As I inform you at noon, I found so

As I inform you at noon, I found some abnormal of inquiry of Refrigerator Motor. I and compare and confirm price of this Motor since Aug 6. And, Supplier(ITC) resubmit quotation of this motor by lower than first price 935,000 THB but their price still higher than both dealer of Marathon. The abnormal thing is User try to point me about efficiency that show in quotation Rev#2 of ITC show “ Premium Efficiency”. But, Highest Efficiency of Motor in world market is 96-97% and Ultimate & Ensys propose Marathon motor same model. Its efficiency is 95.4%. I think it’s exactly model with ITC model.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่ผมแจ้งคุณเที่ยง พบผิดปกติบางอย่างของคำถามของมอเตอร์ตู้เย็น ฉันเปรียบเทียบ และยืนยันราคาของมอเตอร์นี้ตั้งแต่ 6 ส.ค.นี้ ก Supplier(ITC) ส่งใบเสนอราคาของมอเตอร์นี้ใหม่ โดยต่ำกว่าราคา 935,000 บาทแต่ราคาของพวกเขายังคงสูงกว่าทั้งสองตัวแทนจำหน่ายของมาราธอนครั้งแรก สิ่งผิดปกติคือ ผู้ใช้พยายามที่จะชี้ให้ฉันเกี่ยวกับประสิทธิภาพที่แสดงในใบเสนอราคา "พรีเมี่ยมประสิทธิภาพ" แสดงเรฟ #2 ของซี แต่ 96-97% เป็นสูงสุดประสิทธิภาพของมอเตอร์ในตลาดโลก และดีที่สุดและ Ensys เสนอรุ่นเดียวกันมาราธอนมอเตอร์ ประสิทธิภาพความเป็น 95.4% ผมคิดว่า มันเป็นรุ่นตรงกับซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ผมแจ้งให้ทราบในตอนเที่ยงผมพบว่าบางอย่างที่ผิดปกติของการสอบสวนของตู้เย็นของมอเตอร์ ฉันและเปรียบเทียบและยืนยันราคาของมอเตอร์นี้ตั้งแต่ 6 สิงหาคมและผู้ผลิต (ITC) ส่งใบเสนอราคาของมอเตอร์นี้โดยต่ำกว่าราคา 935,000 บาทแรก แต่ราคาของพวกเขายังคงสูงกว่าตัวแทนจำหน่ายของทั้งมาราธอน สิ่งผิดปกติผู้ใช้พยายามที่จะชี้ให้ฉันเกี่ยวกับประสิทธิภาพที่แสดงในใบเสนอราคา Rev # 2 ของการแสดง ITC "พรีเมี่ยมที่มีประสิทธิภาพ" แต่ประสิทธิภาพสูงสุดของมอเตอร์ในตลาดโลกเป็น 96-97% และ Ultimate และ Ensys เสนอมาราธอนมอเตอร์รุ่นเดียวกัน ประสิทธิภาพของมันคือ 95.4% ฉันคิดว่ามันเป็นรูปแบบที่ตรงกับรูปแบบไอทีซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างที่ผมแจ้งให้ทราบตอนเที่ยง ผมพบบางอย่างที่ผิดปกติของการสอบถามของมอเตอร์ตู้เย็น ผมเปรียบเทียบและยืนยันราคาของมอเตอร์นี้ ตั้งแต่ ส.ค. 6 และซัพพลายเออร์ ( ITC ) ส่งใบเสนอราคาของมอเตอร์นี้โดยราคาต่ำกว่าก่อน 935000 บาท แต่ราคายังสูงกว่าทั้งตัวแทนจำหน่ายของมาราธอนความผิดปกติที่ผู้ใช้พยายามที่จะชี้ให้ฉันเกี่ยวกับประสิทธิภาพที่แสดงในใบเสนอราคาของ# 2 ของ ITC แสดง " พรีเมี่ยมประสิทธิภาพ " แต่ ประสิทธิภาพสูงสุดของมอเตอร์ในตลาดโลก 96-97 % และสุดท้าย& ensys เสนอมาราธอนเหมือนกัน มอเตอร์แบบ ประสิทธิภาพของมันก่อกลายพันธุ์ ) ฉันคิดว่ามันเป็นตรงรุ่นกับรุ่น ITC .