because the ever increasinguse of Q

because the ever increasing
use of QMV has eroded the ability of individual countries to hold up new legislation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากเคยเพิ่มขึ้นใช้ QMV ได้เกิดความสามารถของแต่ละประเทศถึงกฎหมายใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะที่เคยเพิ่มขึ้น
ของการใช้งาน QMV ได้กัดเซาะความสามารถของแต่ละประเทศที่จะถือขึ้นการออกกฎหมายใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะเคยเพิ่ม
ใช้ qmv ได้กัดเซาะความสามารถของแต่ละประเทศที่จะถือขึ้นกฎหมายฉบับใหม่