We explore the significance of Wall

We explore the significance of Wallace's line as a biogeographical boundary in wind-dispersed organisms based on a phytogeographical analysis of the liverworts of Sulawesi. We analysed the geographical and elevational ranges and dispersibility of 177 species of liverworts, including 44 new to Sulawesi. The majority of the species proved to be widespread in the Malesian archipelago; only two are endemic to Sulawesi. Thirteen species (7.5%) belong to the eastern Malesian element, having their westernmost border in Sulawesi. In contrast, only two are western Malesian in distribution, reaching eastwards to Sulawesi. Widespread species occur both in lowland and montane regions; those with eastern Malesian ranges are largely restricted to montane areas. Poor dispersibility (spores unisexual, asexual reproductive devices lacking) is highly characteristic of the eastern Malesian species. We conclude that the greater number of eastern than western Malesian liverwort species in Sulawesi (13 vs 2) is in support of Wallace's line and indicates that this border of Asiatic and Australasian biogeographic regions is also relevant to wind-dispersed organisms such as liverworts. The limited availability of suitable habitats and reproductive constraints of the eastern Malesian species may have impeded their migration westwards across Wallace's line.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสำรวจความสำคัญของบรรทัดของ Wallace เป็นขอบ biogeographical ในชีวิตกระจายลมตามการวิเคราะห์ phytogeographical ของ liverworts ของ Sulawesi เรา analysed ช่วงทางภูมิศาสตร์ และ elevational และ dispersibility ของ liverworts รวม 44 ใหม่ Sulawesi 177 ชนิด ส่วนใหญ่พันธุ์ที่พิสูจน์ให้เป็นที่แพร่หลายในหมู่เกาะ Malesian เพียงสองมียุงไป Sulawesi สิบสามลักษณะพันธุ์ (7.5%) เป็นขององค์ Malesian ตะวันออก มีเส้นขอบของพวกเขา westernmost ใน Sulawesi ในทางตรงกันข้าม เพียงสองมี Malesian ตะวันตกในการแจกแจง ถึง eastwards การ Sulawesi แพร่พันธุ์เกิดขึ้นได้ทั้งในพื้นที่ราบ และ montane ผู้ที่ มีช่วง Malesian ตะวันออกจะใหญ่จำกัดพื้นที่ montane Dispersibility ดี (เพาะเฟิร์น unisexual, asexual สืบพันธุ์อุปกรณ์ขาด) มีลักษณะสูงพันธุ์ Malesian ตะวันออก เราสรุปที่มากกว่าจำนวนตะวันออกมากกว่าตะวันตก Malesian liverwort พันธุ์ใน Sulawesi (13 vs 2) จะสนับสนุนรายการของ Wallace และบ่งชี้ว่า เส้นขอบนี้อี๊สต์เอเชียติ๊กและออก biogeographic ภูมิภาคยังเกี่ยวข้องกับสิ่งมีชีวิตที่กระจายลมเช่น liverworts มีอยู่จำกัดของที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมและข้อจำกัดสืบพันธุ์ Malesian ตะวันออกอาจมี impeded โยกย้ายของพวกเขา westwards ในบรรทัดของ Wallace

