But when the blast of war blows in

But when the blast of war blows in our ears,Then imitate the action of the tiger; Stiffen the sinews,summon up the blood,Disguise fair nature with hard-favour'd rage; Then lend the eye a terrible aspect

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เมื่อระเบิดสงครามพัดในหูของเรา จากนั้นเลียนแบบการกระทำของเสือ Stiffen sinews การ เรียกค่าเลือด ธรรมชาติแฟร์กับยากโปรดปรานจะกระหน่ำ ปลอม แล้ว ยืมตาด้านที่น่ากลัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เมื่อการระเบิดของสงครามพัดในหูของเราแล้วเลียนแบบการกระทำของเสือ; แข็งแข็งแรงเรียกเลือดปลอมธรรมชาติยุติธรรมด้วยความโกรธยาก favour'd; จากนั้นให้ยืมตาด้านที่น่ากลัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เมื่อระเบิดของสงครามระเบิดในหูของเรา และเลียนแบบการกระทำของเสือ ; ดามหลักสำคัญเรียกเลือดปลอมที่ยุติธรรมกับธรรมชาติโปรดปรานอย่างหนักจะโกรธ แล้วยืมตาด้านแย่