FOC spirits for your property SI Sy

FOC spirits for your property
SI

Syahreza Ishwara
พ. 20/1/2016 16:07
ซ่อนผู้รับ
ถึง:
Arnaud Beril;
Piyatida Junpasook;
Waratphop Bootboon;
Burasakorn Kamsuwan;
Sakorn Saopaeng;
สำเนาถึง:
Jirasak Siriruankaew;
Sudarat Piriyajeeraanant;

ข้อความนี้ถูกส่งโดยมีความสำคัญสูง
Premium Portfolio Brands Product Information.pdf
844 กิโลไบต์

บันทึกไปยัง OneDrive - Minor Global Solutions Limited
Dear all – For your action please.

Thank you
Reza
From: Tim Boda
Sent: Wednesday, January 20, 2016 3:59 PM
To: Syahreza Ishwara; Manish Jha; Sascha Hemmann; Marc Gussing; Lutz Mueller; João Corte-Real; Dylan Counsel; Nikolaus Priesnitz; Christian Oliver Zunk; Naowarat Arunkong; Clinton Lovell; Giles Selves
Cc: Jirachai Sethisakko; Tim Boda
Subject: FOC spirits for your property

Dear Colleagues,

Please see enclosed.

ThaiBev is introducing an interesting range of premium single malt, gin and rum to the market. The products present well and differentiate nicely from other spirits that are compulsory features as per our Diageo commitments.

ThaiBev is, as always, a great partner and supporter of the King’s Cup Elephant Polo. This year’s sponsorship deal includes that our properties will take the following listed spirits on board for a year. Not as pouring brands, simply as features on the master beverage list.

To not increase your beverage turnover stock on hand days, we are paying the first stock delivery to all of our hotels in Thailand from the King’s Cup budget. You will receive these bottles at zero value and can enjoy selling them at 100% profit. Future replacements are then purchased by the hotels as per demand, so your costs only kick in with revenues and not on initial stock.

This first order will be hand delivered by a sales representative of ThaiBev for your region, if please your beverage manager can please meet and greet. Training can be scheduled free of charge and where suitable, ThaiBev can support you with communication materials and tasting events for your guests.

Let me know if you have any questions, please help to brief your FB team help to make sure the listing in the menu is actually happening, Khun June will be in contact with them as well to help coordinating first delivery, intro, training etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

