The LINE Creators Market Terms and

The LINE Creators Market Terms and Conditions of Use (the "Terms and Conditions") set forth the terms between LINE Corporation ("LINE") and users ("Creator" or "Creators") of any services or features of the LINE Creators Market provided by LINE (the "Service").




1. Definitions




The following words and terms shall have the meanings set forth below when they are used in the Terms and Conditions.




1.1. "Materials" means images, text and any other materials used to produce Contents.




1.2. "Contents" means digital content, such as stickers, which may be used in internet communication services operated by LINE under the brand name "LINE" and its related services (collectively, "LINE Services"), using Materials and Programs.




1.3. "Programs" means application software, computer programs, code and any other information provided by LINE to Creators under the Terms and Conditions.




1.4. "Separate Terms and Conditions" means any documents pertaining to the Service and provided or uploaded by LINE, such as "agreements", "guidelines", and "policies".




2. Consent to the Terms and Conditions




2.1. Creators may use the Service only in accordance with the provisions of the Terms and Conditions. Creators may not use the Service unless they validly and irrevocably consent to the Terms and Conditions.




2.2. By consenting to the Terms and Conditions, each Creator represents and warrants that the Creator is of the legal age of majority in the jurisdiction in which the Creator resides. Notwithstanding the foregoing, if the Creator is the parent or legal guardian of minor between the ages of 13 and the legal age of majority, the Creator may allow the minor to use the Creator’s account for the Service solely under such Creator’s supervision and only in accordance with the Terms and Conditions. In such case, the Creator is liable for any acts committed by the minor. If a Creator uses the Service on behalf of, or for the purposes of, a business enterprise, then that business enterprise shall also be deemed to have consented to the Terms and Conditions, thereby concluding a valid and irrevocable agreement between LINE and the business enterprise.

2.3. By actually using the Service, Creators are deemed to have validly and irrevocably consented to the Terms and Conditions.

2.4. If there are Separate Terms and Conditions for the Service, Creators shall also comply with the provisions of the Separate Terms and Conditions as well as the Terms and Conditions.




3. Modification of the Terms and Conditions




LINE may modify the Terms and Conditions or Separate Terms and Conditions at any time deemed necessary by LINE and without providing prior notice to Creators. The modified Terms and Conditions or Separate Terms and Conditions become effective upon their posting on an appropriate location within the website operated by LINE. By continuing to use the Service after a change to the Terms and Conditions or Separate Terms and Conditions, Creators are deemed to have validly and irrevocably consented to the modified Terms and Conditions or Separate Terms and Conditions. Notifications regarding the modification to Terms and Conditions may not be provided individually to Creators. Creators are encouraged to refer to the current version of the Terms and Conditions on a regular basis when using the Service.




4. Account




4.1. When Creators provide information about the Creator to LINE when using the Service, such information shall be true, accurate, complete, and kept up-to-date. Creators are required to register their name (in the case where the Creator is a business enterprise, the name of the business enterprise, name of legal representative of the business enterprise, and name of account manager), address, phone numbers, e-mail address, information necessary to process payments, and LINE account information. Please refer to the LINE Terms and Conditions of Use for use of LINE accounts.

4.2. If a Creator register a password for using the Service, the Creator shall, on its own responsibility, manage the password with due care to prevent any unauthorized use. Any act conducted by using a registered password shall be considered the act of the account’s Creator.

4.3. Creators who have registered for the Service may delete their accounts and withdraw from using the Service at any time.


