Khun Sampan, Louw/ Workday project

Khun Sampan,

Louw/ Workday project manager of HGST Global Payroll will visit HGST sites for project discussion during 30 Nov – 15 Dec 2015 and his schedule to Thailand will be on 2- 3 Dec 2015.
May I have your approval for his visit during above period. Thank you kha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณซัมปาน Louw / ผู้จัดการโครงการวันของค่าจ้างส่วนกลาง HGST จะแวะไปที่ไซต์ในโครงการสนทนา ระหว่าง 30 พฤศจิกายน – 15 2015 ธันวาคม HGST และตารางเวลาของเขาในประเทศไทยจะอยู่ 2 - 3 2015 ธ.ค. การอนุมัติสำหรับการเยี่ยมชมของเขาระหว่างเหนือระยะอาจ ขอขอบคุณคุณข่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสัมพันธ์, Louw / วันทำงานผู้จัดการโครงการของ HGST เงินเดือนโลกจะเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ HGST สำหรับการอภิปรายโครงการระหว่าง 30 พฤศจิกายน - 15 ธันวาคมปี 2015 ตารางงานของเขาเข้ามาในประเทศไทยจะอยู่ใน 2- 3 ธันวาคม 2015 ผมอาจจะมีการอนุมัติของคุณสำหรับการเยี่ยมชมของเขาในช่วงดังกล่าวข้างต้น ระยะเวลา ขอบคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสัมพันธ์

ลู / วันทํางานโครงการ , ผู้จัดการ hgst ระบบเงินเดือนจะเยี่ยมชมเว็บไซต์ hgst โครงการสนทนาระหว่าง 30 พ.ย. - 15 ธ.ค. 2015 และตารางของเขาในประเทศไทยจะเป็น 2 - 3 ธ.ค. 2558
ขอการอนุมัติของคุณสำหรับการเยี่ยมชมของเขาในระหว่างช่วงเวลาดังกล่าวข้างต้น . ขอบคุณนะค่ะ