World mourns Nelson MandelaSouth Af

World mourns Nelson Mandela

South Africans and people from all over the world are mourning the death of Nelson Mandela. In South Africa, thousands of people gathered in Johannesburg and Soweto to say goodbye to their country's first ever black president. They danced, sang, cried and prayed for the man they loved. Mr Mandela died aged 95 on Thursday after months of illness. South Africa's President Jacob Zuma broke the news of Mr Mandela's death in a late-night speech on TV. MrZuma said: "Our nation has lost its greatest son." Mr Mandela spent most of his life campaigning for equal rights in South Africa. He spent 27 years in jail before becoming South Africa's president in 1994.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลก mourns Nelson Mandela แอฟริกาใต้และผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกที่มีการไว้ทุกข์การตายของเนลสันแมนเดลา ในแอฟริกาใต้หลายพันคนรวมตัวกันในโจฮันเน Soweto และจะบอกลาประเทศของพวกเขาเป็นครั้งแรกของประธานาธิบดีที่เคยดำ พวกเขาเต้น, ร้องเพลง, ร้องไห้และภาวนาให้คนที่พวกเขารัก นายแมนเดลาวัย 95 เสียชีวิตเมื่อวันพฤหัสบดีหลังจากเดือนของการเจ็บป่วย ประธานาธิบดีแอฟริกาใต้จาค็อบซูมายากจนข่าวการเสียชีวิตของนายแมนเดลาในการพูดดึกในทีวี MrZuma กล่าวว่า "ประเทศของเราได้สูญเสียลูกชายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด." นายแมนเดลาใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตของเขารณรงค์เพื่อสิทธิที่เท่าเทียมกันในแอฟริกาใต้ เขาใช้เวลา 27 ปีในคุกก่อนที่จะกลายเป็นประธานาธิบดีของแอฟริกาใต้ในปี 1994

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลกที่เนลสัน แมนเดล่า

ชาวแอฟริกาใต้ และประชาชนจากทั่วโลกมีการไว้ทุกข์การตายของเนลสัน แมนเดลา ในแอฟริกาใต้ , หลายพันคนรวมตัวกันใน Johannesburg และ Soweto บอกลาท่านประธานเคยผิวดำคนแรกของประเทศ พวกเขาเต้นรำ , ร้องเพลง , ร้องไห้และอธิษฐานเพื่อคนที่พวกเขารัก นายแมนเดลาเสียชีวิตอายุ 95 ในวันพฤหัสบดี หลังจากเดือนของการเจ็บป่วยแอฟริกาใต้ประธานาธิบดีจาค็อบ ซูมา ทำข่าวของนายแมนเดลาเสียชีวิตในการพูดดึกบนทีวี mrzuma กล่าวว่า " ประเทศของเราได้สูญเสียลูกชายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ " แมนเดลาใช้เวลาส่วนใหญ่ของชีวิตของเขา รณรงค์เพื่อสิทธิมนุษยชนในแอฟริกาใต้ เขาใช้เวลา 25 ปีในคุก ก่อนที่จะกลายเป็นประธานาธิบดีของแอฟริกาใต้ในปี 1994