We are pleased to confirmed your bo

We are pleased to confirmed your booking as per details below;
Kindly see attached file for Pro-Forma Invoice Of Sunshine Hotel And Residences as per details below :

Remark : Could you please Settle Full Pre-Payment and transfer money directly to the hotel Bank Account within January 16, 2016
Otherwise this booking will be automatically released. 02.00 pm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายินดีที่จะยืนยันการจองตามรายละเอียดด้านล่างกรุณาดูไฟล์แนบกำกับใบแจ้งหนี้ของซันไชน์โฮเต็ลและเรสซิเดนซ์ตามรายละเอียดด้านล่าง: หมายเหตุ: สามารถคุณกรุณาชำระเต็มจำนวนก่อนการชำระเงิน และโอนเงินโดยตรงกับโรงแรมบัญชีธนาคารภายในวันที่ 16 มกราคม 2016หรือ จองนี้จะโดยอัตโนมัติออก 14.00 น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรายินดีที่จะได้รับการยืนยันการจองห้องพักตามรายละเอียดดังต่อไปนี้กรุณาดูไฟล์ที่แนบมาสำหรับ Pro-Forma ใบแจ้งหนี้ของโรงแรมซันไชน์และเรสซิเดนตามรายละเอียดดังต่อไปนี้: หมายเหตุ: คุณช่วยกรุณาชำระก่อนการชำระเงินเต็มรูปแบบและการโอนเงินโดยตรงไปยังบัญชีธนาคารของโรงแรม ภายใน 16 มกราคม 2016 มิฉะนั้นการจองห้องพักจะถูกปล่อยออกโดยอัตโนมัติ 02:00

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายินดีที่จะยืนยันการจองของคุณตามรายละเอียดด้านล่าง ;
กรุณาดูที่แนบไฟล์สำหรับอลึ่งฉึ่งของซันไชน์โรงแรมและที่อยู่อาศัยตามรายละเอียดด้านล่าง :

หมายเหตุ : สามารถคุณกรุณาชำระเต็มก่อนการชำระเงินและการโอนเงินโดยตรงไปยังบัญชีธนาคารภายในโรงแรม 16 มกราคม 2016
ไม่งั้นจองนี้จะได้โดยอัตโนมัติ การปล่อยตัว 14.00 น.