In consequence, we assume that for

In consequence, we assume that for their day-to-day business managers prefer the ‘internal’ financial language provided by controllers to be consistent with the financial
accounting information used for outside communication, e.g., with investors.

This implies not only that controllers as well as financial accountants have a similar understanding of operating and strategic business performance, but also that internal and external reports as well as financial key performance indicators provide a consistent picture of the firm’s business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในผล เราคิดว่า สำหรับธุรกิจของพวกเขาแต่ละวัน ผู้จัดการต้องการภาษาการเงิน 'ภายใน' โดยตัวควบคุมเพื่อให้สอดคล้องกับการเงินข้อมูลทางบัญชีที่ใช้สำหรับภายนอกสื่อสาร เช่น นักลงทุน นี้หมายถึงไม่เพียงแต่ที่ตัวเป็นผู้จัดทำบัญชีการเงินได้เข้าใจคล้ายกันของประสิทธิภาพทางธุรกิจเชิงกลยุทธ์ และปฏิบัติงาน แต่ยังให้รายงานภายใน และภายนอก ตลอดจนการเงินชี้มีภาพสอดคล้องกันของธุรกิจของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลที่ตามมาเราคิดว่าสำหรับผู้จัดการธุรกิจวันต่อวันของพวกเขาชอบ 'ภายใน' ภาษาทางการเงินที่ให้บริการโดยควบคุมเพื่อให้สอดคล้องกับการเงิน
ข้อมูลทางบัญชีที่ใช้สำหรับการสื่อสารภายนอกเช่นกับนักลงทุน. นี้มีความหมายไม่เพียง แต่ที่เป็นตัวควบคุม รวมทั้งบัญชีการเงินมีความเข้าใจที่คล้ายกันของการดำเนินงานและผลการดำเนินงานเชิงกลยุทธ์ แต่ยังว่ารายงานภายในและภายนอกเช่นเดียวกับตัวชี้วัดทางการเงินที่ให้ภาพที่สอดคล้องกันของธุรกิจของ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น เราคิดว่า สำหรับผู้จัดการธุรกิจวันต่อวันของพวกเขาชอบ ' ภายใน ' การเงินภาษาโดยตัวควบคุม เพื่อให้สอดคล้องกับการเงิน
ข้อมูลทางบัญชีที่ใช้ในการสื่อสารภายนอกเช่น กับนักลงทุน

นี้ไม่เพียง แต่หมายถึงว่า ตัวควบคุมเช่นเดียวกับบัญชีทางการเงินมีความเข้าใจที่เหมือนกันของผลการดำเนินงานและกลยุทธ์ทางธุรกิจ แต่ยังให้รายงานภายในและภายนอก รวมทั้งตัวชี้วัดทางการเงินที่ให้ภาพที่สอดคล้องกันของธุรกิจของ บริษัท