทำได้ก่อน หรือหลัง จากชิ digester ที่ป้อน และโดยปกติทำได้ต่ำกว่า 100 ° C (212 ° F) เหล้าปรุงอาหารประกอบด้วยส่วนผสมของเหล้าขาว น้ำในชิป บีบอบไอน้ำ และน้ำมันยางดำอ่อน แทรกในทำให้มีขึ้น ทำอาหารเหล้าซึมเข้าไปในโครงสร้างรูพรุนของชิปและอุณหภูมิต่ำปฏิกิริยาเคมี ด้วยเริ่มต้นไม้ ทำให้มีขึ้นที่ดีจะต้องได้รับอาหารที่เป็นเนื้อเดียวกันและไม่ยอมรับต่ำสุด เกี่ยวกับ 40–60% ของปริมาณการใช้ด่างทั้งหมดในกระบวนการอย่างต่อเนื่องเกิดขึ้นในโซนทำให้มีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันฝรั่งทอดด้วยไม้ใช้กันโดยทั่วไปในการผลิตออกจากโถแยกกากผลไม้เป็นมิลลิเมตร 12-25 ( 0.47 -0.98 )และ 2-10 เป็นมิลลิเมตร( 0.079 -0.39 ใน)มีความหนา มันฝรั่งทอดที่โดยปกติแล้วคนแรกใส่ presteaming สถานที่ซึ่งพวกเขาจะโดนน้ำจนเปียกและอุ่นไว้ด้วยพลังไอน้ำ บาดาลลด ภายใน ชิปไม้สดใหม่บางส่วนพร้อมด้วยของเหลวและบางส่วนพร้อมด้วยเครื่องปรับอากาศการอบไอน้ำจะทำให้เกิดอากาศเพื่อขยายและประมาณ 25% ของอากาศที่จะถูกขับไล่ออกจากชิพได้ ขั้นตอนถัดไปคือการทำให้มี ครรภ์ มันฝรั่งทอดพร้อมด้วยเหล้าสีดำและสีขาว อากาศที่เหลืออยู่ในชิปที่อยู่ตอนต้นของเหล้าทำให้มี ครรภ์ คือติดอยู่ ภายใน ชิป ทำให้มี ครรภ์ สามารถทำได้ก่อนหรือหลังจากชิปเข้าสู่ระดับที่และโดยทั่วไปแล้วจะต่ำกว่า 100 ° C ( 212 ° F )การประกอบอาหารที่ประกอบด้วยเหล้าด้วยการผสมของน้ำสุราสีขาวในชิปสุราสีดำไม่รัดกุมและพลังไอน้ำไอน้ำระเหย ในการประกอบอาหารทำให้มี ครรภ์ สุราแทรกซึมเข้าไปในโครงสร้างซึ่งมีรูเล็กของชิปและ อุณหภูมิ ต่ำปฏิกริยาทางเคมีด้วยการใช้ไม้ที่เริ่มต้น ทำให้มี ครรภ์ ที่ดีเป็นสิ่งสำคัญในการทำอาหารเป็นเนื้อเดียวกันและต่ำปฏิเสธเกี่ยวกับ 40-60 40-60 40-60% ของการใช้กระปรี้กระเปร่าทั้งหมดในกระบวนการอย่างต่อเนื่องที่จะเกิดขึ้นในเขตทำให้มี ครรภ์ ได้