In Bangkok, Satsuki stayed mainly w

In Bangkok, Satsuki stayed mainly with her Detroit friends. Those were the ones she felt most comfortable with. She had worked at the university hospital in Detroit for almost ten years, researching the immune function of the thyroid gland. Eventually she had had a falling-out with her securities analyst husband, whose dependency on alcohol had grown worse year by year, in addition to which he had become involved with another woman someone satsuki knew well. They separated, and a bitter feud involving lawyers had dragged on for a full year. "The thing that finally did it for me," her husband claimed, "was that you didn't want to have children They had finally concluded their divorce settlement three years ago. A few months later, someone smashed the headlights of her Honda Accord in the hospital parking lot and wrote"JAP CAR" on the hood in white letters. She called the police. A big black policeman filled out the damage report and then said to her, "Lady, this is Detroit. Next time buy a Ford Taurus what with one thing and another, Satsuki became fed up with living in America and decided to return to Japan. She found a position at a university hospital in Tokyo. "You can't do that," said a member of her research team from India"All our years of research are about to bear fruit. We could be nominated to a Nobel Prize-it's not that crazy," he pleaded with her to stay, but Satsuki's mind was made up. Something inside her had snapped.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรุงเทพมหานคร ลังเลอยู่ส่วนใหญ่กับเพื่อนของเธอที่ดีทรอยต์ พวกนั้นเป็นคนที่เธอรู้สึกสะดวกสบายที่สุดด้วย เธอได้ทำงานที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยในดีทรอยต์เกือบสิบปี วิจัยการอักเสบของต่อมไทรอยด์ ในที่สุดเธอได้มี falling-out พร้อมกับหลักทรัพย์นักวิเคราะห์สามี ที่พึ่งแอลกอฮอล์เติบโตแย่ปี นอกเหนือจากที่เขาได้กลายเป็นเกี่ยวข้องกับผู้หญิงอีกคนคนลังเลรู้ดี จะแยกออก และความบาดหมางขมที่เกี่ยวข้องกับทนายความได้ลากบนตลอดทั้งปี "สิ่งที่สุดท้าย ได้สำหรับฉัน ว่า สามีของเธอ "ไม่ว่า คุณไม่ต้องการให้เด็กที่พวกเขาได้ในที่สุดได้ข้อสรุปนิคมของพวกเขาหย่าสามปีที่แล้ว กี่เดือนต่อมา มีคนทุบไฟของฮอนด้าแอคคอร์ดในจอดรถโรงพยาบาล และเขียน "JAP รถ" ในฮูดในตัวอักษรสีขาว เธอเรียกตำรวจ ตำรวจสีดำใหญ่กรอกรายงานความเสียหาย และว่า เธอ "เลดี้ ได้ดีทรอยต์ ครั้งต่อไปซื้อพฤษภฟอร์ดสิ่งที่ มีสิ่งหนึ่งและอื่น ลังเลกลายเป็นเบื่อกับการอยู่อาศัยในอเมริกา และตัดสินใจที่จะกลับไปญี่ปุ่น เธอพบตำแหน่งที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยในโตเกียว "คุณไม่สามารถทำเช่นนั้น กล่าวว่า ทีมงานวิจัยของเธอจากอินเดีย"ปีทั้งหมดของงานวิจัยได้ประมาณการ ผล เราอาจจะเสนอให้รางวัลโนเบล-มันของไม่บ้า, "เขานปช.