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราสำรวจความสำคัญของสายวอลเลซเป็นเขตแดน biogeographical ในสิ่งมีชีวิตลมแยกย้ายกันไปขึ้นอยู่กับการวิเคราะห์ของ phytogeographical liverworts ของสุลาเวสี เราวิเคราะห์ช่วงทางภูมิศาสตร์และ elevational และการกระจายตัวจาก 177 สายพันธุ์ของ liverworts รวมทั้ง 44 ใหม่เพื่อสุลาเวสี ส่วนใหญ่ของสายพันธุ์ที่พิสูจน์แล้วว่าเป็นที่แพร่หลายในหมู่เกาะที่รายงานล่าสุดพบนั้น เพียงสองมีถิ่นที่สุลาเวสี สิบสามปีชีส์ (7.5%) เป็นองค์ประกอบที่รายงานล่าสุดพบตะวันออกมีพรมแดนด้านตะวันตกของพวกเขาในสุลาเวสี ในทางตรงกันข้ามมีเพียงสองตะวันตกรายงานล่าสุดพบในการจัดจำหน่ายถึงสุลาเวสีไปทางตะวันออก สายพันธุ์ที่เกิดขึ้นอย่างกว้างขวางทั้งในที่ลุ่มและพื้นที่ภูเขา; ผู้ที่มีช่วงรายงานล่าสุดพบตะวันออกส่วนใหญ่จะถูก จำกัด ไปยังพื้นที่ภูเขา แย่กระจายตัว (สปอร์เพศหญิงอุปกรณ์สืบพันธุ์เพศขาด) เป็นอย่างสูงที่ลักษณะของสายพันธุ์ที่รายงานล่าสุดพบตะวันออก เราสรุปได้ว่าจำนวนมากของภาคตะวันออกกว่าสายพันธุ์ liverwort รายงานล่าสุดพบตะวันตกในสุลาเวสี (13 VS 2) อยู่ในการสนับสนุนของสายวอลเลซและแสดงให้เห็นว่าเส้นขอบของภูมิภาคเอเซียและชีวภูมิศาสตร์เซียนนี้ยังมีความเกี่ยวข้องกับลมแยกย้ายกันไปมีชีวิตเช่น liverworts จำกัด พร้อมของแหล่งที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมและข้อ จำกัด ของระบบสืบพันธุ์ในสายพันธุ์ที่รายงานล่าสุดพบตะวันออกอาจจะขัดขวางการย้ายถิ่นไปทางตะวันตกของพวกเขาข้ามเส้นของวอลเลซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศึกษาความสำคัญของวอลเลซเป็นเส้นเป็นขอบเขต biogeographical ในลมกระจายสิ่งมีชีวิตบนพื้นฐานของการวิเคราะห์ phytogeographical ของลิเวอร์เวิร์ทของอีเอกซ์ เราได้วิเคราะห์ช่วงทางภูมิศาสตร์และ elevational กระจายตัวและ 177 ชนิด ลิเวอร์เวิร์ท รวม 44 ใหม่ อีเอกซ์ ส่วนใหญ่ของสปีชีส์ที่พิสูจน์แล้วว่าเป็นที่แพร่หลายในมาเลเซียหมู่เกาะ ;เพียงสองถิ่นอีเอกซ์ 13 ชนิด ( 7.5% ) เป็นของตะวันออกมาเลเซียองค์ประกอบมีชายแดนซึ่งอยู่ไกลที่สุดทางทิศตะวันตกของอีเอกซ์ ในทางตรงกันข้ามเพียงสองตะวันตกมาเลเซียในการกระจายการเข้าถึงอีสไป Sulawesi . แพรพรรณเกิดขึ้นทั้งในที่ราบและภูเขาภูมิภาค ; ผู้ที่มีตะวันออกมาเลเซียช่วงเป็นส่วนใหญ่จำกัดพื้นที่ภูเขา .กระจายตัวไม่ดี ( สปอร์ unisexual ไม่มีเพศการสืบพันธุ์ , อุปกรณ์ขาด ) มีลักษณะของสายพันธุ์มาเลเซียตะวันออกเราสรุปได้ว่ามากกว่าจำนวนของตะวันออกมากกว่าตะวันตกมาเลเซียลิเวอร์เวิร์ตชนิดในเกาะซูลาเวซี ( 13 , 2 ) อยู่ในการสนับสนุนของวอลเลซเป็นบรรทัด และบ่งชี้ว่า ชายแดนของเอเชีย biogeographic Australasian และภูมิภาคยังเป็นที่เกี่ยวข้องกับลมกระจายสิ่งมีชีวิต เช่น ลิเวอร์เวิร์ท .ความพร้อมของแหล่งที่อยู่อาศัยที่เหมาะสม และการสืบพันธุ์ จำกัด ข้อจำกัดของสายพันธุ์มาเลเซียตะวันออกอาจขัดขวางการย้ายถิ่นของพวกเขาโดยไปทางทิศตะวันตกข้ามวอลเลซเป็นบรรทัด