4.4. LINE may reject the registration for Creator’s account or suspend or delete a Creator's account without giving prior notice to the Creator, if LINE believes that the Creator (in the case where the Creator is a business enterprise, its representatives, officers, employees, persons who substantially have the power to direct its management, agents or brokers) is or is likely to be one of the following:

1) a terrorist organization, criminal organization or any other organization similar or analogous thereto, or a person or organization that makes a demand accompanied by the use or threat of force or arms

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรทัดผู้สร้างตลาดข้อตกลงและเงื่อนไขการใช้ ("ข้อกำหนดและเงื่อนไข") กำหนดเงื่อนไขระหว่าง LINE Corporation ("สาย") และผู้ใช้ ("ผู้สร้าง" หรือ "ผู้สร้าง") บริการหรือคุณลักษณะของผู้สร้างบรรทัดโดยบรรทัด ("บริการ")1. คำนิยามคำและเงื่อนไขต่อไปนี้จะมีความหมายที่กำหนดไว้ด้านล่างเมื่อพวกเขาจะใช้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้1.1. "วัสดุ" หมายถึง รูปภาพ ข้อความ และวัสดุอื่น ๆ ที่ใช้ในการผลิตเนื้อหา 1.2. "เนื้อหา" หมายถึง เนื้อหาดิจิตอล เช่นสติกเกอร์ ซึ่งสามารถใช้ในบริการทางอินเทอร์เน็ตการสื่อสารดำเนินการ โดยบรรทัดภายใต้ชื่อแบรนด์ "บรรทัด" และบริการที่เกี่ยวข้อง (รวมเรียกว่า, "ให้บริการ"), การใช้วัสดุและโปรแกรม1.3. "โปรแกรม" หมายถึง ซอฟต์แวร์ประยุกต์ โปรแกรมคอมพิวเตอร์ รหัส และข้อมูลอื่น ๆ ที่ให้เส้นสร้างภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้1.4. "แยกข้อกำหนดและเงื่อนไข" หมายความว่า เอกสารใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการบริการ และให้บริการ หรืออัพโหลด โดยบรรทัด เช่น "ข้อตกลง" "แนวทาง" และ "นโยบาย" นี้2. ยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไข2.1. ผู้สร้างอาจใช้บริการเท่านั้นตามบทบัญญัติของข้อกำหนดและเงื่อนไข ผู้สร้างอาจไม่ใช้บริการเว้นแต่พวกเขาร่วม และกฎหมายยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไข 2.2. โดยการยอมรับข้อตกลงและเงื่อนไข สร้างแต่ละแทน และรับประกันว่า ผู้สร้างมีอายุตามกฎหมายส่วนใหญ่ในเขตอำนาจที่ผู้สร้างอยู่ แม้ข้าง ถ้าผู้สร้างคือ พ่อแม่หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของรองระหว่างวัย 13 ถึงอายุตามกฎหมายส่วนใหญ่ ผู้สร้างอาจให้ผู้เยาว์สามารถใช้บัญชีของบริการแต่เพียงผู้เดียวภาย ใต้การดูแลของผู้สร้างดังกล่าว