1. IntroductionWilhelm Röntgen’s X-

1. IntroductionWilhelm Röntgen’s X-ray image is still used as the real-timeimaging modality of choice in a majority of interventions [1]. Toassist interventionists during procedures pre-operative images canbe fused with X-ray. This 2D/3D overlay is obtained via alpha-blending; that is, a compromise in transparency between the data.Even with this shortcoming, the overlay is a gold-standard andwidely used in endovascular procedures, neuroradiology, oncol-ogy, coronary interventions, electrophysiology studies, and othertreatments. Although 3D imaging has the advantage of providingspatial information, intraoperative X-ray remains the focal pointand main interest for the interventionist since diagnosing steno-sis or aneurysms and positioning a catheter, guide wire, or stentcan only be performed by visualizing this modality. Luckily, experi-enced interventionists have substantial training interpreting X-rayalone

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ยังคงใช้รูป IntroductionWilhelm Röntgen เอกซเรย์เป็น modality timeimaging จริงที่เลือกในส่วนใหญ่ของการแทรกแซง [1] Toassist interventionists ในระหว่างขั้นตอนภาพผ่า canbe fused ด้วยเอกซเรย์ ซ้อนทับนี้ 2D/3D ได้รับผ่านอัลฟาผสม นั่นคือ การประนีประนอมในความโปร่งใสระหว่างข้อมูล แม้จะ มีคงนี้ การซ้อนทับเป็น andwidely มาตรฐานทองคำที่ใช้ ในกระบวน endovascular, neuroradiology, oncol ogy รักษาหัวใจ ศึกษา electrophysiology, othertreatments แม้ว่าภาพ 3 มิติมีประโยชน์ของข้อมูล providingspatial, intraoperative เอกซเรย์ยังคง pointand โฟกัสหลักสำหรับ interventionist ที่สนใจตั้งแต่วินิจฉัย steno sis หรือ aneurysms และวางตำแหน่งการพัฒนาโปรแกรมฐานข้อมูล คู่มือสาย หรือ stentcan เท่านั้นจะทำ โดย modality นี้แสดงผล โชคดี experi enced interventionists ได้พบฝึกทำนาย X-rayalone

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ภาพ IntroductionWilhelm Röntgen X-ray ยังคงใช้เป็นกิริยาจริง timeimaging ของทางเลือกในส่วนของการแทรกแซง [1] Toassist interventionists ภาพในระหว่างขั้นตอนก่อนการผ่าตัด canbe ผสมกับเอ็กซ์เรย์ นี้ซ้อนทับ 2D / 3D จะได้รับผ่านการผสมอัลฟา; นั่นคือการประนีประนอมในความโปร่งใสระหว่าง data.Even กับข้อบกพร่องนี้ที่ซ้อนทับเป็นทองมาตรฐานที่ใช้ในขั้นตอนการ andwidely สอดสายสวน, รังสีวิทยา, oncol-ogy แทรกแซงหลอดเลือดศึกษา electrophysiology และ othertreatments แม้ว่าจะถ่ายภาพ 3 มิติได้ประโยชน์จากข้อมูล providingspatial ที่ระหว่างการผ่าตัดเอ็กซ์เรย์ยังคงโฟกัส pointand สนใจหลักสำหรับแทรกแซงตั้งแต่การวินิจฉัย STENO-SIS หรือโป่งพองและการวางตำแหน่งสายสวน, คู่มือลวดหรือ stentcan เพียง แต่จะดำเนินการโดยการแสดงกิริยานี้ โชคดีที่ interventionists experi-enced มีการฝึกอบรมอย่างมีนัยสำคัญการตีความ X-rayalone

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . introductionwilhelm คอนราด เรินต์เกนเป็นภาพเอกซเรย์ยังใช้เป็น timeimaging กิริยาของทางเลือกในส่วนใหญ่ของการแทรกแซง [ 1 ] toassist interventionists ในระหว่างขั้นตอนการตรวจภาพสามารถผสมกับเครื่องเอกซเรย์ นี้ 2D / 3D ซ้อนได้ผ่านอัลฟาผสม ; นั่นคือการประนีประนอมในความโปร่งใสระหว่างข้อมูล แม้แต่กับข้อบกพร่องนี้วางซ้อนเป็นมาตรฐานทองคำ andwidely ใช้ในขั้นตอนการผ่าตัดเส้นเลือดผ่านกล้องของระบบประสาท oncol ogy , หลอดเลือดการแทรกแซง , ศาสตร์ , สรีรวิทยาไฟฟ้า และ othertreatments . แม้ว่าภาพ 3D ได้ประโยชน์จากข้อมูล providingspatial เอ็กซ์เรย์ระหว่างผ่าตัดยังคงโฟกัส pointand น่าสนใจหลักสำหรับ interventionist ตั้งแต่การวินิจฉัยความขัดสนทางอารมณ์พี่หรือ aneurysms ตำแหน่งเป็นสายสวน ,สายลวด หรือ stentcan เท่านั้น โดยแสดงกิริยาแบบนี้ โชคดีที่ enced ประสบการ interventionists มีการฝึกอบรมการตีความ x-rayalone อย่างมาก