Greece presents Europe with new deb

Greece presents Europe with new debt deal proposals

ATHENS - Greek Prime Minister Alexis Tsipras unveiled new proposals on a "mutually beneficial deal" to end his country's debt crisis in a telephone call with European leaders Sunday, his office said.

The proposals presented by Tsipras to German Chancellor Angela Merkel, French President Francois Hollande and European Commission President Jean-Claude Juncker on the eve of a crucial EU summit, were aimed at reaching a "definitive solution" to the standoff between Athens and its creditors, the Greek statement added.

The statement did not give details of the proposals.

In a sign that the two sides were preparing for drawn-out negotiations on Monday, a meeting of the eurozone's 19 finance ministers to take place before Monday's summit was brought forward by two and a half hours.

Tsipras is to arrive in Brussels on Sunday evening, a full day ahead of the summit that could decide Greece's future in the single currency zone.

On Sunday, Tsipras chaired a cabinet meeting in Athens to inform his team about possible shifts in Greece's stance on the reforms demanded of it by the EU and IMF.

The two sides have appeared far apart so far, with Athens demanding its crippling debt burden be eased and its creditors insisting on further reforms and spending cuts.

On Saturday, Greek Minister of State Alekos Flambouraris said Athens was preparing to present measures "that bridge the gap".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรีซแสดงที่ยุโรป มีหนี้ใหม่ข้อเสนอส่วนลดสุดพิเศษเอเธนส์ - กรีกนายกรัฐมนตรี Alexis Tsipras เปิดตัวข้อเสนอใหม่ในการ "จัดการประโยชน์ร่วมกัน" เพื่อสิ้นสุดวิกฤตหนี้ของประเทศของเขาในการโทรศัพท์ติดต่อกับผู้นำยุโรปอาทิตย์ กล่าวว่า สำนักงานของเขาข้อเสนอในการนำเสนอ โดย Tsipras เกลาชานเซลเลอร์เยอรมัน Hollande รีสฟรนคอยส์ประธานาธิบดีฝรั่งเศส และประธานคณะกรรมาธิการยุโรปฌองโคลด Juncker ในวันสำคัญที่ EU ซัมมิท มีวัตถุประสงค์ที่ถึง "ปัญหาทั่วไป" การขัดแย้งระหว่างเอเธนส์และเป็นเจ้าหนี้ ยอดกรีกที่เพิ่มยอดไม่ได้ให้รายละเอียดของข้อเสนอในเครื่องที่สองด้านถูกเตรียมสำหรับการเจรจาออกวาดจันทร์ การประชุมของยูโรโซน 19 เงินรัฐมนตรีขึ้นก่อนการประชุมสุดยอดของวันจันทร์ถูกนำมาไปข้างหน้า โดยสองชั่วโมงครึ่งTsipras จะมาวันอาทิตย์เย็น เต็มวันก่อนการประชุมสุดยอดที่สามารถตัดสินใจในอนาคตของกรีซในโซนสกุลเดียว ในบรัสเซลส์อาทิตย์ Tsipras ประเทศประชุมคณะรัฐมนตรีในเอเธนส์เพื่อแจ้งทีมงานของเขากะไปในท่าทางของกรีซในการปฏิรูปที่เรียกร้องขอของ EU และ IMFทั้งสองฝั่งมีปรากฏห่างไกล ต้องบรรเทาภาระหนี้ของ crippling เอเธนส์และเจ้าหนี้ของ insisting บนปฏิรูปเพิ่มเติม และตัดการใช้จ่ายเสาร์ กรีกรัฐมนตรีรัฐ Alekos Flambouraris ว่า เอเธนส์กำลังเตรียมนำเสนอมาตรการ "ที่เชื่อมต่อช่องว่าง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรีซนำเสนอยุโรปกับข้อเสนอการจัดการหนี้ใหม่เอเธนส์ - กรีซนายกรัฐมนตรีอเล็กซิส Tsipras เปิดตัวข้อเสนอใหม่ใน "ข้อตกลงผลประโยชน์ร่วมกัน" เพื่อสิ้นสุดวิกฤตหนี้ของประเทศของเขาในการเรียกทางโทรศัพท์กับผู้นำยุโรปในวันอาทิตย์ที่สำนักงานของเขากล่าวว่า. ข้อเสนอที่นำเสนอโดย Tsipras ไป เยอรมัน Chancellor Angela Merkel, ประธานาธิบดีฝรั่งเศส Francois Hollande และประธานคณะกรรมาธิการยุโรป Jean-Claude Juncker ในวันที่ประชุมสุดยอดสหภาพยุโรปที่สำคัญที่ถูกมุ่งเป้าไปที่การเข้าถึง "การแก้ปัญหาที่ชัดเจน" เพื่อขัดแย้งระหว่างเอเธนส์และเจ้าหนี้ของคำสั่งภาษากรีกเพิ่ม. คำสั่งไม่ได้ให้รายละเอียดของข้อเสนอ. ในสัญญาณว่าทั้งสองฝ่ายได้รับการเตรียมความพร้อมสำหรับการเจรจาดึงออกในวันจันทร์ที่ประชุมของยูโรโซน 19 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังที่จะเกิดขึ้นก่อนการประชุมสุดยอดวันจันทร์ก็ถูกนำตัวไปข้างหน้าสองชั่วโมงครึ่งTsipras เป็นที่จะมาถึงในกรุงบรัสเซลส์ในวันอาทิตย์ตอนเย็นวันที่เต็มไปข้างหน้าของการประชุมสุดยอดที่จะตัดสินอนาคตของกรีซในเขตสกุลเงินเดียว. เมื่อวันอาทิตย์ที่ Tsipras เป็นประธานการประชุมคณะรัฐมนตรีในเอเธนส์ที่จะแจ้งให้ทีมงานของเขาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่เป็นไปได้ในท่าทางของกรีซ เรียกร้องการปฏิรูปของมันโดยสหภาพยุโรปและกองทุนการเงินระหว่างประเทศ. ทั้งสองฝ่ายได้ปรากฏตัวขึ้นห่างกันเพื่อให้ห่างไกลกับความต้องการเอเธนส์ภาระหนี้หมดอำนาจที่จะปลดเปลื้องและเจ้าหนี้การยืนยันในการปฏิรูปต่อไปและลดการใช้จ่าย. ในวันเสาร์ที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของกรีก Alekos Flambouraris กล่าวว่า เอเธนส์ได้เตรียมความพร้อมที่จะนำเสนอมาตรการ "สะพานที่ช่องว่าง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรีซเสนอข้อเสนอใหม่จัดการหนี้ยุโรปด้วย