และ ตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเฉพาะ ผู้สร้างจะไม่รับผิดชอบต่อการกระทำใด ๆ โดยผู้เยาว์ในกรณีดังกล่าว ถ้าผู้สร้างของใช้บริการในนามของ หรือของ องค์กรธุรกิจ แล้วที่องค์กรยังถือว่าได้ยอมรับข้อตกลงและเงื่อนไข ผลสรุปที่ถูกต้อง และเอาคืนไม่ได้ข้อตกลงระหว่างองค์กรธุรกิจด้วย 2.3. การใช้บริการจริง ผู้สร้างว่ามีร่วม และกฎหมายยินยอมข้อตกลงและเงื่อนไข 2.4. หากมีข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้บริการ ผู้สร้างให้เป็นไปตามบทบัญญัติในข้อกำหนด และเงื่อนไขตลอดจนข้อกำหนด และเงื่อนไข3. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไขบรรทัดอาจแก้ไขข้อกำหนด และเงื่อนไข หรือข้อกำหนด และเงื่อนไขก็ถือว่าจำเป็น โดยสาย และโดยไม่ ต้องแจ้งให้ทราบให้ผู้สร้าง การปรับเปลี่ยนเงื่อนไข หรือข้อกำหนด และเงื่อนไขมีผลเมื่อลงประกาศในตำแหน่งที่เหมาะสมภายในเว็บไซต์ที่ดำเนินการ โดยบรรทัด ผู้สร้างว่าได้ให้ร่วม และกฎหมายยอมรับได้เพื่อการปรับเปลี่ยนเงื่อนไข หรือข้อกำหนด และเงื่อนไขการใช้บริการหลังจากการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด และเงื่อนไข หรือข้อกำหนด และเงื่อนไขต่อไป ไม่อาจมีให้การแจ้งเตือนเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไขกับผู้สร้าง ผู้สร้างมีการอ้างอิงถึงรุ่นปัจจุบันของเงื่อนไขเป็นประจำเมื่อใช้บริการ4. บัญชี4.1. เมื่อผู้สร้างให้ข้อมูลเกี่ยวกับผู้สร้างบรรทัดเมื่อใช้บริการ ข้อมูลดังกล่าวจะเป็นจริง ถูกต้อง สมบูรณ์ และเก็บทันสมัย ผู้สร้างจะต้องลงทะเบียนชื่อ (ในกรณีผู้สร้างองค์กรธุรกิจ ชื่อขององค์กรธุรกิจ ชื่อของตัวแทนตามกฎหมายขององค์กรธุรกิจ และชื่อของผู้จัดการบัญชี), ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อีเมล์ ข้อมูลที่จำเป็นเพื่อการชำระเงิน และข้อมูลบัญชีรายการ โปรดดูรายการและเงื่อนไขการใช้สำหรับรายการบัญชี4.2. ถ้าทะเบียนผู้สร้างต้องผ่านการใช้บริการ ผู้สร้าง รับผิดชอบของตนเอง จัดการรหัสผ่านพร้อมกับ ดูแลเพื่อป้องกันการใช้งาน กระทำการใด ๆ โดยใช้รหัสผ่านที่ลงทะเบียนจะถือว่าการกระทำของผู้สร้างบัญชีผู้ใช้4.3. ผู้ลงทะเบียนสำหรับบริการอาจลบบัญชี และถอนเงินโดยใช้บริการตลอดเวลา4.4. บรรทัดอาจปฏิเสธการลงทะเบียนสำหรับบัญชีผู้ใช้ของผู้สร้าง หรือระงับ หรือลบบัญชีผู้ใช้ของผู้สร้างโดยไม่ให้ล่วงหน้าให้กับผู้สร้าง หากสายเชื่อว่า ผู้สร้าง (ในกรณีผู้สร้างองค์กรธุรกิจ เป็นตัวแทน เจ้าหน้าที่ พนักงาน บุคคลผู้มีอำนาจโดยตรงของการจัดการ ตัวแทน หรือโบรกเกอร์มาก) หรือจะเป็นดังนี้ : 1) เป็นองค์กรก่อการร้าย อาชญากรรมองค์กร