1. Tulsa City GovernmentThe Tulsa C

1. Tulsa City Government
The Tulsa City Charter establishes the structure of government and describes the powers
granted to the city under the Oklahoma State Constitution. Pursuant to the Charter, the city
has a Mayor/Council form of government. The nine member Council may submit changes
in the Charter to the voters for approval.
The elected officials are mayor, city auditor and nine councilors. The mayor and city
auditor are elected by all the voters of Tulsa. The councilors are elected by the resident
voters in each of nine geographic city council districts. The mayor's term of office is four
years. The auditor is elected for a two-year term. Councilors serve staggered three-year
terms, with three councilors elected each November.
The local laws of Tulsa (called city ordinances) are passed by the Council, which is the
legislative body. The mayor has 15 days either to sign or reject (veto) an ordinance. The
vote of at least six councilors can override a veto. If the mayor neither signs nor vetoes the
ordinance, it becomes law.
The Council, through ordinances and resolutions, provides for licenses, permits, and
certificates which are issued by city departments and agencies. Appeals of such actions
are subject to review by the Council. The Council approves the mayor's budget, and has
the power to conduct investigations and hearings concerning the conduct of city
government.
The mayor heads the executive branch of government. Among the powers and duties of
the mayor are determining the needs and objectives of the city; preparing budgets and
financial plans; keeping the peace; enforcing the laws; collecting, spending and tracking all
moneys; managing the employees; and building the necessary streets, waterworks,
sewers, storm drainage, trash disposal facilities, transportation systems, and other
infrastructure as needed.
The city auditor independently reviews city accounts and activities for efficiency and
effectiveness, and determines whether they are in accordance with laws, regulations, and
proper governmental accounting principles. The auditor reports all findings in writing to the
mayor and the Council.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 tulsa รัฐบาลเมือง
กฎบัตรเมือง tulsa กำหนดโครงสร้างของรัฐบาลและอธิบายอำนาจ
รับไปในเมืองภายใต้รัฐธรรมนูญรัฐโอคลาโฮ ตามกฎบัตรเมือง
มีรูปแบบนายกเทศมนตรี / สภาของรัฐบาล สภาเก้าสมาชิกอาจส่งการเปลี่ยนแปลงในกฎบัตร
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้รับการอนุมัติ
การเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีผู้สอบบัญชีในเมืองและเก้าที่ปรึกษา นายกเทศมนตรีและเมือง
ผู้สอบบัญชีได้รับการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียงทั้งหมดของ tulsa ที่ปรึกษาได้รับการเลือกตั้งโดยอาศัย
คะแนนเสียงในแต่ละเก้าหัวเมืองสภาเมืองทางภูมิศาสตร์ ระยะนายกเทศมนตรีของสำนักงานเป็นเวลาสี่ปี
ผู้สอบบัญชีได้รับการเลือกตั้งเป็นระยะเวลาสองปี ที่ปรึกษาทำหน้าที่เซสามปี
คำที่สามได้รับการเลือกตั้งสมาชิกสภาแต่ละพฤศจิกายน.
กฎหมายท้องถิ่นของ tulsa (เรียกว่ากฎหมายเมือง) ถูกส่งผ่านโดยสภาซึ่งเป็น
นิติบัญญัติ นายกเทศมนตรีมี 15 วันทั้งที่จะลงนามหรือปฏิเสธ (ยับยั้ง) พระราชกฤษฎีกา
คะแนนเสียงอย่างน้อยหกที่ปรึกษาสามารถแทนที่การยับยั้ง ถ้านายกเทศมนตรีสัญญาณมิได้ยับยั้ง
คำสั่งมันจะกลายเป็นกฎหมาย
สภาผ่านกฎหมายและมติให้ใบอนุญาตใบอนุญาตและ
ใบรับรองที่ออกโดยหน่วยงานของเมืองและหน่วยงาน อุทธรณ์ของการกระทำดังกล่าว
อาจมีการตรวจสอบโดยสภา สภาให้ความเห็นชอบงบประมาณของนายกเทศมนตรีและมี
อำนาจเพื่อดำเนินการสอบสวนและการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของรัฐบาลเมือง
.
