Specialized structures in large pre

Specialized structures in large predatory fishes suggest
a foraging adaptation. However, verifying this suggested
function is difficult because such predators are relatively
rare, are difficult or dangerous to observe, and predation is
an infrequent event. Two such structures are the spears of
billfishes and the hammers of hammerhead sharks.
Billfishes belong to two related families in the suborder
Xiphioidei. The bills in both families develop as forward
growths of the upper (premaxillary) jaw bone. In the Swordfish
(Xiphiidae), the sword is flattened and smooth, whereas
in the marlins, spearfishes, and Sailfish (Istiophoridae), the
bill is rough and round in cross-section. Much debate has
centered around whether billfish spear their prey or strike
laterally to stun the prey. The occurrence of healthy billfishes
with greatly reduced or even missing bills led some
workers to suggest that the bill serves no feeding role.
However, good observational evidence indicates that the
bill can serve both purposes. Sportfishers frequently
observe marlin knocking prey such as small tuna into the
air, or find their lures with characteristic scratch marks
indicative of strong sideways blows of the rough spear.
Tuna and dolphinfish perforated with spear holes have
been found in marlin stomachs and observers have watched
marlin spear hooked tuna prior to swallowing them. Marlin
will also use the spear defensively, as an unlucky researcher
discovered in April 2003, when he entered the water off
Maui to videotape false killer whales attacking a 3 m +
marlin. The marlin speared the diver through the right shoulder,
causing considerable tissue damage (Honolulu Advertiser

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำโครงสร้างเฉพาะในปลาขนาดใหญ่มหาศาลปรับอก อย่างไรก็ตาม การตรวจสอบนี้แนะนำฟังก์ชันเป็นเรื่องยาก เพราะล่าดังกล่าวจะค่อนข้างหายาก จะยากลำบาก หรืออันตรายสังเกต predation เป็นเหตุการณ์ไม่ หอกมีโครงสร้างดังกล่าวสองbillfishes และค้อนของฉลามหัวค้อนBillfishes เป็นสมาชิกของครอบครัวที่เกี่ยวข้องสองใน suborder ที่Xiphioidei พัฒนาสูตรในครอบครัวทั้งเป็นไปเจริญเติบโตของกระดูกขากรรไกร (premaxillary) ด้านบน ในตัวปลาไหล(Xiphiidae), ดาบเป็น flattened และ เรียบ ในขณะที่ในมาร์ลินส์ spearfishes, Sailfish (Istiophoridae), การรายการคือหยาบ และรอบในระหว่างส่วน มีการถกเถียงกันมากตรงกลางรอบ ๆ ว่าปลากระโทงหอกเหยื่อหรือนัดหยุดงานของพวกเขาแนวนอนจะงันเหยื่อ การเกิดขึ้นของ billfishes เพื่อสุขภาพมีสูตรลด หรือหายไปได้นำบางคนแนะนำว่า รายการทำหน้าที่บทบาทไม่ให้อาหารอย่างไรก็ตาม หลักฐานการสังเกตการณ์ที่ดีหมายถึงการตั๋วสามารถใช้ทั้งวัตถุประสงค์ Sportfishers บ่อยมาร์ลินเคาะเหยื่อเช่นปลาทูน่าขนาดเล็กเข้าปฏิบัติการเครื่องปรับอากาศ หรือพบการ lures ด้วยลักษณะเครื่องหมายรอยขีดข่วนชี้ของพัดแรงด้านข้างของหอกหยาบปลาทูน่าและ dolphinfish perforated พร้อมหลุมหอกมีถูกพบใน stomachs มาร์ลิน และผู้สังเกตการณ์ได้ดูมาร์ลินปลาทูน่าหอกที่ติดยาเสพติดก่อนกลืนพวกเขา มาร์ลินจะใช้หอก defensively เป็นนักวิจัยไปค้นพบในเดือน 2003 เมษายน เมื่อเขาใส่น้ำปิดอุยลงวิดีโอเทปปลอมนักฆ่าปลาวาฬโจมตี 3 เมตร +มาร์ลิน มาร์ลินนักดำน้ำผ่านไหล่ขวา spearedทำให้เกิดความเสียหายของเนื้อเยื่อมาก (โฆษณาโฮโนลูลู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงสร้างเฉพาะในปลาที่กินสัตว์ขนาดใหญ่แสดงให้เห็น
การปรับตัวหาอาหาร อย่างไรก็ตามการตรวจสอบข้อเสนอแนะนี้
ฟังก์ชั่นเป็นเรื่องยากเพราะล่าดังกล่าวค่อนข้าง
หายากเป็นเรื่องยากหรือเป็นอันตรายในการสังเกตและการปล้นสะดมเป็น
เหตุการณ์ที่ไม่บ่อยนัก สองโครงสร้างดังกล่าวมีหอกของ
billfishes และค้อนของฉลามหัวค้อน.
Billfishes เป็นของทั้งสองครอบครัวที่เกี่ยวข้องในหน่วยย่อย
Xiphioidei ค่าใช้จ่ายในครอบครัวทั้งพัฒนาไปข้างหน้าในขณะที่
การเจริญเติบโตของบน (premaxillary) กระดูกขากรรไกร ในนาก
(Xiphiidae) ดาบแบนและเรียบเนียนในขณะที่
ในมาร์ลิน, spearfishes และ Sailfish (Istiophoridae)
เรียกเก็บเงินเป็นหยาบและในรอบ cross-section การอภิปรายมากได้
ไม่ว่าจะเป็นศูนย์กลางรอบ billfish หอกเหยื่อของพวกเขาหรือกระแทก
ด้านข้างเพื่อ stun เหยื่อ การเกิดขึ้นของ billfishes สุขภาพดี
กับลดลงอย่างมากหรือแม้กระทั่งค่าที่ขาดหายไปบางคนนำ
คนงานที่จะชี้ให้เห็นว่าการเรียกเก็บเงินทำหน้าที่บทบาทการให้อาหารไม่.
อย่างไรก็ตามหลักฐานเชิงที่ดีแสดงให้เห็นว่า
การเรียกเก็บเงินสามารถตอบสนองวัตถุประสงค์ทั้งสอง sportfishers บ่อย
สังเกตมาร์ลินเคาะเหยื่อเช่นปลาทูน่าขนาดเล็กลงใน
อากาศหรือหาเหยื่อของพวกเขาที่มีเครื่องหมายรอยขีดข่วนลักษณะ
ที่บ่งบอกถึงแรงด้านข้างที่แข็งแกร่งของหอกหยาบ.
ปลาทูน่าและ dolphinfish ที่มีรูพรุนหอกได้
ถูกพบในท้องมาร์ลินและผู้สังเกตการณ์ได้ดู
มาร์ลิน ปลาทูน่าหอกติดยาเสพติดก่อนที่จะกลืนกินพวกเขา มาร์ลิน
จะใช้หอก defensively เป็นโชคร้ายนักวิจัย
ค้นพบในเดือนเมษายนปี 2003 เมื่อเขาเข้าไปในน้ำออก
ไปเมาเทปปลาวาฬเพชฌฆาตเท็จโจมตี 3 เมตร +
มาร์ลิน มาร์ลินแทงนักดำน้ำที่ผ่านไหล่ขวา,
ก่อให้เกิดความเสียหายของเนื้อเยื่อมาก (โฮโนลูลูโฆษณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฉพาะโครงสร้างขนาดใหญ่ปลา predatory แนะนำการค้นหาทางสังคม อย่างไรก็ตาม การตรวจสอบ ดังนั้น เป็นไปได้ยาก เพราะสัตว์นักล่าเช่นฟังก์ชัน

