Well, in Britain alone, around 13,0

Well, in Britain alone, around 13,000 independent stores closed down in the five years from 1998 to 2003, and many people claim that this is a direct result of the growth of supermarkets. Figures suggest that by 2050 there may be no more independent stores in Britain. If we want to save the traditional grocer, butcher, and baker, we have to start using them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดี ในสหราชอาณาจักรคนเดียว ร้านค้าอิสระประมาณ 13000 ปิดลงในปีห้าจากปี 1998 ถึง 2003 และหลายคนอ้างว่า เป็นผลโดยตรงของการเติบโตของซุปเปอร์มาร์เก็ต ตัวเลขแนะนำว่า ภายในปี 2050 อาจมีอิสระไม่มีร้านค้าในสหราชอาณาจักร ถ้าเราต้องการ บันทึกการชำแบบดั้งเดิม เขียง เบเกอร์ เราต้องเริ่มใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งในสหราชอาณาจักรคนเดียวประมาณ 13,000 ร้านค้าอิสระปิดตัวลงในช่วงห้าปี 1998-2003 และหลายคนอ้างว่านี่เป็นผลโดยตรงของการเจริญเติบโตของซูเปอร์มาร์เก็ต ตัวเลขแสดงให้เห็นว่าภายในปี 2050 อาจจะมีร้านค้าที่ไม่เป็นอิสระมากขึ้นในสหราชอาณาจักร ถ้าเราต้องการที่จะบันทึกชำแบบดั้งเดิมเนื้อและขนมปังที่เราจะต้องเริ่มใช้พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอ่อ ในสหราชอาณาจักรเพียงอย่างเดียว ประมาณ 13 , 000 ร้านค้าอิสระที่ปิดลงในห้าปีตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2003 และหลายคนเรียกร้องว่า นี้คือผลของการเจริญเติบโตของซุปเปอร์มาร์เก็ต ตัวเลขที่ชี้ให้เห็นว่า ภายในปี 2050 อาจไม่มีร้านค้าอิสระมากกว่าในอังกฤษ ถ้าเราต้องการช่วยซื้อแบบสับ และขนมปัง เราต้องเริ่มใช้พวกเขา