Working in Japan for nearly two dec

Working in Japan for nearly two decades allows Jerde to understand the culture and focus on the needs and desires of its people. However, for a retail project to be truly successful the design must acknowledge, accommodate and encourage the activity of shopping and incorporate social and leisure elements. The goal for Konoha is to create a desirable destination that people will see as their community hub and return to time and again, while carefully fitting into its surroundings as an authentic place of the region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำในญี่ปุ่นเกือบสองทศวรรษที่ผ่านมาทำให้ Jerde เข้าใจวัฒนธรรม และเน้นความต้องการและความต้องการของคน อย่างไรก็ตาม สำหรับโครงการให้ประสบความสำเร็จอย่างแท้จริงขายปลีก แบบต้องยอมรับ รองรับ และสนับสนุนให้การช้อปปิ้ง และ incorporate สังคมและองค์ประกอบผ่อน เป้าหมายสำหรับสาธารณะ Konoha จะสร้างปลายทางปรารถนาที่คนจะเห็นเป็นศูนย์กลางชุมชนของพวกเขา และกลับไปครั้งแล้วครั้งเล่า ขณะที่เหมาะสมอย่างรอบคอบในสภาพแวดล้อมเป็นการอาหารวางของภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำงานในประเทศญี่ปุ่นเป็นเวลาเกือบสองทศวรรษที่ผ่านมาช่วยให้ Jerde ที่จะเข้าใจวัฒนธรรมและมุ่งเน้นไปที่ความต้องการและความต้องการของประชาชน อย่างไรก็ตามสำหรับโครงการค้าปลีกจะประสบความสำเร็จอย่างแท้จริงการออกแบบต้องยอมรับรองรับและส่งเสริมกิจกรรมการช้อปปิ้งและรวมองค์ประกอบทางสังคมและการพักผ่อน เป้าหมายของโคโนฮะคือการสร้างเป็นสถานที่ที่พึงประสงค์ที่คนจะเห็นเป็นศูนย์กลางชุมชนของพวกเขาและกลับไปครั้งแล้วครั้งเล่าในขณะที่อย่างรอบคอบเหมาะสมในสภาพแวดล้อมที่เป็นสถานที่ที่แท้จริงของภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำงานที่ญี่ปุ่นมาเกือบ 2 ทศวรรษ ให้ jerde เพื่อเข้าใจวัฒนธรรมและมุ่งเน้นความต้องการและความปรารถนาของประชาชน อย่างไรก็ตาม สำหรับโครงการค้าปลีกจะประสบความสำเร็จอย่างแท้จริง การออกแบบจะต้องรับรู้ รองรับและสนับสนุนกิจกรรมของแหล่งช้อปปิ้ง และรวมองค์ประกอบทางสังคมและสันทนาการเป้าหมายคือการสร้าง konoha ปลายทางที่พึงประสงค์ที่ผู้คนจะเห็นเป็นศูนย์กลางชุมชนของพวกเขาและกลับเวลาและอีกครั้งในขณะที่อย่างระมัดระวังกระชับลงในสภาพแวดล้อมที่เป็นสถานที่จริงของภูมิภาค