A field experiment was established

A field experiment was established at the farm of the AristotleUniversity of Thessaloniki (40◦3208.74N and 22◦5917.76E).The soil consisted of 32% clay, 56% silt, 12% sand, 1.5% organic matterand 7.5% CaCO3(analysis performed at the Soil Science Institute ofthe National Agricultural Research Foundation, Thessaloniki). Soilcation exchange capacity was 28.6 meq 100 g−1. The experimen-tal field, left in fallow for a 10-year period, was subdivided into24 plots, 50 × 50 cm in size, separated from each other by a 50 cmwide alley. The top soil (upper 15 cm) from each plot was removed,weighed and mixed with plant material of either spearmint or sage,at rates of 0, 2, 4 and 8% (w/w, plant material:soil). Following this,the soil–aromatic plant mixture was put back to the plots (15 cmdepth), at the bottom of which a plastic mesh had been placed. Themesh served in avoiding both an uneven incorporation of the mix-ture into the remaining soil, and a removal of samples from deeperuntreated soil layers. The experimental field area was weekly irri-gated and left without any further intervention. The examined soiltreatments along with their abbreviations are shown in Table 1.A 2 × 4 (two types of plant material × four rates) factorial experi-ment was used in a randomized complete block design with threereplications (plots) per treatment. The entire field experiment wasrepeated in time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทดลองฟิลด์ก่อตั้งขึ้นในฟาร์มของ AristotleUniversity อื่น ๆ (40◦32 08.74 N 22◦59 และ 17.76 E) ดินประกอบด้วยดิน 32%, 56% ตะกอน ทราย 12%, 1.5% อินทรีย์ matterand 7.5% CaCO3 (วิเคราะห์ทำดินวิทยาศาสตร์สถาบันของชาติเกษตรวิจัยมูลนิธิ อื่น ๆ) ความจุแลกเปลี่ยน Soilcation เป็น 28.6 meq 100 g−1 Experimen ทัลฟิลด์ ซ้ายในฟอลโลว์สำหรับระยะเวลา 10 ปี มีผืน into24 ปฐมภูมิ 50 × 50 ซม.ขนาด แยกออกจากกัน โดยทาง 50 cmwide ดินด้านบน (บน 15 ซม.) จากพล็อตแต่ละถูกเอาออก น้ำหนัก และผสม ด้วยวัสดุพืช spearmint หรือปราชญ์ ที่อัตรา 0, 2, 4 และ 8% (w/w โรงงานวัสดุ: ดิน) ดังกล่าว ผสมดิน – หอมพืชถูกกลับไปผืน (15 cmdepth), ที่ด้านล่างของตาข่ายพลาสติกมีไว้ Themesh ในการหลีกเลี่ยงทั้งประสานความไม่สม่ำเสมอของ ture ผสมลงในดินที่เหลือ และเอาตัวอย่างจากชั้นของดิน deeperuntreated พื้นที่ทดลองฟิลด์รายสัปดาห์ irri gated และซ้ายหน้าไปแทรกแซง Soiltreatments กล่าวถึงพร้อมกับคำย่อของพวกเขาจะแสดงอยู่ในตาราง 1.A 2 × 4 (สองชนิดของราคาโรงงานซื้อวัสดุ 4) แฟก experi-ติดขัดถูกใช้ในการออกแบบบล็อก randomized สมบูรณ์ด้วย threereplications (ผืน) ต่อการรักษา Wasrepeated ทดลองฟิลด์ทั้งหมดในเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทดลองได้ก่อตั้งขึ้นที่ฟาร์มของ AristotleUniversity นิกี (40◦32? 