They are fetched by the Capitol rep

They are fetched by the Capitol representatives, and separated for a long period of recovery. When they are brought out to the audience again, Haymitch warns Katniss that she needs to overplay the lovers angle as a defense for her threat to commit suicide, which the Capitol considers an act of rebellion. Over the period of fanfare that follows, she takes his advice, which makes Peeta,who actually does love her,very happy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาจะนำมาใช้ โดยตัวแทนแคปิตอล และแบ่งเป็นกู้ระยะยาว เมื่อจะนำออกให้ผู้ชมอีก Haymitch เตือน Katniss ว่า เธอต้อง overplay มุมคนรักเป็นการป้องกันการคุกคามของเธอฆ่า ซึ่งแคปิตอลพิจารณาของกบฏ เวลา fanfare ที่ดังต่อไปนี้ เธอใช้คำแนะนำของเขา ซึ่งทำให้ Peeta ที่จริง รักเธอ มีความสุขมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาจะถูกเรียกโดยผู้แทนหน่วยงานของรัฐและแยกออกจากกันเป็นระยะเวลานานของการกู้คืน เมื่อพวกเขาถูกนำออกมาให้ผู้ชมอีกครั้ง Haymitch เตือน Katniss ว่าเธอต้องการที่จะ overplay มุมคนรักเป็นการป้องกันภัยคุกคามที่เธอจะฆ่าตัวตายซึ่งหน่วยงานของรัฐพิจารณาการกระทำของการก่อการร้าย ในช่วงประโคมว่าต่อไปนี้เธอจะคำแนะนำของเขาซึ่งทำให้ Peeta ที่จริงไม่รักเธอมีความสุขมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาจะใช้โดยรัฐสภาสภาผู้แทนราษฎร และแยกเป็นระยะเวลานานในการฟื้นตัว เมื่อพวกเขาถูกนำออกมาให้กับผู้ชมอีกครั้ง haymitch เตือน Katniss ที่เธอต้องการที่จะให้ความสำคัญมากเกินไปคนรักมุมเพื่อป้องกันเธอขู่จะฆ่าตัวตาย ซึ่งหน่วยงานของรัฐจะพิจารณาการกระทำของการจลาจล ตลอดระยะเวลาของการประโคมว่าต่อไปนี้เธอจะแนะนำของเขา ซึ่งทำให้ peeta ,who actually does love her,very happy.