นายกเทศมนตรีหัวผู้บริหารสาขาของรัฐบาล ในอำนาจและหน้าที่ของ
นายกเทศมนตรีจะกำหนดความต้องการและวัตถุประสงค์ของเมืองเตรียมงบประมาณและ
แผนทางการเงินการรักษาความสงบ; บังคับใช้กฎหมายนั้นการจัดเก็บภาษีการใช้จ่ายและการติดตามเงิน
; การจัดการพนักงานและการสร้างถนนที่จำเป็นประปา
ท่อระบายน้ำ , การระบายน้ำพายุ, สิ่งอำนวยความสะดวกการกำจัดขยะระบบการขนส่งและโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ
ตามความจำเป็น.
ผู้สอบบัญชีเมืองอิสระตรวจสอบบัญชีของเมืองและกิจกรรมที่มีประสิทธิภาพและประสิทธิผล
และกำหนดไม่ว่าจะเป็นไปตามกฎหมายระเบียบและ
เหมาะสมของหลักการบัญชีภาครัฐ ผู้สอบบัญชีรายงานผลการวิจัยในการเขียน
นายกเทศมนตรีและสภา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 รัฐบาลเมือง Tulsa
ธรรมนูญเมือง Tulsa ที่สร้างโครงสร้างของรัฐบาล และอธิบายอำนาจ
ให้การเมืองภายใต้รัฐธรรมนูญของรัฐโอคลาโฮมา ตามกฎบัตร เมือง
มีรูปแบบนายกเทศมนตรี/คณะของรัฐบาล 9 สมาชิกสภาอาจส่งการเปลี่ยนแปลง
ในกฎบัตรกับผู้ลงคะแนนอนุมัติการ
เจ้าหน้าที่ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรี ห้องสอบและ councilors เก้า นายกเทศมนตรีและเมือง
สอบจะเลือก โดยผู้ลงคะแนนทั้งหมดของ Tulsa Councilors ถูกเลือก โดยอาศัย
ผู้ลงคะแนนในแต่ละเขตภูมิศาสตร์เมืองสภา 9 นายกเทศมนตรีของระยะของสำนักงานมีสี่
ปี ผู้ตรวจสอบจะได้รับการเลือกตั้งในระยะ 2 ปี บริการ councilors staggered สามปี
เงื่อนไข councilors สามเลือกพฤศจิกายนละกัน
กฎหมายท้องถิ่นของ Tulsa (เรียกว่ากฤษฎีกาซิตี้) จะถูกส่งผ่าน โดยสภา ซึ่งเป็น
สภา นายกเทศมนตรีได้ 15 วันเครื่องหรือปฏิเสธ (ยับยั้ง) พบการ ใน
คะแนนน้อยหก councilors สามารถแทนการยับยั้งการ หากนายกเทศมนตรีไม่มีการลงทะเบียน หรือ vetoes
พบ มันกลายเป็นกฎหมาย
สภา ผ่านกฤษฎีกาและมติ ให้ใบอนุญาต ใบอนุญาต และ
ใบรับรองที่ออก โดยหน่วยงานและแผนกการเมือง อุทธรณ์การดำเนินการเช่น
อาจมีการตรวจสอบโดยสภาการ สภาอนุมัติงบประมาณของนายกเทศมนตรี และมี
อำนาจดำเนินการสืบสวนและทรัพย์สินที่เกี่ยวกับการบริหารเมือง
รัฐบาล
นายกเทศมนตรีหัวหน้าสาขาการบริหารของรัฐบาล อำนาจและหน้าที่ของ
นายกเทศมนตรีจะกำหนดความต้องการและวัตถุประสงค์ของซิตี้ เตรียมงบประมาณ และ
แผนทางการเงิน รักษาสันติภาพ บังคับใช้กฎหมาย รวบรวม การใช้จ่าย และติดตามทั้งหมด
เงิน การจัดการพนักงาน และสร้างถนนจำเป็น ประปา,
ระบาย ระบายน้ำพายุ ถังขยะทิ้งสิ่งอำนวยความสะดวก ระบบการขนส่ง และอื่น ๆ
โครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็น
เมืองผู้ตรวจสอบอิสระคิดบัญชีเมืองและกิจกรรมสำหรับประสิทธิภาพ และ
ประสิทธิผล และกำหนดว่า พวกเขาจะตามกฎหมาย ระเบียบ และ
หลักการบัญชีภาครัฐที่เหมาะสม ผู้ตรวจสอบรายงานผลการวิจัยทั้งหมดในการเขียน
