Today I made a completed packing of

Today I made a completed packing of your shipment 6 boxes. I will send them tomorrow all.
Also, pls find the updated back order list for your reference.

One issue I would like to inform you. In the early of this year, you agreed and promised that your sales target would be 80,000 USD per month.
Even you are doing very well and we know how much you did the best to achieve sales target every time. We are appreciated that sincerely.
However, in spite of your great effort, your sales record has not satisfying us and failed achieving sales target more than 80,000 USD.
This month July, was not good recorded totally in general from all of ASIA countries. It is not about only you, but also concerns all of them.

Anyway, I would like you to keep your sales status in your mind that your agreed sales target is 80,000 per month and hope you try more hard on next month to achieve our agreed Sales target. We, WIDIN are willing to give you full support.

Wish your business more flourish and prospective.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ฉันได้บันทึกเสร็จสมบูรณ์ของคุณจัดส่ง 6 กล่อง ผมจะส่งพรุ่งนี้หมด
ยัง กรุณาค้นหาใบสั่งหลังปรับปรุงรายการอ้างอิงของคุณ

ประเด็นหนึ่งที่อยากจะบอกคุณ ในช่วงปีนี้ คุณยอมรับ และสัญญาว่า เป้าหมายการขายของคุณจะเป็น 80000 USD ต่อเดือน
แม้คุณจะทำดี และเรารู้ว่าไม่ดีสุดเพื่อให้บรรลุเป้าหมายการขายทุกครั้ง เราจะชื่นชมอย่างจริงใจที่
อย่างไรก็ตาม แม้ว่าความพยายามของคุณดี ระเบียนของคุณขายได้ไม่พอใจเรา และเป้าหมายการขายบรรลุเป้าหมายล้มเหลวมากกว่า 80000 USD.
เดือนกรกฎาคม เดือนนี้ไม่ดีบันทึกทั้งหมดโดยทั่วไปจากประเทศเอเชีย มันไม่เกี่ยวกับคุณ แต่ยัง เกี่ยวข้องกับพวกเขาทั้งหมด

ฉันต้องการคุณสามารถเก็บสถานะของคุณขายในจิตที่ target ตกลงขาย 80000 ต่อเดือนและหวังว่า คุณพยายามหนักมากในเดือนถัดไปเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของยอดขายตกลง เรา WIDIN ยินดีให้การสนับสนุนเต็ม

ต้องอวดเพิ่มเติมธุรกิจของคุณ และผู้สนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ผมทำบรรจุที่เสร็จสมบูรณ์ของการจัดส่ง 6 กล่องของคุณ ฉันจะส่งพวกเขาในวันพรุ่งนี้ทั้งหมด
นอกจากนี้ pls หาปรับปรุงกลับรายการการสั่งซื้อสำหรับการอ้างอิงของคุณประเด็นหนึ่งที่ผมอยากจะแจ้งให้คุณทราบ ในช่วงต้นของปีนี้คุณเห็นด้วยและสัญญาว่าเป้าหมายการขายของคุณจะเป็น 80,000 เหรียญสหรัฐต่อเดือนแม้คุณจะทำดีมากและเรารู้ว่าคุณทำดีที่สุดเพื่อให้บรรลุเป้าหมายการขายทุกครั้ง เราชื่นชมที่จริงใจแต่ทั้งๆที่มีความพยายามที่ดีของคุณบันทึกการขายของคุณยังไม่ได้ความพึงพอใจของเราและล้มเหลวในการบรรลุเป้าหมายการขายมากกว่า 80,000 USD เดือนนี้เดือนกรกฎาคมไม่ดีบันทึกโดยสิ้นเชิงโดยทั่วไปจากทุกประเทศในภูมิภาคเอเชีย มันไม่เกี่ยวกับคุณเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวข้องกับการทั้งหมดของพวกเขาต่อไปฉันต้องการให้คุณที่จะทำให้สถานะของการขายของคุณในใจของคุณที่เป้าหมายการขายของคุณตกลงเป็น 80,000 ต่อเดือนและหวังว่าคุณพยายามที่มากขึ้นอย่างหนักในเดือนถัดไปเพื่อให้บรรลุความตกลงของเรา เป้าหมายการขาย เราภายในยินดีที่จะให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่คุณต้องการธุรกิจของคุณมากขึ้นงอกงามและอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ฉันทำเสร็จบรรจุการจัดส่งของคุณ 6 กล่อง ผมจะส่งพรุ่งนี้ทั้งหมด .
ยัง กรุณาหาการปรับปรุงกลับรายการสำหรับการอ้างอิงของคุณ .

ปัญหาหนึ่งที่ฉันต้องการจะบอกคุณ ในช่วงต้นปีนี้ เธอตกลง และสัญญาว่า เป้าหมายการขายจะเป็น 80 , 000 บาทต่อเดือน
แม้ว่าคุณจะทำงานได้ดีมากและเรารู้ว่าคุณที่ดีที่สุดเพื่อให้บรรลุเป้าการขายทุกครั้ง เราชื่นชมว่าจริงใจ .
แต่แม้ว่าความพยายามที่ดีของคุณ บันทึกการขายยังไม่น่าพอใจ เราล้มเหลวในการบรรลุเป้าหมายการขายมากกว่า 80 , 000 USD .
เดือนนี้กรกฎาคมได้บันทึกไว้ทั้งหมดโดยทั่วไปจากทุกประเทศในเอเชีย มันไม่ได้เกี่ยวกับคุณแต่ความกังวลทั้งหมดของพวกเขา .

ยังไงก็ตาม ผมอยากให้คุณเก็บขายสถานะของคุณในจิตใจของคุณที่ของคุณตกลงเป้ายอดขายอยู่ที่ 80 , 000 ต่อเดือน และหวังว่า คุณพยายามอย่างหนักในเดือนถัดไปเพื่อให้บรรลุยอดขายของเราตกลงเป้าหมาย เรา widin ยินดีที่จะให้การสนับสนุนเต็มรูปแบบ

ขอให้เจริญรุ่งเรืองธุรกิจของคุณมากขึ้นและอนาคต .