Overfishing and increasing pollutio

Overfishing and increasing pollution are destroying one of the world's great fisheries in the East China Sea, new studies show, confirming the fears of fishermen and environmentalists.

Despite the fishing ban introduced in the sea area during the fish spawning season to sustain aquatic species for over a decade long, fishing resources in the Zhoushan Fishery, one the world's largest natural fishing farms, is unable to support the livelihood of 210,000 local fishermen, according to the fishery authorities in east China's Zhejiang Province.

The number of people employed in the Zhoushan fishing industry has fallen from a high of 250,000 to an estimated 210,000 now.

Due to squabbles over the resources in the East China Sea among China, Japan and the Republic of Korea, Chinese fishermen traditionally living on deep-sea fishing have returned to inshore sea areas for fishing to avoid confrontations.

Over 90 percent of deep-sea fishing operation in Zhejiang Province has been affected, resulting in a reduction of 450,000 tons in annual sea fish output.

This has aggravated overfishing in the 20,800 square kilometers Zhoushan Fishery, which provided a tenth of China's total catch of sea fish in 2002. The Zhoushan Fishery Bureau's statistics showed that the annual catch dropped from over 1.3 million tons in 2001 to 980,000 tons last year, and the quality of fish species netted was degraded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Overfishing และเพิ่มมลพิษจะทำลายโลกตะวันออกจีนทะเล ใหม่ศึกษาดู ยืนยันความกลัวของชาวประมงและ environmentalists ดีประมงอย่างใดอย่างหนึ่งแม้ มีบ้านชาวประมงเปิดบริเวณทะเลในช่วงปลาวางไข่ฤดูกาลเพื่อให้ไม้น้ำมานานกว่าทศวรรษยาว ทรัพยากรประมงประมงโจวซาน หนึ่งในโลกของฟาร์มปลาธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุด ไม่สามารถสนับสนุนการดำรงชีวิตของชาวประมงท้องถิ่น 210,000 ตามหน่วยงานประมงในจังหวัดเจ้อเจียงตะวันออกจีนจำนวนคนงานในอุตสาหกรรมประมงโจวซานตกจากสูงของ 250000 เพื่อ 210,000 การประเมินขณะนี้เนื่องจาก squabbles มากกว่าทรัพยากรในทะเลจีนตะวันออกในจีน ญี่ปุ่น และสาธารณรัฐเกาหลี ชาวประมงจีนซึ่งอาศัยอยู่บนลึกประมงได้ส่งคืนให้ทะเล inshore พื้นที่สำหรับการตกปลาเพื่อหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ากว่า 90 เปอร์เซ็นต์การตกลึกในจังหวัดเจ้อเจียงได้รับผลกระทบ ผลในการลดของ 450,000 ตันในปีทะเลปลาออกนี้มี aggravated overfishing ในการ 20,800 ตารางกิโลเมตรที่ประมงโจวซาน ซึ่ง มีผลรวมของส่วนสิบของจีนจับปลาทะเลใน 2002 สถิติของสำนักงานประมงโจวซานพบว่า จับประจำปีลดลงจาก 1.3 ล้านตันในปี 2001 เพื่อ 980,000 ตันปี และคุณภาพของพันธุ์ปลาสุทธิที่เสื่อมโทรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

overfishing และเพิ่มมลพิษเท่าหนึ่งของการประมงที่ยอดเยี่ยมของโลกในตะวันออกจีนทะเล , การศึกษาใหม่แสดงยืนยันความกลัวของชาวประมงและสิ่งแวดล้อม .

แม้จะประมงบ้านแนะนำในพื้นที่ทะเลในช่วงฤดูวางไข่ของปลาที่จะรักษาสัตว์น้ำชนิดสำหรับกว่าทศวรรษยาวทรัพยากรประมงใน Zhoushan , ประมง ,หนึ่งของโลกที่ใหญ่ที่สุดในฟาร์มตกปลาธรรมชาติ ไม่สามารถรองรับวิถีชีวิตของชาวประมงท้องถิ่นทั่วประเทศ ตามหน่วยงานประมงในภาคตะวันออกของจีนเจ้อเจียงจังหวัด .

จำนวนคนที่ใช้ใน Zhoushan อุตสาหกรรมการประมงได้ลดลงจากระดับ 250 , 000 ประมาณ 210 ตอนนี้

เนื่องจาก squabbles ผ่านทรัพยากรในทะเลจีนตะวันออกระหว่างจีนญี่ปุ่นและสาธารณรัฐเกาหลี ชาวประมงจีนแบบดั้งเดิมที่อาศัยอยู่บนตกปลาน้ำลึกได้กลับไปยังพื้นที่สำหรับตกปลาทะเลเข้าหาฝั่งเพื่อหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้า .

กว่า 90 เปอร์เซ็นต์ของการประมงน้ำลึกใน Zhejiang จังหวัดได้รับผลกระทบ เป็นผลในการลด 450 , 000 ตัน ผลผลิตปลาในทะเลประจำปี .

นี้ aggravated overfishing ใน 20 ,800 ตารางกิโลเมตร Zhoushan ประมงที่ให้สิบของจีนทั้งหมดจับของทะเลปลาใน 2002 สถิติการประมงสำนัก Zhoushan แสดงว่าจับมากกว่า 1.3 ล้านตัน ลดลงจากปี 2001 ถึง 980 , 000 ตันในปีที่แล้ว และคุณภาพของปลาหักก็สลายตัว