Every task in SCRUM is carried out

Every task in SCRUM is carried out through Sprints. A Sprint is a 30-day period of development time. Schwaber [17] explains that each Sprint is initiated with a Sprint planning meeting, where the Product Owner and Team get together to collaborate about what will be done for the next Sprint. Selecting from the highest priority Product Backlog, the Product Owner tells the Team what is desired, and the Team tells the Product Owner how much of what is desired can be turned into functionality over the next Sprint. In the first sprints, most of architecture and infra-structure work are done, so less functionalities are released.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกงานใน scrum ได้จะดำเนินผ่าน Sprints การวิ่งเป็นระยะเวลา 30 วันของเวลาในการพัฒนา Schwaber [17] อธิบายว่า วิ่งแต่ละเริ่มต้น ด้วยการวิ่งการวางแผนการประชุม ที่รับเจ้าของผลิตภัณฑ์และทีมงานร่วมกันเพื่อทำงานร่วมกันเกี่ยวกับสิ่งที่จะทำได้สำหรับวิ่งต่อไป เลือกจากระดับความสำคัญสูงสุดยอดคงค้างของผลิตภัณฑ์ เจ้าของผลิตภัณฑ์บอกทีมงานว่าถูกต้อง และทีมบอกเจ้าของผลิตภัณฑ์จำนวนของสิ่งที่ต้องจะเปิดเข้าไปในฟังก์ชันมากกว่าวิ่งต่อไป ใน sprints แรก ส่วนใหญ่ของงานสถาปัตยกรรมและโครงสร้างอินฟรามีแล้ว ดังนั้นฟังก์ชันการทำงานน้อยกว่าจะออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานในการแย่งชิงกันทุกคนจะดำเนินการผ่านลมพัด Sprint เป็นระยะเวลา 30 วันของเวลาในการพัฒนา Schwaber [17] อธิบายว่าแต่ละ Sprint จะเริ่มมีการประชุมวางแผนการวิ่งที่เจ้าของผลิตภัณฑ์และทีมงานได้ร่วมกันเพื่อทำงานร่วมกันเกี่ยวกับสิ่งที่จะทำต่อไปสำหรับ Sprint เลือกจากลำดับความสำคัญสูงสุด Backlog สินค้า, เจ้าของสินค้าบอกทีมสิ่งที่เป็นที่ต้องการและทีมบอกเจ้าของสินค้าวิธีการมากของสิ่งที่ต้องการจะกลายเป็นฟังก์ชั่นมากกว่าวิ่งต่อไป ลมพัดในครั้งแรกที่มากที่สุดของสถ​​าปัตยกรรมและการทำงานของโครงสร้างพื้นฐานที่จะทำเพื่อให้ฟังก์ชันการทำงานที่ถูกปล่อยออกมาน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกงานในการจะดำเนินการผ่านเวลา . Sprint เป็น 30 วันระยะเวลาการพัฒนา schwaber [ 17 ] อธิบายว่า การวิ่งแต่ละริเริ่มกับ Sprint แผนการประชุมที่ผลิตภัณฑ์เจ้าของและทีมงานได้ร่วมกันประสานงานเกี่ยวกับสิ่งที่จะทำสำหรับ Sprint ถัดไป เลือกจากสูงสุดอันดับแรกสินค้าค้างส่ง เจ้าของผลิตภัณฑ์ว่าเป็นทีมอะไรที่ต้องการและทีมงานบอกเจ้าของผลิตภัณฑ์เท่าใดของสิ่งที่ปรารถนาจะกลายเป็นการทํางานมากกว่าวิ่งต่อไป ในเวลาแรก ส่วนใหญ่ของสถาปัตยกรรมและโครงสร้างใต้ ทำงานเสร็จแล้ว ดังนั้น ฟังก์ชันจะถูกปล่อยออกมา