Requests (by a Chubby client) submi

Requests (by a Chubby client) submitted to a Chubby cell are directed to the current Chubby master replica.
From the time when the master replica receives the request to the moment the request causes an update of
the underlying database, the replica may have lost its master status. It may even have lost master status and
regained it again. Chubby requires an incoming request to be aborted if mastership is lost and/or re-acquired
during the handling of the request. We needed a mechanism to reliably detect master turnover and abort
operations if necessary.
We solved this problem by introducing a global epoch number with the following semantics. Two requests
for the epoch number at the master replica receive the same value iff that replica was master continuously
for the time interval between the two requests. The epoch number is stored as an entry in the database, and
all database operations are made conditional on the value of the epoch number.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้องขอ (โดยไคลเอนต์ท้วม) ส่งไปยังเซลล์ท้วมจะถูกนำไปจำลองการหลักปัจจุบันท้วมจากเวลาเมื่อแบบจำลองหลักได้รับการร้องขอที่ คำทำให้เกิดการปรับปรุงฐานข้อมูลต้นแบบ แบบจำลองอาจได้สูญเสียสถานะของหลักการ มันอาจจะได้สูญเสียสถานะหลัก และจากอีกครั้ง ท้วมต้องการร้องขอขาเข้าจะถูกยกเลิกถ้า mastership จะสูญหาย หรือมาใหม่ในระหว่างการจัดการคำขอ เราต้องเป็นกลไกในการตรวจสอบการหมุนเวียนหลัก และยกเลิกได้การดำเนินงานถ้าจำเป็นเราแก้ไขปัญหานี้ โดยการแนะนำตัวเลขสากลยุค มีความหมายต่อไปนี้ ขอสองสำหรับยุคที่ iff ค่าเดียวกันได้รับหมายเลขในแบบจำลองหลัก แบบจำลองถูกหลักอย่างต่อเนื่องสำหรับช่วงเวลาระหว่างการร้องขอที่สอง จำนวนเหตุการณ์จะถูกเก็บไว้เป็นรายการในฐานข้อมูล และการดำเนินงานฐานข้อมูลทั้งหมดจะมีเงื่อนไขค่าของจำนวนเหตุการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การขอใช้บริการ (โดยลูกค้าอ้วน) ที่ส่งไปยังเซลล์อ้วนเป็นผู้กำกับในปัจจุบันแบบจำลองต้นแบบอ้วน. จากเวลาที่จำลองต้นแบบได้รับการร้องขอมาถึงช่วงเวลาการร้องขอทำให้เกิดการปรับปรุงของที่ฐานข้อมูลต้นแบบจำลองอาจจะหายไปสถานะต้นแบบ มันก็อาจจะมีสถานะหลักหายไปและกลับมาอีกครั้ง อ้วนต้องมีการร้องขอเข้ามาจะถูกยกเลิกหากมีอำนาจจะหายไปและ / หรืออีกครั้งที่ได้มาในระหว่างการจัดการของการร้องขอ เราจำเป็นต้องมีกลไกในการตรวจสอบความน่าเชื่อถือผลประกอบการหลักและยกเลิกการดำเนินการในกรณีที่จำเป็น. เราแก้ปัญหานี้โดยการแนะนำจำนวนยุคความหมายระดับโลกที่มีดังต่อไปนี้ สองการร้องขอสำหรับจำนวนยุคที่จำลองต้นแบบได้รับค่าเดียวกันก็ต่อเมื่อแบบจำลองที่เป็นหลักอย่างต่อเนื่องสำหรับช่วงเวลาระหว่างสองร้องขอ จำนวนยุคจะถูกเก็บไว้เป็นรายการในฐานข้อมูลและการดำเนินงานทั้งหมดจะทำฐานข้อมูลที่มีเงื่อนไขเกี่ยวกับคุณค่าของจำนวนยุคที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รับประทานอาหาร ( โดยลูกค้าอ้วน ) ส่งไปยังเซลล์อวบจะเข้าสู่ปัจจุบันจําลองอาจารย์อ้วน .
ตอนที่อาจารย์จำลองได้รับการร้องขอเพื่อขณะนี้ขอสาเหตุการปรับปรุง
ฐานข้อมูลต้นแบบ , ต้นแบบที่อาจสูญเสียสถานะเจ้านายของมัน แม้มันอาจสูญเสียสถานะ :
กลับคืนมาอีกครั้งอ้วนต้องขอเข้ามาทำแท้งถ้าการปกครองสูญหายและ / หรือจะซื้อ
ในระหว่างการจัดการการร้องขอ เราต้องการกลไกที่จะเชื่อถือได้ตรวจสอบการหมุนเวียนและการยกเลิกหลัก

ถ้าจำเป็น เราแก้ปัญหานี้โดยการนำหมายเลขยุคระดับโลกที่มีความหมายดังต่อไปนี้ 2 รับประทานอาหาร
สำหรับยุคหมายเลขที่อาจารย์จําลองรับ IFF ค่าเดียวกันที่จำลองเป็นอาจารย์อย่างต่อเนื่อง
สำหรับช่วงเวลาระหว่างสองขอ ยุคตัวเลขจะถูกเก็บไว้เป็นรายการในฐานข้อมูลและการดำเนินงานทั้งหมดจะทำฐานข้อมูล
ขึ้นอยู่กับมูลค่าของยุค
จำนวน