Mass-media campaigns about the harm

Mass-media campaigns about the harms of tobacco can induce quitting and prevent young people from taking up the habit, especially if implemented as part of a comprehensive tobacco-control programme.1 In many developed countries, anti-tobacco public-education campaigns have been a regular feature of these efforts. As a consequence, basic awareness of the harms is high although many users are still unaware of the full extent of their risk.
WHO recently published its 2011 report on the global tobacco epidemic,2 which includes the first-ever systematic assessment of anti-tobacco public-education campaigns implemented globally. The report reveals that only a quarter of the world’s population was exposed to at least one high-quality campaign during the reporting period.
Although these results are promising, much more needs to be done: 72% of the world’s population was not exposed to even one best-practice campaign. In nearly 150 countries, including 110 low-income and middle-income countries, there is a paucity of any anti- tobacco public education via mass media. This absence is troubling, because tobacco use is the leading cause of preventable death globally, and the overwhelming
burden of tobacco-related deaths and diseases is shifting toward the world’s poorest populations.3 In view of the aggressive marketing practices adopted by the tobacco industry in many poor countries,3 the need to counter industry propaganda is all the more urgent.
There is good news, however: Of the 23 countries reporting at least one best-practice campaign, 16 were low income or middle income. These findings suggest that mass media need not be a tool of only rich governments of developed countries.
Understanding what is effective is critical, and in its report WHO used an established framework to make this determination. Campaigns were considered most likely to be effective if they included message pretesting, adequate media planning and delivery to reach target audiences through the optimum combination of reach and frequency, publicity to make sure the campaign also received media coverage, and an evaluation to assess whether the campaign’s objectives were met. WHO also used a minimum campaign-duration standard in its assessment: a campaign had to be run over a minimum of one short- burst 3-week period.
Global anti-smoking campaigns urgently needed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การส่งเสริมสื่อมวลชนเกี่ยวกับ harms ยาสูบสามารถก่อให้เกิดการออกจากโปรแกรม และป้องกันเยาวชนจากค่านิสัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้านำมาใช้เป็นส่วนหนึ่งของ programme.1 ครอบคลุมการควบคุมยาสูบในประเทศพัฒนาแล้ว แคมเปญประชาศึกษาต่อต้านยาสูบมีคุณลักษณะทั่วไปของความพยายามเหล่านี้ ผล จิตสำนึกพื้นฐานของ harms จะสูงถึงแม้ว่าผู้ใช้หลายคนจะยังไม่รู้ตัวตามขอบข่ายของความเสี่ยงที่เพิ่งเผยแพร่รายงานของ 2011 เกี่ยวกับโรคระบาดยาสูบสากล 2 ซึ่งมีการประเมินระบบแรกเคยเสริมสาธารณะศึกษาต่อต้านยาสูบดำเนินการทั่วโลก รายงานเผยว่า สี่เท่าของประชากรโลกได้สัมผัสน้อยคุณภาพส่งเสริมการขายในระหว่างรอบระยะเวลารายงานแม้ว่าผลเหล่านี้เป็นสัญญา มากมายต้องทำ: 72% ของประชากรโลกได้สัมผัสการปฏิบัติแม้แต่หนึ่งไม่ ในประเทศเกือบ 150, 110 แนซ์ และคอร์รัปชั่นประเทศ รวมทั้งมี paucity การศึกษาสาธารณะใด ๆ ต่อต้านสูบบุหรี่ผ่านสื่อมวลชน การขาดงานนี้คือ troubling เนื่องจากการสูบบุหรี่เป็นสาเหตุการตาย preventable ทั่วโลก และการครอบงำภาระของการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่และโรคจะขยับไปทาง populations.3 ยากจนที่สุดในโลกมุมมอง โดยอุตสาหกรรมยาสูบในประเทศยากจนมาก แนวปฏิบัติการตลาดเชิงรุก 3 จำเป็นต้องโฆษณาชวนเชื่อของอุตสาหกรรมนับเป็นทั้งหมดที่เร่งด่วนมากขึ้นอย่างไรก็ตามมีข่าวดี : ประเทศของ 23 รายงานเสริมปฏิบัติน้อย 16 มีรายได้น้อยหรือรายได้ปานกลาง ผลการวิจัยเหล่านี้แนะนำให้ สื่อมวลชนจำเป็นเครื่องมือของรัฐบาลของประเทศพัฒนาแล้วรวยเท่านั้นทำความเข้าใจคืออะไรมีประสิทธิภาพเป็น สำคัญ และรายงานที่ใช้กรอบการสร้างความมุ่งมั่นนี้ ส่งเสริมการขายได้ถือมักจะ มีประสิทธิภาพถ้ารวมข้อ pretesting พอสื่อการวางแผนและจัดส่งไปถึงผู้ชมเป้าหมาย ด้วยชุดเหมาะสมเข้าถึง และความถี่ การประชาสัมพันธ์ให้แน่ใจว่าแคมเปญยังรับสื่อมวลชน และการประเมินเพื่อประเมินว่าตรงตามวัตถุประสงค์ของการส่งเสริมการขาย ที่ใช้มาตรฐานขั้นต่ำส่งเสริมการขายระยะเวลาในการประเมิน: แคมเปญได้อย่างน้อยหนึ่งรอบระยะเวลา 3 สัปดาห์สั้นระเบิดทับไว้แคมเปญต่อต้านบุหรี่โลกที่จำเป็นเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สื่อรณรงค์เรื่องอันตรายของยาสูบสามารถจูงออก และป้องกันเยาวชนจากการอัพให้เป็นนิสัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากนำมาใช้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการควบคุมการบริโภคยาสูบ ครอบคลุม 1 ในประเทศพัฒนาแล้วหลายประเทศต่อต้านยาสูบการศึกษาสาธารณะแคมเปญเป็นคุณลักษณะปกติของความพยายามเหล่านี้ อย่างไรก็ดีความรู้พื้นฐานของช่างสูงแม้ว่าผู้ใช้หลายคนยังไม่ทราบขอบเขตเต็มรูปแบบของความเสี่ยงของพวกเขา .