ค่อนข้างหายาก , ยากหรืออันตรายที่จะสังเกตและการปล้นสะดมเป็น
เหตุการณ์ infrequent . 2 โครงสร้าง เช่น หอกของ
billfishes และค้อนของฉลามหัวค้อน .
billfishes เป็นของสองครอบครัวที่เกี่ยวข้องในหน่วยย่อย
xiphioidei . ค่าใช้จ่ายในครอบครัวของทั้งสองพัฒนาเป็นข้างหน้า
การเจริญเติบโตของกระดูกขากรรไกรบน ( premaxillary ) . ในนาก
( xiphiidae ) , ดาบถูกแบนและเรียบ ส่วนใน spearfishes Marlins
, , และปลากระโทงแทง ( ปลากระโทงร่ม ) ,
บิลหยาบและตลอดหน้าตัด . มีการอภิปรายมาก
ศูนย์กลางรอบไม่ว่าปลาสะแงะหอกเหยื่อหรือโจมตี
ด้านข้างกับเหยื่อสลบ การมีสุขภาพดี billfishes
ที่มีลดลงอย่างมากหรือแม้กระทั่งหายไปตั๋ว LED บาง
คนงาน เพื่อชี้ให้เห็นว่า บิล ให้ป้อนบทบาท .
แต่หลักฐานจากการสังเกตที่ดี พบว่าสามารถให้บริการได้ทั้ง
บิลวัตถุประสงค์ sportfishers บ่อย
ดูมาร์ลินเคาะเหยื่อเช่นเล็กทูน่าใน
อากาศ หรือหาเหยื่อของพวกเขาที่มีลักษณะรอยข่วน
บ่งบอกถึงแรงข้างพัดของหอกที่ขรุขระ และมีรูพรุน
ทูน่า dolphinfish หอกมี
ถูกพบในท้องปลามาร์ลินและผู้สังเกตการณ์ดู
Marlin หอกติดปลาทูน่าก่อนกลืนกินพวกเขา มาร์ลิน
จะใช้หอก defensively ,เป็นโชคร้ายนักวิจัย
ค้นพบในเดือนเมษายน 2003 เมื่อเขาป้อนน้ำปิด
Maui เทปเท็จปลาวาฬนักฆ่าโจมตี 3 M
Marlin มาร์ลิน speared นักประดาน้ำผ่านไหล่ขวา
ก่อให้เกิดความเสียหายเนื้อเยื่อมาก ( โฮโนลูลูโฆษณา