The challenge in thinking about pol

The challenge in thinking about policy as the product of a system lies in understanding
how policy makers translate sets of inputs into outputs. The major criticism of
Easton’s systems model is that most depictions of this model treat the political system
as a black box (that is, a system in which the internal workings are unexplained), rather
than opening the box to understand the processes that occur within it. A black box in
a systems model is something that performs a translating or processing function, but
where the actual workings of that system are unclear. The stages model of the policy
process is one way of opening up that black box to more thorough analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความท้าทายในความคิดเกี่ยวกับนโยบายเป็นผลิตภัณฑ์ของระบบอยู่ในความเข้าใจว่าผู้กำหนดนโยบายแปลชุดอินพุตเอาท์พุต การวิจารณ์หลักแบบจำลองระบบของอีสตันอยู่ที่แสดงส่วนใหญ่รุ่นนี้ถือว่าระบบการเมืองกล่องดำ (นั่นคือ ระบบที่ทำงานภายในไม่คาดหมาย), ค่อนข้างกว่าการเปิดกล่องเพื่อเข้าใจกระบวนการที่เกิดขึ้นภายใน กล่องดำในแบบจำลองระบบเป็นสิ่งที่ทำการแปลหรือประมวลผลฟังก์ชัน แต่ที่ทำงานจริงของระบบนั้นได้ชัดเจน แบบจำลองขั้นตอนของนโยบายกระบวนการเป็นวิธีหนึ่งของเปิดกล่องดำที่จะวิเคราะห์อย่างละเอียดมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความท้าทายในการคิดเกี่ยวกับนโยบายเป็นผลิตภัณฑ์ของระบบอยู่ในการทำความเข้าใจวิธีการที่ผู้กำหนดนโยบายแปลชุดของปัจจัยการผลิตเข้ามาในเอาท์พุท การวิจารณ์ที่สำคัญของรูปแบบระบบของอีสตันเป็นที่เด่นชัดที่สุดของรุ่นนี้รักษาระบบการเมืองเป็นกล่องสีดำ(นั่นคือระบบในการทำงานภายในที่ไม่ได้อธิบายก) แต่กว่าเปิดกล่องที่จะเข้าใจกระบวนการที่เกิดขึ้นภายใน. กล่องสีดำในรูปแบบระบบเป็นสิ่งที่ดำเนินการฟังก์ชั่นการประมวลผลแปลหรือแต่ที่ทำงานจริงของระบบที่มีความชัดเจน รูปแบบขั้นตอนของนโยบายกระบวนการเป็นวิธีหนึ่งในการเปิดขึ้นที่กล่องดำที่จะวิเคราะห์อย่างละเอียดมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความท้าทายในการคิดเกี่ยวกับนโยบาย เช่น ผลิตภัณฑ์ของระบบอยู่ในความเข้าใจ
วิธีการผลิตนโยบายการแปลชุดของปัจจัยการผลิตเป็นเอาท์พุท วิจารณ์หลักของระบบคือ
รูปแบบ Easton เด่นชัดที่สุดของรุ่นนี้ ถือว่าระบบการเมือง
เป็นกล่องสีดำ ( คือระบบที่การทำงานภายในอธิบายค่อนข้าง
)กว่าจะเปิดกล่องเพื่อเข้าใจกระบวนการที่เกิดขึ้นภายใน กล่องสีดำใน
รูปแบบระบบเป็นสิ่งที่มีประสิทธิภาพการแปลหรือการประมวลผลการทำงาน แต่การทำงานจริง
ที่ของระบบที่ชัดเจน รูปแบบขั้นตอนของกระบวนการนโยบาย
เป็นวิธีหนึ่งของการเปิดกล่องสีดำที่ต้องวิเคราะห์อย่างละเอียดมากขึ้น