International trade in goods has no

International trade in goods has not returned to
the rapid growth rate of the years preceding the crisis.
On the contrary, it decelerated further in 2012, and
while the outlook for world trade remains uncertain,
the first signs in 2013 do not point to an expansion.
After a sharp fall in 2008–2009 and a quick recovery
in 2010, the volume of trade in goods grew by only
5.3 per cent in 2011 and by 1.7 per cent in 2012.
This slower rate of expansion occurred in developed,
developing and transition economies alike (table 1.2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การค้าระหว่างประเทศในสินค้าที่ไม่ได้กลับไปอัตราการเติบโตอย่างรวดเร็วของปีก่อนหน้าวิกฤตดอก จะชะลอตัวลงอีกใน 2012 และในขณะที่อนาคตของการค้าโลกยังคงไม่แน่นอนเครื่องแรกในปี 2013 ไม่ชี้การขยายหลังจากการตกลงคม 2008-2009 และฟื้นตัวอย่างรวดเร็วในปี 2553 ปริมาณการค้าในสินค้าเพิ่มขึ้นเท่านั้น5.3 ร้อยละ ในปี 2554 และโดย 1.7 ร้อยละใน 2012อัตราการขยายตัวนี้ช้าเกิดขึ้นในการพัฒนาการพัฒนาและการเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจเหมือนกัน (ตารางที่ 1.2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้าระหว่างประเทศในสินค้ายังไม่ได้กลับไปที่
อัตราการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วของปีก่อนวิกฤต.
ในทางตรงกันข้ามก็ชะลอตัวลงต่อไปในปี 2012 และ
ในขณะที่แนวโน้มการค้าโลกที่ยังคงมีความไม่แน่นอน,
สัญญาณแรกในปี 2013 ไม่ได้ชี้ไปที่การขยายตัว .
หลังจากที่ลดลงใน 2008-2009 และการฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว
ในปี 2010 ปริมาณการค้าในสินค้าขยายตัวเพียง
ร้อยละ 5.3 ในปี 2011 และร้อยละ 1.7 ในปี 2012.
นี้อัตราที่ช้าลงของการขยายตัวที่เกิดขึ้นในการพัฒนา,
การพัฒนาและการเปลี่ยนแปลง เศรษฐกิจเหมือนกัน (ตารางที่ 1.2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การค้าระหว่างประเทศในสินค้ายังไม่ได้กลับไป
อย่างรวดเร็ว อัตราการเติบโตของปีก่อนวิกฤต
ในทางตรงกันข้ามมันชะลอตัวต่อไปในปี 2012 และ
ในขณะที่แนวโน้มการค้าโลกยังคงไม่แน่นอน ,
ป้ายแรกในปี 2013 ไม่จุดที่จะขยายตัว .
หลังจากฤดูใบไม้ร่วงที่คมชัดใน 2008 – 2009 และ
ฟื้นตัวอย่างรวดเร็วในปี 2010 ปริมาณการค้าในสินค้าเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะ
53 ร้อยละใน 2011 และ 1.7 ร้อยละใน 2012 .
นี้ช้าลงอัตราการขยายตัวที่เกิดขึ้นในการพัฒนา และการพัฒนาเศรษฐกิจ
เหมือนกัน ( ตารางที่ 1.2 )