Don’t break a mirrorIt is a common belief that breaking a mirror will  การแปล - Don’t break a mirrorIt is a common belief that breaking a mirror will  ไทย วิธีการพูด

Don’t break a mirrorIt is a common

Don’t break a mirror

It is a common belief that breaking a mirror will result in seven years of bad luck. But where did this superstition come from and why seven years?
In Roman times, it was believed that your reflection (in a mirror or in water) represented your soul. If the reflection was distorted (e.g. by the mirror breaking or a stone being thrown into the water), your soul would be distorted too, bringing you bad luck.
The Romans also believed that people’s health changed in 7-year cycles; so after breaking your reflection, you would have 7 years of bad health or misfortune. This bad luck would change when your body regenerated after 7 years
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Don’t break a mirrorIt is a common belief that breaking a mirror will result in seven years of bad luck. But where did this superstition come from and why seven years?In Roman times, it was believed that your reflection (in a mirror or in water) represented your soul. If the reflection was distorted (e.g. by the mirror breaking or a stone being thrown into the water), your soul would be distorted too, bringing you bad luck.The Romans also believed that people’s health changed in 7-year cycles; so after breaking your reflection, you would have 7 years of bad health or misfortune. This bad luck would change when your body regenerated after 7 years
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ไม่ทำลายกระจกมันเป็นความเชื่อกันว่าจะหมดกระจกจะส่งผลให้ในรอบเจ็ดปีของโชคร้าย แต่ที่ไม่ไสยศาสตร์นี้มาจากไหนและทำไมเจ็ดปีในสมัยโรมันก็เชื่อว่าการสะท้อนของคุณ (ในกระจกหรือในน้ำ) เป็นตัวแทนของจิตวิญญาณของคุณ ถ้าสะท้อนถูกบิดเบือน (เช่นโดยการทำลายกระจกหรือก้อนหินที่ถูกโยนลงไปในน้ำ), จิตวิญญาณของคุณจะถูกบิดเบือนเกินไปนำคุณโชคร้าย. ชาวโรมันยังเชื่อว่าสุขภาพของผู้คนเปลี่ยนแปลงไปในรอบ 7 ปี; ดังนั้นหลังจากที่หมดสภาพการสะท้อนของคุณคุณจะมี 7 ปีของการมีสุขภาพที่ไม่ดีหรือโชคร้าย นี้โชคร้ายจะเปลี่ยนเมื่อร่างกายของคุณสร้างใหม่หลังจาก 7 ปี



การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ไม่ทำลายกระจกมันเป็นความเชื่อทั่วไปที่ทำลายกระจกจะมีผลในเจ็ดปีแห่งความโชคร้าย แต่ความเชื่อนี้มาจากไหน และทำไมถึงเจ็ดปีในยุคโรมันก็เชื่อว่าตัวเอง ( ในกระจกหรือในน้ำ ) แสดงจิตวิญญาณของคุณ ถ้าแสงสะท้อนถูกบิดเบือน ( เช่นโดยกระจกแตก หรือ ก้อนหินที่ถูกโยนลงไปในน้ำ ) , จิตวิญญาณของคุณจะถูกบิดเบือนด้วย ทำให้เธอโชคร้ายชาวโรมันยังเชื่อว่าสุขภาพของผู้คนที่เปลี่ยนไปในรอบ 7 ปี ดังนั้น หลังจากแบ่งภาพสะท้อนของคุณ คุณจะได้ 7 ปี สุขภาพไม่ดีหรือโชคร้าย โชคร้ายนี้จะเปลี่ยนไป เมื่อร่างกายของคุณได้ หลังจาก 7 ปี
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: