Could you please re-issue the corre

Could you please re-issue the correct I/V and Packing list parallel to the ACTUAL shipment?
Then I can revise the shipping document and send it to IY.
But I've already submitted the documents. could you please issue them ASAP.

When the 7.8 ETD date, don't forget to revise it in a correct art#/carton parallel to ACTUAL.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาออกใหม่ถูกต้องฉัน / V และบันทึกรายการควบคู่กับการจัดส่งจริง?
แล้วฉันสามารถแก้ไขเอกสารจัดส่ง และส่งไป IY
แต่ดิฉันได้ส่งเอกสารแล้วได้ สามารถคุณกรุณาออกไปโดยเร็วได้

เมื่อ ETD 7.8 เดอะวัน อย่าลืมตรวจทานถูกต้อง art#/กล่อง ละขนานไปตามจริง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะกรุณาอีกครั้งปัญหา I / V และรายการบรรจุขนานที่ถูกต้องเพื่อการจัดส่งจริง?
แล้วฉันจะแก้ไขเอกสารการจัดส่งสินค้าและส่งไปยัง IY
แต่ฉันแล้วส่งเอกสาร คุณอาจจะโปรดพวกเขาออกโดยเร็วเมื่อวันที่ 7.8 ETD ไม่ลืมที่จะแก้ไขมันในศิลปะที่ถูกต้อง # / กล่องขนานไปจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาออกอีกครั้งถูกต้องฉัน / V และรายการบรรจุขนานกับการขนส่งจริง ?
จากนั้นฉันสามารถแก้ไข จัดส่งเอกสารและส่งให้เอง .
แต่ผมได้ยื่นเอกสาร คุณช่วยกรุณาออกพวกเขา ASAP

เมื่อวันที่ / etd อย่าลืมทบทวนในถูกต้องปะ# / กล่อง
ขนานแท้จริง