Of those listed, only the president

Of those listed, only the president of a privately owned company is not necessarily a government official. The FCPA defines "government official" broadly to include everyone from a candidate for public office to a manager of a state-owned company. If you are ever unsure, assume that the person is a government official under the FCPA, and check with the company legal department before proceeding further.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้แสดง ประธานบริษัทเป็นเจ้าของเท่านั้นไม่จำเป็นต้องรัฐบาลอย่างเป็นทางการ FCPA กำหนด "รัฐราชการ" ทั่วไปแก่ทุกคนจากสำนักงานสาธารณะการจัดการของบริษัทที่รัฐต้อง ถ้าคุณไม่แน่ใจเคย สมมติว่าบุคคลรัฐบาลทางใต้ FCPA และตรวจสอบกับแผนกกฎหมายของบริษัทก่อนดำเนินการต่อเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของผู้ที่ระบุไว้เพียงประธานของ บริษัท เอกชนที่ไม่จำเป็นต้องอย่างเป็นทางการของรัฐบาล FCPA กำหนด "เจ้าหน้าที่ของรัฐ" ในวงกว้างที่จะรวมทุกคนจากผู้สมัครสำหรับสำนักงานสาธารณะให้กับผู้จัดการของ บริษัท ที่รัฐเป็นเจ้าของ ถ้าคุณไม่แน่ใจเคยคิดว่าคนที่เป็นข้าราชการภายใต้ FCPA และตรวจสอบกับฝ่ายกฎหมายของ บริษัท ก่อนที่จะดำเนินการต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของผู้ที่จดทะเบียนเท่านั้น ประธานของ บริษัท เอกชนไม่จําเป็นต้องเป็นข้าราชการ การกำหนด " อย่างเป็นทางการ " ของรัฐบาลอย่างกว้างขวาง FCPA รวมถึงทุกคนจากผู้สมัครสำหรับสำนักงานที่เป็นผู้จัดการของ บริษัท ของรัฐ ถ้าคุณเคยไม่แน่ใจ คิดว่าคนที่เป็นข้าราชการภายใต้ FCPA ,และตรวจสอบกับฝ่ายกฎหมาย บริษัท ก่อนที่จะดำเนินการต่อไป