Dear Mr. Yuthana, Please double che

Dear Mr. Yuthana,

Please double check the spare parts item 67, #200527 Drum Shaft.
#200527 Drum Shaft is applied to 0.4kw~1.1kw soft start/stop reducing gear motor not for wire rope hoist.
Please double check item code or specify by return with hoist model type for us to get correct item and issue PI accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนายมังงะ กรุณาเช็คคู่อะไหล่ชิ้นส่วนสินค้า 67, #200527 กลองเพลา#200527 กลองเพลากับ 0.4kw ~ เริ่มนุ่ม 1.1 kw/ลด เกียร์มอเตอร์สำหรับรอกสลิงไม่หยุดกรุณารหัสสินค้าสองเครื่อง หรือระบุ โดยคืนกับรอกรุ่นชนิดที่เราจะได้รับสินค้าที่ถูกต้อง และออกพี่ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายยุทธนา, กรุณาตรวจสอบชิ้นส่วนอะไหล่รายการที่ 67, # 200527 เพลากลอง. # 200527 กลองเพลาถูกนำไปใช้ 0.4kw ~ 1.1KW เริ่มอ่อน / หยุดการลดเกียร์มอเตอร์ไม่ได้สำหรับรอกเชือกลวด. กรุณาดับเบิลรหัสรายการตรวจสอบหรือ ระบุโดยอัตราผลตอบแทนที่มีประเภทรูปแบบการยกสำหรับเราที่จะได้รับไอเท็มที่ถูกต้องและปัญหา PI ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณยุทธนา

กรุณาเช็ค , อะไหล่สินค้า 67 , # 200527
# 200527 กลองกลองเพลา เพลาที่ใช้กับ 0.4kw ~ 1.1kw นุ่มเริ่ม / หยุดการลดมอเตอร์เกียร์สำหรับเชือกลวดรอก .
กรุณาตรวจสอบรหัสสินค้าคู่หรือระบุโดยคืนกับรอกแบบประเภท เพื่อที่พวกเราจะได้แก้ไขรายการ และปัญหาพี

ตามนั้น