Raymond watched his wife attempt to

Raymond watched his wife attempt to shelter from the rain beneath the gaudy multi-coloured awning, while the two boys tugged restlessly at her hands. Her face was screwed up and angry, partly, he imagined, because she hated getting wet, partly from putting up with the discord of the two dissimilar pop-tunes that were combining from loudspeakers attached to two roughly equidistant fairground rides. He knew that it must be painful to her musician’s ear. Above the babble of the tinny music, the hiss of the rain and the muffled cries of other people’s children he could hear their voices with perfect clarity: "It's raining, Mummy!" Simon was protesting, giving her arm an extra tug for emphasis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรย์มอนด์ดูภรรยาพยายามหลบภัยจากฝนใต้กันสาดสีมัลติ gaudy ในขณะที่เด็ก tugged restlessly ที่มือของเธอ ใบหน้าของเธอมีค่าสมัครสมาชิก และโกรธ บางส่วน เขาคิด เพราะเธอเกลียดเปียก บางส่วนจากวางกับความบาดหมางของทั้งสองแตกต่างกัน pop-เพลงที่ถูกรวมจากลำโพงแนบสองประมาณ สัญลักษณ์เท่าขี่ เขารู้ว่า มันต้องเจ็บปวดหูของนักดนตรีของเธอ ข้างบนเสียงดังต่อเนื่องเพลงกระป๋อง เสียงฮัมฟ่อของฝนและเสียงร้องอู้อี้เด็กคนอื่นๆ เขาจะได้ยินเสียงของพวกเขา มีความชัดเจนสมบูรณ์แบบ: "ฝน มัมมี่" ไซมอนมีประท้วง ให้แขนของเธอลากจูงการเสริมเน้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรย์มอนด์ดูพยายามที่ภรรยาของเขาไปหลบฝนใต้ฉูดฉาดกันสาดหลายสีในขณะที่เด็กชายสองคนดึงพล่านอยู่ในมือของเธอ ใบหน้าของเธอถูกเมาขึ้นและโกรธส่วนหนึ่งเขาคิดเพราะเธอเกลียดเปียกส่วนหนึ่งมาจากการวางขึ้นกับความขัดแย้งของทั้งสองแตกต่างกันป๊อปเพลงที่ถูกรวมจากลำโพงที่แนบมากับสองข้างในขี่ม้าเท่ากันประมาณ เขารู้ว่ามันจะต้องเป็นความเจ็บปวดที่จะหูนักดนตรีของเธอ ดังกล่าวข้างต้นจ้อของเพลงไม่แข็งแรงที่ฟ่อของฝนและเสียงร้องอู้อี้ของเด็กคนอื่น ๆ ที่เขาสามารถได้ยินเสียงของพวกเขาที่มีความชัดเจนสมบูรณ์แบบ: "ตอนนี้ฝนตกแม่!" ไซมอนประท้วงให้แขนของเธอลากจูงพิเศษสำหรับการเน้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรย์มอนด์มองภรรยาของเขาพยายามที่จะหลบฝนอยู่ใต้กันสาดฉูดฉาดหลากสี ในขณะที่สองหนุ่ม tugged พล่านในมือของเธอ ใบหน้าเธอเมาและโมโห ส่วนหนึ่ง เขาคิด เพราะเธอไม่ชอบเปียก ส่วนหนึ่งจากการวางกับความบาดหมางของทั้งสองไม่เหมือนกัน ป๊อป เพลงที่ถูกรวมจากลำโพงแนบสองขี่ Fairground ประมาณเท่ากัน . เขารู้ว่ามันต้องเจ็บ เธอนักดนตรีที่หู ข้างบนพูดของเพลงเสียงที่เย้ยหยันของฝนและเสียงร้องไห้ของลูกคนอื่นเขาจะได้ยินเสียงของพวกเขาที่มีความชัดเจนที่สมบูรณ์แบบ : " ฝนตก แม่ ! ไซม่อนถูกประท้วง ให้แขนที่ง้างเป็นพิเศษเพื่อเน้น