Thanks to funding from the Joint In

Thanks to funding from the Joint Information Systems Committee (JISC) under the Phase Two Digitisation Programme, the BCA has been able to catalogue and digitise over 15,000 original Giles cartoons and artwork, as well as over 5,000 items of personal correspondence and objects. The majority of these items are already available on this website, with the remaining to be added by March 2009.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณที่ระดมทุนจากระบบข้อมูลร่วมกันของคณะกรรมการ (JISC) ภายใต้โครงการแปลงเฟสสองเก็บกวาดได้รับสามารถแคตตาล็อกและแบบดิจิทัลกว่า 15,000 การ์ตูน giles เดิมและงานศิลปะเช่นเดียวกว่า 5,000 รายการจากจดหมายส่วนตัวและวัตถุ ส่วนใหญ่ของรายการเหล่านี้มีอยู่แล้วในเว็บไซต์นี้มีเหลืออยู่ที่จะเพิ่มตามมีนาคม 2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยทุนจากการร่วมข้อมูลระบบกรรมการ (JISC) ภายใต้โครงการเฟส 2 แปลง BCA จะได้แคตตาล็อก และ digitise การ์ตูนกิเลสเดิม 15000 และงานศิลปะ ตลอดจนสินค้ากว่า 5000 ติดต่อส่วนบุคคลและวัตถุ ส่วนใหญ่สินค้าเหล่านี้อยู่บนเว็บไซต์นี้ มีที่เหลือจะได้เดือน 2552 มีนาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณการสนับสนุนทางการเงินจากร่วมกันข้อมูลระบบ( jisc )ตามสอง digitisation โปรแกรม/ span >ขั้นตอนที่จะได้รับและแค็ตตาล็อก digitise มากกว่า 15 , 000 งานศิลปะและการ์ตูน giles เดิมเป็นอย่างดีมากกว่า 5 , 000 รายการและสิ่งของการติดต่อส่วนตัว โดยส่วนใหญ่จะเป็นรายการเหล่านี้มีให้บริการแล้วในเว็บไซต์นี้ด้วยที่เหลือจะถูกเพิ่มลงในเดือนมีนาคม 2009