08,74 ?? n และ22◦59? 17.76 ?? E) ดินได้โดยเริ่มต้นประกอบไปด้วยดินเหนียว 32%, 56% ตะกอนทราย 12%, 1.5 % อินทรีย์ matterand 7.5% CaCO3 (ดำเนินการในการวิเคราะห์ดินสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติมูลนิธิ ofthe วิจัยการเกษตร, เทสซาโล) ความจุแลกเปลี่ยน Soilcation เป็น 28.6 mEq 100 กรัม-1 สนาม experimen-tal, ที่เหลืออยู่ในที่รกร้างเป็นระยะเวลา 10 ปีแบ่งเป็นแปลง into24 50 × 50 ซม. ในขนาดที่แยกออกจากกันโดย 50 ซอย cmwide ดินชั้นบน (บนซม. 15) จากแต่ละแปลงจะถูกลบออกชั่งน้ำหนักและผสมกับวัสดุปลูกทั้งพืชชนิดหนึ่งหรือปัญญาชนในอัตรา 0, 2, 4 และ 8% (w / w วัสดุจากพืช: ดิน) ต่อไปนี้เป็นส่วนผสมของพืชดินหอมถูกนำกลับไปยังแปลง (15 cmdepth) ที่ด้านล่างของที่ตาข่ายพลาสติกถูกวางไว้ Themesh ทำหน้าที่ในการหลีกเลี่ยงการรวมทั้งความไม่สมดุลของการผสม ture ลงในดินที่เหลือและการกำจัดของตัวอย่างจากชั้นดิน deeperuntreated พื้นที่แปลงทดลองเป็นรายสัปดาห์ IRRI รั้วรอบขอบชิดและซ้ายโดยไม่มีการแทรกแซงใด ๆ เพิ่มเติม soiltreatments ตรวจสอบพร้อมกับตัวย่อของพวกเขาจะแสดงในตารางที่ 1. 2 × 4 (ทั้งสองประเภทของวัสดุปลูก×สี่อัตรา) ปัจจัย experi-ment ถูกนำมาใช้ในการออกแบบบล็อกสุ่มสมบูรณ์ด้วย threereplications (แปลง) ต่อการรักษา ทดลองทั้ง wasrepeated เวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดลองภาคสนาม ได้ก่อตั้งขึ้นที่ฟาร์มของ aristotleuniversity Thessaloniki ( 40 ◦ 32  08.74   N และ 22 ◦ 59  17.76   E ) ดินจำนวน 32 % ดินตะกอน , 56% , 12% ทราย 1.5 % อินทรีย์และ 7.5% CaCO3 ( การวิเคราะห์ ) ที่สถาบันวิทยาศาสตร์ของดิน ของการวิจัยการเกษตรแห่งชาติมูลนิธิ , Thessaloniki ) ความจุแลกเปลี่ยน soilcation 28.6 meq 100 กรัม− 1การ experimen ทัลด้านซ้ายในที่รกร้าง เป็นระยะเวลา 10 ปี ถูกแบ่ง into24 แปลง 50 × 50 เซนติเมตร ขนาดแยกออกจากกันโดยซอย 50 cmwide . ดินชั้นบน ( Upper 15 ซม. ) จากแต่ละแปลงจะถูกลบออก , ชั่งน้ำหนัก และผสมกับวัสดุปลูกของมินต์ หรือสะระแหน่ , ที่อัตรา 0 , 2 , 4 และ 8 % ( w / w , วัสดุปลูก : ดิน ตามนี้ดินและพืชหอมผสมเอากลับไปแปลง ( 15 cmdepth ) ที่ด้านล่างของตาข่ายพลาสติกที่ได้รับการวางไว้ themesh เสิร์ฟในการหลีกเลี่ยงทั้งไม่เรียบการผสมจริงลงในดินที่เหลืออยู่ และเอาตัวอย่างจาก deeperuntreated ชั้นดิน พื้นที่ทดลองภาคสนาม IRRI รายสัปดาห์ gated และทิ้งไว้โดยไม่มีการแทรกแซงใด ๆ เพิ่มเติมการตรวจสอบ soiltreatments พร้อมกับอักษรย่อของพวกเขาแสดงใน ตารางที่ 1 . 2 × 4 ( สองประเภทของวัสดุพืช× 4 อัตรา ) กลุ่มประสบการ ment มาใช้ในแผนการทดลองแบบ Randomized Complete Block Design threereplications ( แปลง ) / การรักษา แปลงทดลองทั้ง wasrepeated ในเวลา