Dear : Supplier All We’re request q

Dear : Supplier All We’re request quotation (injection mold sheet) Mold fee, Unit price, Lead time.PS-HI (HIPS-High Impact Polysthylene)Q'ty --->24,750 pcs./ Year.3D Data and 2D Data as see in the attach file.Please confirm quotation : 18/12/2019. submit quotation to me as soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนผู้ผลิตทั้งหมด

เราขอใบเสนอราคา (แผ่นแม่พิมพ์ฉีด) ค่าแม่พิมพ์ราคาต่อหน่วยเวลานำกำลัง


PS-HI (HIPS สูงผลกระทบ Polysthylene)

Q'ty ---> 24,750 pcs./ ปี

ข้อมูล 3 มิติและ 2 มิติเป็นข้อมูลที่เห็นในไฟล์แนบ
กรุณายืนยันคำพูด: 18/12/2019 ส่งใบเสนอราคาให้ฉันเป็นเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน: ผู้จัดจำหน่ายทั้งหมด

เรากำลังขอใบเสนอราคา (แผ่นแม่พิมพ์ฉีด) ค่าเชื้อรา, ราคาต่อหน่วย, ระยะเวลารอคอยสินค้า

PS-HI (สะโพก-Polysthylene ผลกระทบสูง)

Q'ty---> ๒๔,๗๕๐พีซี./ปี.

ข้อมูล3D และ2D ข้อมูลตามที่เห็นในไฟล์แนบ
กรุณายืนยันใบเสนอราคา: 18/12/2019 ส่งใบเสนอราคาให้ฉันทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ขายที่รัก
เราขอใบเสนอราคาค่าแม่พิมพ์ราคาต่อหน่วยและเวลาการจัดส่ง
พอลิสไตรีนชนิดทนต่อแรงกระแทกสูง
มันเป็นเรื่องจริงที่ต้องทำ
ข้อมูลสามมิติและข้อมูลสองมิติตามที่แสดงในสิ่งที่แนบมา
กรุณายืนยันข้อเสนอของคุณ ให้ฉันเสนอราคาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้