Serge Gainsbourg is the renewable r

Serge Gainsbourg is the renewable resource of French menswear, an ever-charged battery of inspiration. For Spring, Olivier Rousteing availed himself of the volts. He loved Gainsbourg's shuffling way with a dancer's shoe, the thrown-on jacket, the essential Frenchness of it all.

But source material mutates in the making. The essential elegance of the slip-on ballerino flats Rousteing designed was undeniable. (For a 2013 touch, he threw monk straps on a few.) And nautical details like marinière stripes and sailors' appliquéd badges remained, in homage to one of Gainsbourg's preferred playgrounds, Saint-Tropez. But the main thrust of the collection came from the clash of workers' overalls and mechanics' jumpsuits worn with tweed jackets that had a whiff of vintage Chanel. Only Coco never wove hers with metal chains the size of bike locks, or, for that matter, appliquéd denim on denim to create houndstooth motifs. Whatever the original inspirations, the final product was squarely Rousteing's. "It's more me," he said, than any men's collection he's done.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Serge Gainsbourg เป็นทรัพยากรที่ทดแทนของเสื้อผ้าบุรุษฝรั่งเศส, แบตเตอรี่เคยเรียกเก็บของแรงบันดาลใจ สำหรับฤดูใบไม้ผลิ, โอลิเวีย Rousteing availed ตัวเองของโวลต์ เขารักวิธีสับของ Gainsbourg กับรองเท้าของนักเต้นที่โยนในแจ็คเก็ตที่ชาวฝรั่งเศสที่สำคัญของมันทั้งหมด. แต่แหล่งที่มาแปรรูปวัสดุในการทำ ความสง่างามที่สำคัญของลื่นบนแฟลต ballerino Rousteing ออกแบบก็ไม่อาจปฏิเสธได้ (สำหรับ 2013 สัมผัสเขาโยนสายพระภิกษุสงฆ์ในไม่กี่.) และรายละเอียดเกี่ยวกับการเดินเรือเช่นลายmarinièreและลูกเรือ 'ป้ายappliquédยังคงอยู่ในการแสดงความเคารพให้เป็นหนึ่งใน Gainsbourg ของสนามเด็กเล่นที่ต้องการ Saint-Tropez แต่แรงผลักดันหลักของคอลเลกชันมาจากการปะทะกันของ 'หลวมและกลไกที่คนงานฉุกเฉินสวมใส่กับแจ็คเก็ตที่มีการทวีกระพือของชาแนลวินเทจ เฉพาะ Coco ไม่เคยรักเธอด้วยโซ่โลหะขนาดของล็อคจักรยานหรือสำหรับเรื่องที่เป็นผ้ายีนส์ผ้ายีนส์appliquédในการสร้างลวดลาย Houndstooth สิ่งที่เป็นแรงบันดาลใจเดิมผลิตภัณฑ์ในขั้นสุดท้ายได้เต็มที่ Rousteing ของ "มันมากขึ้นผม" เขากล่าวว่ากว่าผู้ชายคอลเลกชันใด ๆ ที่เขาทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซอร์เก้ แกงส์บูร์กเป็นทรัพยากรที่หมุนเวียนของบุรุษฝรั่งเศส เคยชาร์จแบตเตอรี่ของแรงบันดาลใจ สำหรับฤดูใบไม้ผลิ , โอลิเวียร์ รู ตงประโยชน์ตัวเองของโวลต์ เขารักเก้ แกงส์บูร์กก็สับกับรองเท้าของนักเต้น โยนบนเสื้อ , frenchness จำเป็นเลย

แต่แหล่งวัสดุกลายพันธุ์ในการทําความสําคัญของ ballerino ลื่นบนแฟลตรู ตงที่ออกแบบมาเป็นอย่างปฏิเสธไม่ได้ ( สำหรับ 2013 สัมผัส เขาโยนสายพระสองสาม ) และรายละเอียดการเดินเรือ เช่น ลายมารีนีอีเบย์และลูกเรือ appliqu และ D ป้ายยังคงอยู่ในรายการหนึ่งของเก้ แกงส์บูร์กที่ต้องการสนามเด็กเล่น , Saint Tropezแต่แรงผลักดันหลักของคอลเลกชันมาจากการปะทะกันของ overalls แรงงานและจับคู่ใส่กับเสื้อแจ็คเก็ต Tweed กลศาสตร์ของที่มีกลิ่นของเหล้าองุ่น Chanel แต่โกโก้ไม่เคยรักเธอด้วยโซ่โลหะ ขนาดของล็อคจักรยาน หรือ เรื่อง ผ้ายีนส์ denim appliqu และ D ในการสร้าง Houndstooth ลวดลาย ไม่ว่าแรงบันดาลใจเดิมผลิตภัณฑ์สุดท้ายคือตรงรู ตง ." มันมากกว่าฉัน " เขากล่าวว่า กว่าที่คนเป็นคอลเลกชันที่เขาทำ