Their scales are so deeply pigmente

Their scales are so deeply pigmented that the deep purple remains even when preserved for research, when color is usually lost.The fish were named Cirrhilabrus wakanda, or the vibranium fairy wrasse, in honor of Wakanda and "Black Panther.""When we thought about the secretive and isolated nature of these unexplored African reefs, we knew we had to name this new species after Wakanda," said Yi-Kai Tea, lead author of the study and an ichthyology Ph.D. student from the University of Sydney. "We've known about other related fairy wrasses from the Indian Ocean but always thought there was a missing species along the continent's eastern edge. When I saw this amazing purple fish, I knew instantly we were dealing with the missing piece of the puzzle."Researchers found 16 other new species of fish this year, including a cat-eyed cardinalfish.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องชั่งน้ำหนักของพวกเขาจึง pigmented ลึกว่าซากม่วงเข้มแม้ในขณะที่เก็บรักษาไว้สำหรับการวิจัยเมื่อสีมักจะหายไป
ปลาที่ถูกตั้งชื่อ Cirrhilabrus Wakanda หรือขุนทอง vibranium นางฟ้าในเกียรติของ Wakanda และ "เสือดำ".
"เมื่อเราคิดเกี่ยวกับธรรมชาติและความลับที่แยกจากแนวแอฟริกันเหล่านี้ยังมิได้สำรวจเรารู้ว่าเราต้องตั้งชื่อสายพันธุ์ใหม่นี้หลังจาก Wakanda" Yi-Kai ชาผู้เขียนนำการศึกษาและปริญญาเอกวิทยากล่าวว่า นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยซิดนีย์ "เราได้รู้จักกันเกี่ยวกับอื่น ๆ wrasses นางฟ้าที่เกี่ยวข้องจากมหาสมุทรอินเดีย แต่มักจะคิดว่ามีสายพันธุ์หายไปพร้อมขอบด้านตะวันออกของทวีป. เมื่อผมได้เห็นปลาสีม่วงที่น่าตื่นตาตื่นใจนี้ผมรู้ทันทีว่าเรากำลังจัดการกับชิ้นส่วนที่ขาดหายไปของปริศนา "
นักวิจัยพบว่า 16 ชนิดใหม่อื่น ๆ ของปลาในปีนี้รวมทั้ง Cardinalfish แมวตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องชั่งน้ำหนักของพวกเขามีการพ่นอย่างล้ำลึกว่าสีม่วงเข้มยังคงอยู่แม้ในขณะที่รักษาไว้สำหรับการวิจัย, เมื่อสีมักจะหายไป.
ปลามีชื่อว่า Cirrhilabrus wakanda, หรือเทพพิทักษ์นางฟ้า, ในเกียรติของ Wakanda และ "เสือดำ. "
"เมื่อเราคิดเกี่ยวกับความลับและลักษณะแยกของแนวปะการังแอฟริกันเหล่านี้เรารู้ว่าเราต้องตั้งชื่อสายพันธุ์ใหม่นี้หลังจาก Wakanda, " ชายี่ไค, ผู้เขียนนำของการศึกษาและปริญญาเอก. นักเรียนจากมหาวิทยาลัยซิดนีย์. "เราได้รู้จักกันเกี่ยวกับการบิดนางฟ้าอื่นๆที่เกี่ยวข้องจากมหาสมุทรอินเดียแต่มักคิดว่ามีสายพันธุ์ที่ขาดหายไปตามขอบตะวันออกของทวีป ตอนที่ผมเห็นปลาสีม่วงที่น่าอัศจรรย์นี้ผมรู้ทันทีว่าเรากำลังจัดการกับชิ้นส่วนที่หายไปของปริศนา "
นักวิจัยพบ16สายพันธุ์ใหม่ของปลาในปีนี้รวมทั้ง cardinalfish ตาแมว.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกล็ดของพวกเขาจึงเข้มสีม่วงเข้มแม้ว่าจะถูกเก็บไว้สำหรับการศึกษาเมื่อสีมักจะหายไป
เพื่อเป็นเกียรติแก่วัลกันดาและเสือดำปลาชื่อซิริลับรัสวาคานด้าหรือที่เรียกว่า Vibrium Fairy Wrasse
เมื่อเราคิดเกี่ยวกับธรรมชาติที่ลึกลับและโดดเดี่ยวของแนวปะการังแอฟริกันที่ยังไม่ได้สำรวจเรารู้ว่าเราต้องตั้งชื่อชนิดใหม่นี้ใน Wakanda กล่าวว่าผู้เขียนหลักของการศึกษา เรารู้ว่าอื่นๆที่เกี่ยวข้องกับนางฟ้าโกรธในมหาสมุทรอินเดียแต่เชื่อว่ามีชนิดที่หายไปบนขอบตะวันออกของทวีป เมื่อผมเห็นปลาสีม่วงที่น่าตื่นตาตื่นใจนี้ผมรู้ได้ทันทีว่าเรากำลังจัดการกับชิ้นส่วนที่ขาดหายไปของปริศนา
นักวิจัยยังได้ค้นพบสายพันธุ์ใหม่ของปลารวมถึงแมวตาแดงปลาในปีนี้