หรือองค์กรอื่น ๆ เหมือน หรือคล้ายงาน หรือบุคคลหรือองค์กรที่ทำให้ความต้องโดยการใช้หรือการขู่บังคับหรือแขน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงและเงื่อนไขในการใช้งาน ( "ข้อกำหนดและเงื่อนไข") ที่กำหนดไว้ข้อตกลงระหว่างสายคอร์ปอเรชั่น ( "สาย") และผู้ใช้ ( "ผู้สร้าง" หรือ "ผู้สร้าง") ของบริการใด ๆ หรือคุณสมบัติของสายตลาดผู้สร้างสายผู้สร้างตลาด ที่ให้บริการโดยสาย ( "บริการ"). 1 คำจำกัดความของคำและเงื่อนไขดังต่อไปนี้จะมีความหมายที่กำหนดไว้ด้านล่างเมื่อพวกเขาถูกนำมาใช้ในข้อตกลงและเงื่อนไข. 1.1 "วัสดุ" หมายถึงภาพ, ข้อความและวัสดุอื่น ๆ ที่ใช้ในการผลิตสารบัญ. 1.2 "เนื้อหา" หมายความว่าเนื้อหาดิจิตอลเช่นสติกเกอร์ซึ่งอาจนำมาใช้ในการให้บริการการสื่อสารอินเทอร์เน็ตที่ดำเนินการโดยสายภายใต้ชื่อแบรนด์ "เส้น" และการบริการที่เกี่ยวข้อง (รวมเรียกว่า "บริการสาย") โดยใช้วัสดุและโปรแกรม. 1.3 "โปรแกรม" หมายถึงซอฟต์แวร์ประยุกต์โปรแกรมคอมพิวเตอร์รหัสและข้อมูลอื่น ๆ ที่จัดไว้ให้โดยกองหลังไปยังผู้สร้างภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไข. 1.4 "ข้อตกลงและเงื่อนไขเฉพาะกิจ" หมายความว่าเอกสารใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการและให้หรืออัปโหลดโดยสายเช่น "ข้อตกลง", "แนวทาง" และ "นโยบาย". 2 ยินยอมให้ข้อตกลงและเงื่อนไข2.1 ผู้สร้างอาจจะใช้บริการเฉพาะในตามบทบัญญัติของข้อตกลงและเงื่อนไขที่ ผู้สร้างไม่สามารถใช้บริการจนกว่าพวกเขาอย่างถูกต้องและไม่สามารถเพิกถอนได้ยินยอมให้มีข้อตกลงและเงื่อนไข. 2.2 โดยยินยอมให้ข้อตกลงและเงื่อนไขที่ผู้สร้างแต่ละรับรองและรับประกันว่าผู้สร้างมีความบรรลุนิติภาวะตามกฎหมายในเขตอำนาจในการที่อยู่ผู้สร้าง นอกเหนือจากที่กล่าวถ้าผู้สร้างเป็นผู้ปกครองหรือผู้ปกครองตามกฎหมายของเล็ก ๆ น้อย ๆ ทุกเพศทุกวัย 13 และบรรลุนิติภาวะตามกฎหมายระหว่างผู้สร้างอาจจะอนุญาตให้ผู้เยาว์จะใช้บัญชีผู้สร้างเพื่อให้บริการ แต่เพียงผู้เดียวภายใต้การดูแลเช่นผู้สร้างและเฉพาะในตาม กับข้อตกลงและเงื่อนไข ในกรณีเช่นนี้ผู้สร้างต้องระวางโทษสำหรับการกระทำใด ๆ ที่กระทำโดยผู้เยาว์ ถ้าผู้สร้างใช้บริการในนามของหรือเพื่อวัตถุประสงค์ขององค์กรธุรกิจแล้วองค์กรธุรกิจนั้นจะต้องยังถือว่าได้ยินยอมให้ข้อตกลงและเงื่อนไขจึงสรุปข้อตกลงที่ถูกต้องและไม่สามารถเพิกถอนระหว่าง line และองค์กรธุรกิจ . 2.3 จริงโดยการใช้บริการของผู้สร้างจะถือว่าท่านได้อย่างถูกต้องและไม่สามารถเพิกถอนได้ยินยอมให้ข้อตกลงและเงื่อนไข. 2.4 หากมีข้อตกลงและเงื่อนไขที่แยกต่างหากสำหรับบริการผู้สร้างยังจะต้องปฏิบัติตามบทบัญญัติของข้อตกลงและเงื่อนไขเช่นเดียวกับข้อตกลงและเงื่อนไขฯ . 