เอเธนส์ - กรีกนายกรัฐมนตรี Alexis Tsipras เผยข้อเสนอใหม่ใน " จัดการผลประโยชน์ร่วมกัน " เพื่อยุติวิกฤตหนี้ของประเทศของเขาในโทรศัพท์กับผู้นำวันอาทิตย์ในยุโรปสำนักงานของเขากล่าวว่า

ข้อเสนอที่นำเสนอโดย Tsipras กับเยอรมัน Chancellor Angela Merkel ,ประธานาธิบดีฝรั่งเศส Francois Hollande และ European Commission ประธาน Jean Claude เกอร์ในวันของการประชุมสุดยอดสหภาพยุโรปที่สําคัญ คือ มุ่งการเข้าถึงโซลูชั่น " แตกหัก " การขัดแย้งระหว่างเอเธนส์และเจ้าหนี้ , แถลงกรีกเพิ่ม

รายงานไม่ได้ให้รายละเอียดของข้อเสนอ

ในสัญญาณว่า ทั้ง สอง ข้าง กำลังเตรียมเจรจาดึงออก วันจันทร์การประชุมของรัฐมนตรีคลังของยูโรโซน 19 เกิดขึ้นก่อนวันจันทร์สุดยอดมา 2 ชั่วโมงครึ่ง

Tsipras ที่จะมาถึงในกรุงบรัสเซลส์ในวันอาทิตย์เต็มวัน ก่อนการประชุมว่า จะตัดสินใจอนาคตของกรีซในโซนสกุลเงินเดียว

วันอาทิตย์Tsipras ประธานประชุมคณะรัฐมนตรีในกรุงเอเธนส์ เพื่อแจ้งให้ทีมงานของเขาเกี่ยวกับเป็นไปได้กะในกรีซท่าทางในการปฏิรูปเรียกร้องให้สหภาพยุโรปและกองทุนการเงินระหว่างประเทศ .

สองข้างมีปรากฏอยู่ห่างกันแสนไกล กับเอเธนส์เรียกร้องภาระหนี้ของตนทำให้หมดอำนาจจะบรรเทาและเจ้าหนี้ยืนยันในการปฏิรูปต่อไปและลดการใช้จ่าย

ในวันเสาร์ที่กรีกรัฐมนตรีแห่งรัฐ alekos flambouraris บอกว่าเอเธนส์เตรียมมาตรการ " ปัจจุบันที่ช่องว่าง " .