is not the revival of the discourse

is not the revival of the discourse of civil society in the east and the south simply part of a project to a attain what the advanced capitalist democracies already have: civil society guaranteed by the rule of law

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะไม่ฟื้นฟูวาทกรรมของประชาสังคมในภาคตะวันออกและใต้เพียงส่วนหนึ่งของโครงการจะ attain เป็นอะไรเหมือน ๆ ทุนขั้นสูงแล้ว: รับประกันตามกฎกฎหมายสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ฟื้นตัวของวาทกรรมของภาคประชาสังคมในภาคตะวันออกและทิศใต้เพียงแค่ส่วนหนึ่งของโครงการที่จะบรรลุสิ่งที่ระบอบประชาธิปไตยทุนนิยมขั้นสูงมีอยู่แล้ว: ประชาสังคมค้ำประกันโดยกฎของกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ใช่การฟื้นตัวของวาทกรรมประชาสังคมในทิศตะวันออกและทิศใต้เพียง ส่วนหนึ่งของโครงการให้บรรลุสิ่งที่ก้าวหน้าทุนนิยมประชาธิปไตยได้ : ประชาสังคมรับประกันตามกฎของกฎหมาย