กับเธอพัก แต่ทำของลังเลใจขึ้นได้ บางสิ่งบางอย่างภายในของเธอที่มีการจัดชิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรุงเทพฯส่วนใหญ่ Satsuki อยู่กับเพื่อนที่ดีทรอยต์ของเธอ สิ่งเหล่านี้เป็นคนที่เธอรู้สึกสบายที่สุดด้วย เธอเคยทำงานที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยในดีทรอยต์เป็นเวลาเกือบสิบปีที่ผ่านการวิจัยการทำงานของภูมิคุ้มกันของต่อมไทรอยด์ ในที่สุดเธอก็เคยตกออกกับสามีนักวิเคราะห์หลักทรัพย์ของเธอที่มีการพึ่งพาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้เติบโตปีแย่ลงโดยปีนอกเหนือไปจากการที่เขาได้กลายเป็นคนที่เกี่ยวข้องกับผู้หญิงอีกคนหนึ่ง Satsuki รู้ดี พวกเขาแยกและบาดหมางที่เกี่ยวข้องกับทนายความได้ลากบนสำหรับปีเต็ม "สิ่งที่ในที่สุดก็ไม่ได้สำหรับผม" สามีของเธออ้างว่า "คือการที่คุณไม่ต้องการที่จะมีลูกพวกเขามีข้อสรุปในที่สุดการหย่าร้างของพวกเขาสามปีที่ผ่านมา. ไม่กี่เดือนต่อมามีคนทุบไฟหน้าของฮอนด้าของเธอตกลง ในลานจอดรถโรงพยาบาลและเขียนว่า "JAP รถยนต์" บนฝากระโปรงในตัวอักษรสีขาว. เธอเรียกตำรวจ. ตำรวจสีดำขนาดใหญ่ที่เต็มไปออกรายงานความเสียหายและแล้วก็บอกกับเธอว่า "เลดี้นี้เป็นดีทรอยต์ ครั้งต่อไปซื้อฟอร์ดราศีพฤษภสิ่งที่มีสิ่งหนึ่งและอีก Satsuki กลายเป็นที่เบื่อหน่ายกับการใช้ชีวิตในอเมริกาและตัดสินใจที่จะกลับไปยังประเทศญี่ปุ่น เธอก็พบว่าตำแหน่งที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยในโตเกียว "คุณไม่สามารถทำอย่างนั้น" กล่าวว่าสมาชิกของทีมงานวิจัยของเธอจากอินเดีย "ทุกปีของการวิจัยที่เกี่ยวกับการแบกผลไม้. เราอาจจะมีการเสนอชื่อเข้าชิงกับรางวัลโนเบลก็ไม่ได้ว่าบ้า" เขาสารภาพกับเธอไป อยู่ แต่ใจของซัตสึกิที่ถูกสร้างขึ้น สิ่งที่อยู่ภายในของเธอได้หมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเทพมหานคร ซัตสึกิ ส่วนใหญ่อยู่กับเพื่อนของเธอ ดีทรอยต์ นั้นคือคน เธอจึงรู้สึกสบายที่สุดด้วย เธอได้ทำงานในโรงพยาบาลของมหาวิทยาลัยในดีทรอยต์มาเกือบสิบปี วิจัยภูมิคุ้มกันของฟังก์ชันของต่อมไทรอยด์ ในที่สุดเธอก็ได้มีล้มออกกับสามีของเธอนักวิเคราะห์หลักทรัพย์ที่มีการพึ่งพาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เติบโตแย่ลงทุกปี นอกจากที่เขาได้กลายเป็นที่เกี่ยวข้องกับผู้หญิงอื่น คนที่ชื่อซาสุกิ รู้จักเป็นอย่างดี พวกเขาแยกออกจากกันและขมความบาดหมางที่เกี่ยวข้องกับทนายความได้ลากบนสำหรับปีเต็ม " สิ่งที่ทำมันสำหรับฉัน " สามีอ้างว่า " คือว่า คุณไม่ได้ต้องการที่จะมีเด็กที่พวกเขาได้ข้อสรุปในที่สุดการตั้งถิ่นฐานการหย่าร้างของพวกเขาเมื่อสามปีที่แล้ว ไม่กี่เดือนต่อมา คนทุบไฟหน้าของฮอนด้า แอคคอร์ด ในที่จอดรถของโรงพยาบาล และเขียนว่า " ให้บริการ " บนเครื่องดูดควันตัวอักษรสีขาว เธอโทรหาตำรวจ ใหญ่สีดำตำรวจกรอกรายงานความเสียหายแล้วพูดกับเธอ , " ผู้หญิงนี้เป็นดีทรอยต์ คราวหน้าซื้อฟอร์ดราศีพฤษภกับอย่างอื่น ซัตสึกิ เริ่มเบื่อหน่ายกับการใช้ชีวิตในอเมริกา และตัดสินใจที่จะกลับญี่ปุ่น เธอพบตำแหน่งงานในโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยในโตเกียว " คุณทำอย่างนั้นไม่ได้ กล่าวว่า สมาชิกของทีมวิจัยจากอินเดียทั้งหมดของเรา " ปีของการวิจัยเกี่ยวกับที่จะแบกผลไม้ เราอาจจะชิงรางวัลโนเบลมันไม่บ้า " เขาขอร้องให้เธออยู่ แต่จิตใจของซัทสึกิถูกสร้างขึ้น . บางอย่างในตัวเธอได้หมด .