FOC สุราสำหรับคุณสมบัติของคุณ ศรี Syahreza Ishwaraพ. 20/1/2016 16:07ซ่อนผู้รับถึง:เบริลเนอ ArnaudJunpasook ปิยธิดาWaratphop BootboonBurasakorn Kamsuwanสาคร Saopaengสำเนาถึง:Jirasak SiriruankaewPiriyajeeraanant สุดารัตน์ข้อความนี้ถูกส่งโดยมีความสำคัญสูงพรีเมี่ยมผลงานแบรนด์ผลิตภัณฑ์ Information.pdf844 กิโลไบต์บันทึกไปยัง OneDrive - รองสากลโซลูชั่น จำกัดเรียนทั้งหมด – สำหรับการกระทำของคุณกรุณา ขอบคุณRezaจาก: ทิมโบดา ส่ง: วันพุธ 20 มกราคม 2016 3:59 PMถึง: Syahreza Ishwara Manish Jha ซาช่า Hemmann มาร์ค Gussing มึลเลอร์แลนลุตซ์ João Corte Real ที่ปรึกษาดีแลน นิ Priesnitz คริสเตียน Oliver Zunk เนาวรัตน์ Arunkong คลินตันโลเวลลอด์จ ตัวกิเลสCc: Jirachai Sethisakko โบดาทิมหัวข้อ: FOC สุราสำหรับคุณสมบัติของคุณ ร่วมรัก โปรดดูควบ ไทยเบฟเวอเรจจะแนะนำช่วงน่าสนใจ ของพรีเมี่ยมดิค กินรัมตลาด ผลิตภัณฑ์นำเสนอดี และแตกต่างอย่างสวยงามจากวิญญาณอื่นที่มีลักษณะบังคับตามข้อผูกมัดของเรา Diageo ไทยเบฟเวอเรจได้ เสมอ พันธมิตรที่ดีและผู้สนับสนุนโปโลช้างคิงส์คัพกษัตริย์ จัดการสนับสนุนในปีนี้ไว้ว่า คุณสมบัติของเราจะบวงสรวงรายการต่อไปนี้บนเรือในปี ไม่เป็นเท ก็เป็นยี่ห้อคุณลักษณะรายการเครื่องดื่มหลักการ ไม่เพิ่มหุ้นของยอดขายเครื่องดื่มในวัน เรามีจ่ายแรกหุ้นจัดส่งทั้งหมดของโรงแรมของเราในประเทศไทยจากงบประมาณของคิงคัพ คุณจะได้รับเหล่านี้ขวดที่ค่าศูนย์ และสามารถเพลิดเพลินไปกับการขายพวกเขาที่กำไร 100% แล้วจะซื้อในอนาคตแทนโรงแรมตามความต้องการ เพื่อให้ต้นทุนของคุณเท่านั้นเตะ ด้วยรายได้ และไม่ได้อยู่ ในสินค้าคงคลังเริ่มต้น ลำดับแรกนี้จะจัดส่ง โดยพนักงานขายของไทยเบฟเวอเรจสำหรับภูมิภาคของคุณ โปรดผู้จัดการเครื่องดื่มสามารถกรุณาพบปะ และทักทายมือ สามารถกำหนดการฝึกอบรมฟรี และเหมาะสม ไทยเบฟเวอเรจสนับสนุนคุณด้วยวัสดุสื่อสารกิจกรรมชิมสำหรับแขกของคุณได้ แจ้งให้เราทราบหากคุณมีข้อสงสัย โปรดช่วยย่อให้ทีม FB คุณช่วยให้แน่ใจว่ารายการในเมนูเกิดขึ้นจริง คุณมิถุนายนจะติดต่อให้ด้วยช่วยประสานส่งแรก เบื้องต้น ฝึกอบรมฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุราฟรีสำหรับคุณสมบัติของคุณ
SI syahreza Ishwara พ 20/1/2016 16:07 ซ่อนผู้รับถึง: Arnaud Beril; Piyatida Junpasook; Waratphop Bootboon; Burasakorn Kamsuwan; สาคร Saopaeng; สำเนาถึง: จิรศักดิ์ Siriruankaew; สุดารัตน์ ผลงานแบรนด์สินค้า Information.pdf 844 ไบต์กิโลบันทึกไปยังOneDrive - ไมเนอร์โกลบอลโซลูชั่น จำกัดเรียนทั้งหมด - สำหรับการกระทำของคุณโปรด. ขอบคุณเรจาก: ทิม Boda ส่ง: พุธ 20 มกราคม, 2016 03:59 เรียน syahreza Ishwara; Manish Jha; Sascha Hemmann; มาร์ค Gussing; ลัทซ์มูลเลอร์; João Corte Real-; ดีแลนที่ปรึกษา; นิโคลัส Priesnitz; คริสเตียนโอลิเวอร์ Zunk; เนาวรัตน์ Arunkong; คลินตันโลเวลล์; ไจล์ส Selves สำเนา: จิระชัย Sethisakko; ทิม Boda เรื่องวิญญาณฟรีสำหรับคุณสมบัติของคุณที่รักเพื่อนร่วมงานโปรดดูที่แนบมา. ไทยเบฟจะแนะนำช่วงที่น่าสนใจของมอลต์เดียวพรีเมี่ยมจินและเหล้ารัมสู่ตลาด ปัจจุบันผลิตภัณฑ์ที่ดีและความแตกต่างอย่างจากวิญญาณอื่น ๆ ที่มีคุณสมบัติการศึกษาภาคบังคับตามภาระผูกพันของเราดิอาจิโอ. ไทยเบฟเป็นเช่นเคยเป็นพันธมิตรที่ดีและลูกน้องของคิงส์คัพโปโลช้าง สัญญาสปอนเซอร์ในปีนี้รวมถึงคุณสมบัติของเราที่จะใช้เวลาที่ระบุไว้ดังต่อไปนี้วิญญาณในคณะกรรมการสำหรับปี ไม่เป็นเทแบรนด์ง่าย ๆ ว่ามีอยู่ในรายชื่อเครื่องดื่มหลัก. เพื่อไม่ให้เพิ่มการหมุนเวียนเครื่องดื่มของคุณหุ้นในวันที่มือเราจะจ่ายเงินการจัดส่งสินค้าที่มีทั้งหมดของโรงแรมในประเทศไทยจากงบประมาณของคิงส์คัพ คุณจะได้รับขวดเหล่านี้ที่ศูนย์คุณค่าและสามารถเพลิดเพลินกับการขายพวกเขาที่มีกำไร 100% ทดแทนในอนาคตจะซื้อแล้วโรงแรมตามความต้องการเพื่อให้ค่าใช้จ่ายของคุณเท่านั้นที่เตะในที่มีรายได้และไม่อยู่ในสต็อกเริ่มต้น. นี้สั่งซื้อครั้งแรกจะเป็นมือส่งโดยตัวแทนจำหน่ายของไทยเบฟในภูมิภาคของคุณถ้ากรุณาผู้จัดการเครื่องดื่มของคุณสามารถโปรด พบปะและทักทาย. การฝึกอบรมสามารถกำหนดค่าใช้จ่ายและสถานที่ที่เหมาะสมไทยเบฟสามารถสนับสนุนคุณด้วยวัสดุที่มีการสื่อสารและชิมกิจกรรมสำหรับแขกของคุณ. ให้ฉันรู้ว่าถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดช่วยในการสรุปทีม FB ช่วยเพื่อให้แน่ใจว่ารายการในเมนู เป็นจริงที่เกิดขึ้นคุณมิถุนายนจะอยู่ในการติดต่อกับพวกเขาเช่นกันที่จะช่วยให้การประสานงานการส่งมอบครั้งแรกบทนำการฝึกอบรม ฯลฯ