ที่เผยแพร่เมื่อเร็ว ๆ นี้มัน 2011 รายงานการระบาดของยาสูบทั่วโลก 2 ซึ่งรวมถึงการประเมินระบบการศึกษาสาธารณะครั้งแรกของแคมเปญต่อต้านการสูบบุหรี่ที่ใช้ทั่วโลกรายงานพบว่าเพียงหนึ่งในสี่ของประชากรของโลกเปิดเผยอย่างน้อยหนึ่งแคมเปญที่มีคุณภาพสูงในช่วงระยะเวลาที่รายงาน .
ถึงแม้ว่าผลลัพธ์เหล่านี้มีแนวโน้มความต้องการมากขึ้นที่จะทำ : 72 % ของประชากรของโลกได้สัมผัสแม้หนึ่งปฏิบัติที่ดีที่สุดขาย ในเกือบ 150 ประเทศ รวมถึงผู้มีรายได้น้อยและรายได้ปานกลาง 110 ประเทศมีความขัดสนของ anti - ยาสูบสาธารณะการศึกษาผ่านทางสื่อมวลชน การทำให้เดือดร้อน เพราะการสูบบุหรี่เป็นสาเหตุการตายที่ป้องกันได้ทั่วโลก และภาระยุ่งยาก
ยาสูบการตายที่เกี่ยวข้องและโรคจะขยับต่อประชากรที่ยากจนที่สุดของโลก ในมุมมองของการตลาดเชิงรุกการปฏิบัติที่รับรองโดยบริษัทยาสูบในประเทศที่ยากจนมาก3 ต้องเคาน์เตอร์โฆษณาชวนเชื่ออุตสาหกรรมคือทั้งหมดที่เร่งด่วนมาก .
มีข่าวดี อย่างไรก็ตาม จาก 23 ประเทศ รายงานการปฏิบัติที่ดีที่สุด อย่างน้อยหนึ่งแคมเปญ , 16 เป็นผู้มีรายได้น้อย หรือรายได้ปานกลาง ผลการศึกษานี้มีข้อเสนอแนะว่า สื่อมวลชนต้องไม่เป็นเครื่องมือของคนรวยรัฐบาลของประเทศที่พัฒนาแล้ว
ความเข้าใจสิ่งที่มีประสิทธิภาพเป็นสำคัญและในรายงานที่ใช้เป็นกรอบที่จัดตั้งขึ้นเพื่อให้ความมุ่งมั่นนี้ แคมเปญถือว่ามีแนวโน้มที่จะมีประสิทธิภาพหากพวกเขารวม pretesting ข้อความเพียงพอการวางแผนสื่อและการเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายผ่านการรวมกันที่เหมาะสมของการเข้าถึง ความถี่ และ ประชาสัมพันธ์ เพื่อให้แน่ใจว่าแคมเปญนี้ ยังได้รับความคุ้มครองสื่อและประเมินว่าวัตถุประสงค์ของแคมเปญได้พบกับ ใครยังใช้มาตรฐานขั้นต่ำในการประเมินระยะเวลาแคมเปญของแคมเปญจะต้องวิ่งผ่านอย่างน้อยหนึ่งสั้น - ระยะเวลาแบบใดแบบระเบิด
ทั่วโลกต่อต้านการสูบบุหรี่แคมเปญต้องการด่วน