นายกเทศมนตรีและสภา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . รัฐบาล Tulsa City
Tulsa City กฎบัตรจะสร้างโครงสร้างของรัฐบาลและจะอธิบายถึงอำนาจ
ที่ได้รับเพื่อไปยังเมืองที่โอคลาโฮมาซิตีในรัฐรัฐธรรมนูญที่ ตามกฎบัตรของเมืองได้
มีนายกเทศมนตรี/คณะมนตรีของรัฐบาล เก้าคณะมนตรีสมาชิกจะยื่นคำขอการเปลี่ยนแปลง
ในกฎบัตรที่ให้ผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเพื่อการอนุมัติ
เจ้าหน้าที่ที่ได้รับเลือกตั้งมาเป็นนายกเทศมนตรีเก้า councilors ผู้สอบบัญชีและเมือง. นายกเทศมนตรีเมืองและ
ผู้สอบบัญชีจะได้รับการเลือกตั้งจากผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งทั้งหมดของ Tulsa councilors จะได้รับการเลือกตั้งจากประชาชน
ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งใน 9 เขตพื้นที่แต่ละคณะมนตรีเมืองในทาง ภูมิศาสตร์ ระยะสั้นของนายกเทศมนตรีของสำนักงานเป็นสี่
ปี ผู้สอบบัญชีที่มีการเลือกตั้งสำหรับระยะเวลาสองปี councilors จัดให้บริการด้านสามปี
เซพร้อมด้วยสาม councilors ได้รับเลือกตั้งแต่ละเดือนพฤศจิกายน.
กฎหมายท้องถิ่นที่ของ Tulsa (ที่เรียกว่าข้อบัญญัติเมือง)จะถูกส่งผ่านไปโดยคณะมนตรีซึ่งเป็น
สภานิติบัญญัติ แห่งชาติร่างกาย นายกเทศมนตรีมี 15 วันนับแต่วันทั้งในการเซ็นชื่อหรือปฏิเสธ(วีโต้)กฎที่
ออกเสียงลงคะแนนในที่อย่างน้อยหก councilors สามารถแทนที่การวีโต้ หากนายกเทศมนตรีที่ไม่มีสัญญาณหรือวีโต้มติ
กฎที่จะกลายเป็นกฎหมาย
คณะมนตรีที่ผ่านความละเอียดและข้อบัญญัติจัดให้บริการสำหรับใบอนุญาตใช้งานและอนุญาตให้
ใบรับรองที่ออกโดยหน่วยงานเมืองและหน่วยงาน. ข้อร้องเรียนของการดำเนินการดังกล่าว
จะได้รับการตรวจสอบโดยคณะมนตรี คณะมนตรีจะอนุมัติงบประมาณของนายกเทศมนตรีและมี
พลังงานที่จะทำการสอบสวนและการพิจารณาคดีเกี่ยวกับการดำเนินของเมือง
รัฐบาล.
นายกเทศมนตรีหัวสาขาผู้บริหารของรัฐบาล ในหน้าที่และอำนาจหน้าที่ของสัญลักษณ์
นายกเทศมนตรีมีการกำหนดความต้องการและเป้าหมายของเมือง;การเตรียมการงบประมาณและ
ทางการเงินแผน;การรักษาไว้ซึ่งความสงบสุข;การบังคับใช้กฎหมาย;การรวบรวม,การใช้จ่ายและการติดตามทั้งหมด
เหรียญเงิน;การจัดการที่พนักงาน;และอาคารที่จำเป็นตามท้องถนน,การประปานครหลวง,
sewers ,พายุระบายน้ำ,ถังขยะการกำจัดสิ่งอำนวยความสะดวกด้านบริการรับส่งระบบ,และอื่นๆ
โครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็น.
เมืองผู้สอบบัญชีที่ได้อย่างเป็นอิสระการตรวจสอบบัญชีเมืองและกิจกรรมให้มี ประสิทธิภาพ และ
และมี ประสิทธิภาพ จะเป็นตัวกำหนดว่าจะไม่ว่าจะเป็นไปตามกฎหมายกฎระเบียบและ
หลักการบัญชีของรัฐบาลที่เหมาะสม ผู้สอบบัญชีจะรายงานผลการสอบสวนทั้งหมดในการเขียนข้อมูลลงใน
นายกเทศมนตรีและคณะมนตรี.