The impact on our business [of the

The impact on our business [of the disaster] was felt in all regions. Nissan’s manufacturing operations are thoroughly global in nature, and disruption to the supply structure in Japan spread quickly through our supply chain all around the world. In the past months Nissan has been implementing countermeasures in every region where it does business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลกระทบของภัยพิบัติ [ ธุรกิจ ] รู้สึกในทุกภูมิภาค นิสสัน ผลิตงานให้โลกในธรรมชาติและการหยุดชะงักไปยังโครงสร้างอุปทานในญี่ปุ่น แพร่กระจายอย่างรวดเร็วผ่านห่วงโซ่อุปทานของเราทั่วโลก ในเดือนที่ผ่านมา นิสสัน ได้ใช้มาตรการในทุกภูมิภาค ซึ่งมันธุรกิจผลกระทบของภัยพิบัติ [ ธุรกิจ ] รู้สึกในทุกภูมิภาค นิสสัน ผลิตงานให้โลกในธรรมชาติและการหยุดชะงักไปยังโครงสร้างอุปทานในญี่ปุ่น แพร่กระจายอย่างรวดเร็วผ่านห่วงโซ่อุปทานของเราทั่วโลก ในเดือนที่ผ่านมา นิสสัน ได้ใช้มาตรการในทุกภูมิภาค ซึ่งมันธุรกิจผลกระทบของภัยพิบัติ [ ธุรกิจ ] รู้สึกในทุกภูมิภาค นิสสัน ผลิตงานให้โลกในธรรมชาติและการหยุดชะงักไปยังโครงสร้างอุปทานในญี่ปุ่น แพร่กระจายอย่างรวดเร็วผ่านห่วงโซ่อุปทานของเราทั่วโลก ในเดือนที่ผ่านมา นิสสัน ได้ใช้มาตรการในทุกภูมิภาค ซึ่งมันธุรกิจผลกระทบของภัยพิบัติ [ ธุรกิจ ] รู้สึกในทุกภูมิภาค นิสสัน ผลิตงานให้โลกในธรรมชาติและการหยุดชะงักไปยังโครงสร้างอุปทานในญี่ปุ่น แพร่กระจายอย่างรวดเร็วผ่านห่วงโซ่อุปทานของเราทั่วโลก ในเดือนที่ผ่านมา นิสสัน ได้ใช้มาตรการในทุกภูมิภาค ซึ่งมันธุรกิจ