In the last 30 years there has been

In the last 30 years there has been an increasing trend
of travel from the UK to tropical destinations where
mosquito-borne diseases such as malaria and dengue
are endemic.
Approximately 1,500 to 2,000 travelers
return to the UK annually having contracted malaria
and this can result in severe morbidity and in some cases
death.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วง 30 ปีได้มีการแนวโน้มการเพิ่มขึ้นของ
เดินทางจากสหราชอาณาจักรไปยังจุดหมายปลายทางในเขตร้อนที่โรค
ยุงเช่นมาลาเรียและไข้เลือดออก
ถิ่น.
ประมาณ 1,500 ถึง 2,000
เดินทางกลับไปยังสหราชอาณาจักรเป็นประจำทุกปีที่มีการหดตัวของโรคมาลาเรีย
และนี้สามารถทำให้เกิดการเจ็บป่วยที่รุนแรงและในบางกรณีการตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 30 ปี มีแนวโน้มเพิ่มขึ้น
การเดินทางจากประเทศอังกฤษพักร้อนที่
เชื่อว่ายุงโรคมาลาเรียและไข้เลือดออก
endemic ได้
นักท่องเที่ยวประมาณ 1500 ถึง 2000
กลับสหราชอาณาจักรเป็นรายปีมีสัญญามาลาเรีย
และนี้สามารถทำให้เกิด morbidity รุนแรง และ ในบางกรณี
ตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 30 ปีมีแนวโน้มเพิ่มขึ้น
ซึ่งจะช่วยในการเดินทางจากที่ประเทศอังกฤษเพื่อไปยังปลายทางแบบเขตร้อนที่
ซึ่งจะช่วยกันยุง - ทนโรคบางโรคเช่นโรคมาลาเรียและ
ซึ่งจะช่วยได้แพร่ระบาด.
ประมาณ 1 , 500 ถึง 2 , 000 นักเดินทางเพื่อ
ซึ่งจะช่วยกลับไปที่ประเทศอังกฤษตามสัญญาทุกปีมีโรคมาลาเรีย
นี้และจะส่งผลให้ในอย่างรุนแรงความพิกลพิการและในบางกรณี
ตาย.