Completions#2Ganchai Sudsawat - Wir

Completions#2
Ganchai Sudsawat - Wireline Assistant
I saw an employee gave the signal at the hole while moving reel pack and not close the hatch cover. After talked to him. He said that he tried to help his teammate to spot cargo on platform, so he was not beware about blind position; therefore, told him to move away from risk area. He agreed.

T-11
Pakorn Prakratok - Roustabout
Man staying between casing, pinch hazard SWA alerted man to move and stay in safe area.

T-12
Weerasak Prommoon - Welder
Before starting hot work at centrifuge unit, I observed there is a diesel tank close to the place that I will do hot work. It might be dangerous. Told a personal involve to move it away from there before starting work.

T-15
Khoddaree Darehsalaeh - Roustabout
When lifting chemical tank to the vessel, observed that the tank hatch was left opened. Exercise SWA and closed the hatch.

T-16
Maxim Maltsev – Engineer
During transferring chemical, two-way radio was used for the communication. A person who was watching the tank level stopped answering and not communicating by radio. In this situation the SWA was exercised and the transfer operation was stopped, Maxim went to see (check) his co-worker and found that his radio stop working because of exhausted battery. The battery was changed and the work process continued safely with good two-way communication. No spill.

T-18
Sombat Suakaew - Sr. Pump man
Found four IBC tanks of HRP chemical were put overlap on pallet , they were put very high and potential drop on floor during rough weather. Informed welder to weld stand which could secure them not fall . Remove some from the top.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Completions #2Ganchai Sudsawat - สายผู้ช่วยผมเห็นพนักงานให้สัญญาณที่หลุมในขณะย้ายชุดล้อ และไม่ปิดฝาขณะ หลังจากพูดคุยกับเขา เขากล่าวว่า เขาพยายามช่วยเพื่อนร่วมทีมของเขาจุดขนส่งสินค้าบนแพลตฟอร์ม เพื่อให้เขาไม่ได้ระวังเกี่ยวกับตำแหน่งตาบอด ดังนั้น จึง บอกเขาให้ย้ายออกจากพื้นที่เสี่ยง เขาตกลงT 11ปกรณ์ Prakratok - Roustaboutคนที่อยู่ระหว่างท่อ หยิกอันตรายซัวแจ้งเตือนคนย้าย และอยู่ในพื้นที่ปลอดภัยT-12Weerasak Prommoon - ช่างเชื่อมก่อนที่จะเริ่มงานร้อนที่หน่วยเครื่องหมุนเหวี่ยง ผมสังเกตมีดีเซลรถถังใกล้กับว่า ผมจะพร้อมทำงาน อาจเป็นอันตราย บอกว่า บุคคลเกี่ยวข้องกับการย้ายจากมีก่อนที่จะเริ่มทำงานT-15Khoddaree Darehsalaeh - Roustaboutเมื่อยกถังน้ำให้เรือ สังเกตว่า แฮทช์ถังซ้ายเปิด ออกกำลังกายซัว และปิดขณะT-16แม็ก Maltsev – วิศวกรในระหว่างการถ่ายโอนสารเคมี วิทยุติดต่อถูกใช้สำหรับการสื่อสาร คนที่มองดูระดับถังหยุดตอบ และไม่สื่อสาร โดยวิทยุ ในสถานการณ์นี้ ซัวที่ใช้การโอนย้ายถูกหยุด แม็กไปดู (ตรวจสอบ) ผู้ร่วมงานของเขา และพบว่า เขาหยุดวิทยุการทำงานเนื่องจากหมดแบตเตอรี่ เปลี่ยนแบตเตอรี่ และกระบวนการทำงานอย่างต่อเนื่องได้อย่างปลอดภัย ด้วยการสื่อสารสองทางที่ดี การรั่วไหลไม่T 18สมบัติ Suakaew - ปั๊ม Sr. คนพบรถถัง IBC สี่ของ HRP เคมีใส่ทับซ้อนบนแท่นวางสินค้า พวกเขาย้ายสูงมากและอาจหล่นบนพื้นในช่วงสภาพอากาศ ช่างเชื่อมที่ทราบประสานยืนซึ่งสามารถจองได้ไม่ตก เอาบางส่วนจากด้านบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำเร็จ # 2
Ganchai Sudsawat -
ผู้ช่วยสายผมเห็นพนักงานให้สัญญาณที่หลุมขณะที่การย้ายแพ็ครีลและไม่ได้ปิดฝาครอบฟัก หลังจากที่พูดคุยกับเขา เขาบอกว่าเขาพยายามที่จะช่วยให้เพื่อนร่วมทีมของเขาที่จะขนส่งสินค้าจุดบนแพลตฟอร์มเพื่อให้เขาไม่ได้ระวังเกี่ยวกับตำแหน่งตาบอด จึงบอกว่าเขาจะย้ายออกจากพื้นที่เสี่ยง เขาตกลง. T-11 ปกรณ์ Prakratok - คนงานผู้ชายอยู่ระหว่างปลอกอันตรายหยิกSWA แจ้งเตือนคนที่จะย้ายและอยู่ในพื้นที่ปลอดภัย. T-12 วีระศักดิ์ Prommoon - เชื่อมก่อนที่จะเริ่มการทำงานร้อนที่หน่วยเหวี่ยงผมสังเกตเห็นมีรถถังดีเซลใกล้กับสถานที่ซึ่งเราจะทำผลงานร้อน มันอาจจะเป็นอันตรายได้ บอกเกี่ยวข้องกับบุคคลที่จะย้ายออกไปจากที่นั่นก่อนที่จะเริ่มการทำงาน. T-15 Khoddaree Darehsalaeh - คนงานเมื่อยกถังเคมีเรือที่ตั้งข้อสังเกตว่าฟักถังถูกทิ้งไว้เปิด การออกกำลังกาย SWA และปิดประตู. T-16 Maxim Maltsev - วิศวกรในระหว่างการถ่ายโอนเคมีสองทางวิทยุที่ใช้สำหรับการสื่อสาร คนที่กำลังเฝ้าดูระดับถังหยุดการตอบรับและไม่ได้รับการติดต่อสื่อสารทางวิทยุ ในสถานการณ์เช่นนี้ SWA ใช้สิทธิและดำเนินการถ่ายโอนก็หยุด, แม็กซิมไปดู (ตรวจสอบ) เพื่อนร่วมงานของเขาและพบว่าหยุดวิทยุของเขาทำงานเพราะแบตเตอรี่หมด แบตเตอรี่ได้รับการเปลี่ยนแปลงและขั้นตอนการทำงานอย่างต่อเนื่องได้อย่างปลอดภัยด้วยการสื่อสารสองทางที่ดี ไม่มีการรั่วไหล. T-18 สมบัติ Suakaew - คนปั๊มซีเนียร์พบสี่ถังIBC ของสารเคมี HRP ถูกวางทับซ้อนกันบนพาเลทที่พวกเขาถูกนำลดลงสูงมากและมีศักยภาพที่อยู่บนพื้นในช่วงอากาศหยาบ ช่างเชื่อมแจ้งการเชื่อมยืนซึ่งจะรักษาความปลอดภัยให้พวกเขาไม่ตก ลบบางส่วนจากด้านบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสำเร็จ# 2
-
ganchai สุดสวาท จำกัด ผู้ช่วยผมเห็นพนักงานเอาสัญญาณที่หลุมในขณะที่ย้ายแพ็ครีล และไม่ปิด ประตูปิด หลังจากได้คุยกับเขา เขาบอกว่า เขาพยายามจะช่วยเพื่อนร่วมทีมของเขาเป็นจุดขนส่งสินค้าบนแพลตฟอร์ม ดังนั้นเขาไม่ระวังเรื่องตำแหน่งตาบอด จึงบอกให้เขาย้ายออกจากพื้นที่เสี่ยง เขาตกลง t-11
.