3 การเปลี่ยนแปลงของข้อตกลงและเงื่อนไขของ LINE อาจแก้ไขข้อตกลงและเงื่อนไขหรือข้อกำหนดเฉพาะกิจการและเงื่อนไขในเวลาใดก็ได้ตามความจำเป็นโดยสายและโดยไม่ต้องให้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าก่อนที่จะมีผู้สร้าง ข้อตกลงและเงื่อนไขหรือข้อกำหนดเฉพาะกิจการและเงื่อนไขการแก้ไขมีผลบังคับใช้เมื่อโพสต์ของพวกเขาในตำแหน่งที่เหมาะสมในเว็บไซต์ที่ดำเนินการโดยสาย อย่างต่อเนื่องโดยใช้บริการหลังการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไขหรือข้อตกลงและเงื่อนไขเฉพาะกิจการที่ผู้สร้างจะถือว่าท่านได้อย่างถูกต้องและไม่สามารถเพิกถอนได้ยินยอมให้มีการแก้ไขข้อตกลงและเงื่อนไขหรือข้อกำหนดเฉพาะกิจการและเงื่อนไข การแจ้งเตือนเกี่ยวกับการปรับเปลี่ยนเงื่อนไขและข้อตกลงอาจจะไม่ได้มีให้เป็นรายบุคคลเพื่อผู้สร้าง ผู้สร้างได้รับการสนับสนุนในการอ้างถึงรุ่นปัจจุบันของข้อตกลงและเงื่อนไขเป็นประจำเมื่อใช้บริการ. 4 บัญชี4.1 เมื่อผู้สร้างให้ข้อมูลเกี่ยวกับผู้สร้างไปที่ LINE เมื่อใช้บริการข้อมูลดังกล่าวจะเป็นจริงถูกต้องสมบูรณ์และเก็บไว้-to-date ผู้สร้างจะต้องลงทะเบียนชื่อของพวกเขา (ในกรณีที่ผู้สร้างเป็นองค์กรธุรกิจชื่อขององค์กรธุรกิจชื่อของตัวแทนทางกฎหมายขององค์กรธุรกิจและชื่อของผู้จัดการบัญชี) ที่อยู่หมายเลขโทรศัพท์ e-mail ที่อยู่ข้อมูลที่จำเป็นในการประมวลผลการชำระเงินและข้อมูลบัญชีของ LINE โปรดดูข้อกำหนด line และเงื่อนไขในการใช้สำหรับการใช้งานของบัญชีของ LINE. 4.2 ถ้าผู้สร้างลงทะเบียนรหัสผ่านสำหรับการใช้บริการของผู้สร้างจะในความรับผิดชอบของตัวเองในการจัดการรหัสผ่านด้วยความระมัดระวังเพื่อป้องกันการใช้ไม่ได้รับอนุญาต การกระทำใด ๆ ที่ดำเนินการโดยใช้รหัสผ่านที่ลงทะเบียนจะได้รับการพิจารณาการกระทำของผู้สร้างบัญชีฯ . 4.3 ผู้สร้างที่ได้ลงทะเบียนสำหรับการให้บริการอาจจะลบบัญชีของพวกเขาและถอนตัวออกจากการใช้บริการได้ตลอดเวลา. 4.4 สายอาจปฏิเสธการลงทะเบียนสำหรับบัญชีผู้สร้างหรือระงับหรือลบบัญชีของผู้สร้างได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบก่อนที่จะมีผู้สร้างถ้าบรรทัดเชื่อว่าผู้สร้าง (ในกรณีที่ผู้สร้างเป็นองค์กรธุรกิจของตัวแทนเจ้าหน้าที่พนักงานบุคคลที่ อย่างมีนัยสำคัญมีอำนาจที่จะชี้นำผู้บริหารตัวแทนหรือนายหน้าของมัน) หรือมีแนวโน้มที่จะเป็นหนึ่งในต่อไปนี้: 1) องค์กรก่อการร้ายองค์กรอาชญากรรมหรือองค์กรอื่นใดการขออนุญาตที่คล้ายกันหรือคล้ายคลึงหรือบุคคลหรือองค์กรที่ทำให้ความต้องการ มาพร้อมกับการใช้หรือขู่บังคับหรือแขน