-
prakratok กรรมกรท่าเรือ ปกรณ์คนที่อยู่ระหว่างท่อ , หนีบเตือนอันตรายทั้งสองคนย้ายไปอยู่ในพื้นที่ปลอดภัย t-12


มี prommoon - ช่างเชื่อม
ก่อนที่จะเริ่มทำงานที่เครื่องร้อนหน่วย พบว่ามีถังดีเซลใกล้สถานที่ที่ฉันจะทำงานร้อน มันอาจจะอันตราย บอกบุคคลเกี่ยวข้องกับการย้ายมันออกไปจากตรงนั้น ก่อนที่จะเริ่มทำงาน t-15
.

-
khoddaree darehsalaeh กรรมกรท่าเรือเมื่อยกถังเคมีในเรือ พบว่าถังฟักออกมาเปิด การออกกําลังกายซัวและปิดประตู .



t-16 Maxim maltsev –วิศวกรในการเคมี , วิทยุสองทางที่ใช้สำหรับการสื่อสาร คนที่ดูถังระดับหยุดตอบและการสื่อสารด้วยวิทยุในสถานการณ์เช่นนี้ คือ ออกกำลังกาย และกิจกรรมในการหยุดการ แม็กซิม ไปดู ( ตรวจสอบ ) เพื่อนร่วมงานของเขาและพบว่าวิทยุของเขาหยุดทำงานเพราะหมดแบตเตอรี่ แบตเตอรี่ถูกเปลี่ยนและกระบวนการทำงานอย่างต่อเนื่อง ปลอดภัยด้วยสองทาง การสื่อสารที่ดี ไม่หก

t-18
สมบัติ suakaew - Sr . ปั๊มชาย
พบสี่ถัง IBC ชเคมีใส่ซ้อนบนแท่นวางสินค้ามันอยู่สูงมาก และอาจหล่นบนพื้นในสภาพอากาศหยาบ แจ้งช่างเชื่อมเชื่อมยืนที่สามารถรักษาความปลอดภัยให้ไม่ตก เอาจากด้านบน